[1] Equivalente en el ámbito hispano al de catedrático, el concurso es diferente al CAPES, CAPET o CAPLP.
Este concurso, contrariamente al del CAPES, es muy antiguo.
Para presentarse a este concurso externo, es necesario ser titular de una maestría o del CAPES/CAPET/PLP.
Las preparaciones a la agregación se organizan en las universidades y en las Escuelas Normales Superiores.
Hay un concurso interno destinado a los profesores que justifiquen, al menos, cinco años de antigüedad.