El traductor de Google ofrece para accreditation y para credentialing la misma traducción: acreditación.
La certificación es un proceso que evalúa productos o servicios respecto a unas normas.
En contraste, la acreditación reconoce la competencia técnica y profesional de una organización respecto a sus actividades.
[8] En el caso de salud y utilizando el modelo de Donabedien[9] respecto a la seguridad del paciente que indica: Estructura + Proceso = Resultados, una certificación se centra principalmente en la estructura, mientras que una acreditación revisa todos los puntos poniendo especial énfasis en los resultados.
La certificación y la acreditación no compiten, sino que apuntan a objetivos diferentes.