Tradujo varias obras árabes al latín, siendo el más importante Chronicon Orientale of Ibnar-Rahib.

Ibrahim fue educado en un colegio Maronita en Roma.

Después de tomar un doctorado en teología y en filosofía, regresó por un tiempo a su tierra nativa.

En 1628, publicó un libro de gramática siria.

Fue llamado a París en 1640 para asistir a Gay-Michel Le Jay en la preparación de su Biblia políglota, Ibrahim contribuyó en esa obra con las versiones árabes y latinas del Libro de Rut y la versión árabe de Macabeos III.