stringtranslate.com

Comic mensual Zenon

Monthly Comic Zenon ( en japonés :月刊コミックゼノン, Hepburn : Gekkan Komikku Zenon ) es una antología de manga japonesa . Se comercializa para el público seinen (hombres adultos jóvenes), editada y publicada mensualmente por Coamix . De 2010 a 2020, anteriormente fue publicada por North Stars Pictures y Tokuma Shoten . Fue producida como reemplazo de Weekly Comic Bunch , la antología de manga anterior de Coamix. Las ediciones recopiladas de sus títulos se publican bajo el sello Zenon Comics .

Descripción general

Después de la caída de los números de circulación de la Weekly Comic Bunch de Shinchosha , Coamix , que editaba la revista, anunció la discontinuación de Bunch . Coamix marcó el 27 de agosto de 2010 como el día del último lanzamiento de Bunch , y comenzó a considerar lanzar una nueva revista. [1] En octubre de 2010, Coamix anunció una asociación con North Stars Pictures y Tokuma Shoten , declarando que la nueva revista Monthly Comic Zenon debutaría el 25 de octubre de 2010. [2] Al mismo tiempo, Shinchosha lanzó Monthly Comics @ Bunch , un reemplazo para Weekly Comic Bunch , pero editado sin la participación de Coamix. [3] Como resultado, muchos de los artistas de manga de Bunch se han trasladado a Zenon . [2]

El nombre de la revista se basa en "Kanzeon Bosatsu" (観世音菩薩) , el nombre japonés del bodhisattva Guanyin , específicamente en la parte "Zeon" (世音) , que significa "escuchar la voz del mundo". La "Z" de "Zenon" fue elegida con el significado de "último", ya que es la última letra del alfabeto. [4]

Con el fin de acercarse a más lectores, Monthly Comic Zenon se publica tanto en edición impresa como digital. [4] Se lanzó el sitio web "Zenon Land", que publica la serie de manga de Zenon solo para teléfonos inteligentes . [ 5] Se creó un canal de YouTube para divulgar medios relacionados con Zenon . [6] Además, el "Café Zenon", un kissaten decorado con motivos manga, en Kichijōji , un barrio de la ciudad de Musashino , Tokio , fue inaugurado el 11 de noviembre de 2009. [7]

Para ampliar su alcance, la revista también promueve un concurso de "manga silencioso"; primero, en 2011, fue una competencia nacional. [8] A partir de 2013, se convirtió en un concurso internacional, en el que no eran necesarios los diálogos. Abierto a profesionales y aficionados, el enfoque del juicio fue la interpretación de las obras a través del arte en lugar de la exposición. Los jueces fueron los autores de manga Tsukasa Hojo ( Cazador de la ciudad ) y Tetsuo Hara ( El puño de la estrella del norte ), entonces editor en jefe Nobuhiko Horie y el equipo editorial de la revista. Los cinco mejores recibieron premios, mientras que los tres primeros vieron sus obras publicadas en la revista. [9] La primera edición internacional recibió 514 presentaciones de 53 países, mientras que en la segunda personas de 65 países presentaron 609 obras. [10] Molico Ross, un ganador de la competencia nacional, escribió Nobo y Her? entre 2012 y 2017, [11] [12] y Shinigami ni Datte, Ai wa Aru (publicada desde 2017) se basa en "Treinta y medio minutos", una obra de la ganadora del cuarto concurso internacional, la escritora vietnamita Snippy MJ. [13]

En otra acción para ampliar su público, en agosto de 2015, Coamix y The Silent Manga Audition Committee crearon una sección llamada «Zenon International» en el sitio web del concurso para publicar la revista web SMAC !. [11] [14] Anunciaron planes para traducir todas las series y ofrecerlas de forma gratuita en su sitio en función de la demanda —la cual se basa en la votación de los lectores—. [11] En un primer momento pusieron a disposición Ikusa no Ko: Legend of Oda Nobunaga , Nobo and Her? y Arte , [11] y en diciembre Angel Heart pasó a formar parte del catálogo. [14]

Después de que una cierta cantidad de capítulos son serializados en la revista, se recopilan en formato tankōbon y se publican bajo el sello editorial Zenon Comics . Paralelamente a este sello, existe Zenon Comics DX que solo publica títulos lanzados anteriormente por otras editoriales como Cyber ​​Blue de Tetsuo Hara ( Weekly Shōnen Jump ) y Kōkenryoku Ōryō Sōsakan Nakabō Rintarō ( Bart 3230 ). Estos dos títulos compusieron la primera alineación de Zenon Comics DX , mientras que Zenon Comics One tenía Angel Heart: 2nd Season , Cat's Eye , Concierge Platinum y Waraenu Warashi: 108 no Karma . [15] Ambos sellos lanzaron sus primeros títulos el 22 de marzo de 2011. [nota 1] El nivel Zenon Comics también publica manga publicado en la revista hermana de Zenon , Web Comic Zenyon ( WEBコミックぜにょん) . [22] Publicado en línea desde el 25 de octubre de 2012, [23] es el hogar de series como Hokuto no Ken: Ichigo Aji y Seikai Suru Kado: Aoi Haru to Railgun . [24] [25]

Lista de obras

Las series en curso están resaltadas en verde claro.

Notas

  1. ^ Consulte las fuentes adjuntas para Angel Heart: 2nd Season , [16] Cat's Eye , [17] Concierge Platinum , [18] Waraenu Warashi: 108 no Karma [19] Cyber ​​Blue , [20] y Kōkenryoku Ōryō Sōsakan Nakabō Rintarō . [21]
  2. ^ Fue subtitulado Proyecto Danna Ikumen-ka (旦那イクメン化計画, Danna Ikumen-ka Purojekuto ) desde su inicio hasta el quinto número de 2012. [26] Desde su sexto número de 2012, se publicó con el subtítulo Kosodate Yori Dame ¿¡Danna Sodate!? (子育てよりダメ旦那育て!? ) . [27]
  3. ^ El título sólo difiere del título original en japonés; キャッツ♥アイ es el título de la primera serie, mientras que ésta es キャッツ♥愛. Sin embargo, ambos se leen como Cat's Eye en inglés.
  4. ^ Transferido a Web Comic Zenyon .
  5. ^ Transferido a Comic Tatan .
  6. ^ Transferido a Comic Tatan .

Referencias

  1. ^ "Comic Bunch, Comic Yuri Hime S Mags to End Publishing". Anime News Network . 18 de junio de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  2. ^ ab "El cómic mensual Zenon sucederá a Comic Bunch Manga Mag (actualizado)". Anime News Network . 12 de octubre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  3. ^ コ ミ ッ ク ナ タ リ ー - バ ン チ 最 終 号 で 月 刊 「@ バ ン チ 」 発 表, 謎 の ゼ ノ ン 詳 細 も (en japonés). Natalia cómica . 27 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  4. ^ ab Horie, Nobuhiko (25 de octubre de 2010). "創刊のご挨拶" [Saludos del primer número]. Zenón Cómico Mensual (1): 9.
  5. ^ ゼ ノ ン ラ ン ド (en japonés). Comic-zenon.jp . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Se transmitió la promoción de 1 minuto del anime DD Fist of the North Star". Anime News Network . 22 de marzo de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  7. ^ ""CAFE ZENON"新創刊! en "Temas de noticias"" (en japonés). North Stars Pictures. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Nakashima, Taiyo (18 de octubre de 2013). "¡Conoce a los profesionales! Molico Ross Sensei". Sitio web oficial de Silent Manga Audition . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  9. ^ Loveridge, Lynzee (14 de agosto de 2012). «La revista japonesa Zenon realiza un concurso mundial de manga mudo». Anime News Network . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  10. ^ "無声 マ ン ガ の 授 賞 式 で 原 哲 夫 が 苦 笑 「 ひ で ぶ っ て 言 え な い 、 サ イ レ ン ト反対 」" (en japonés). Natalia cómica. 14 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  11. ^ abcd "El manga de la revista Comic Zenon se ofrece en inglés en línea". Anime News Network . 27 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "El manga Nobo and Her? de Molico Ross termina en agosto". Anime News Network . 29 de julio de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  13. ^ "泉ウラタ新連載がゼノンで、藤栄道彦「コンシェルジュ インペリアル」は完結" (en japonés). Natalia cómica. 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  14. ^ ab "El manga Angel Heart se ofrecerá en inglés en la revista web SMAC!". Anime News Network . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  15. ^ "ゼ ノ ン コ ミ ッ ク ス 創刊!" (en japonés). Blog oficial mensual de Comic Zenon. 18 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "エ ン ジ ェ ル ・ ハ ー ト 2do シ ー ズ ン ①" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "キ ャ ッ ツ ・ 愛 ①" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "コ ン シ ェ ル ジ ュ プ ラ チ ナ ム ①" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  19. ^ "笑 え ぬ 童子 ①" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "サ イ バ ー ブ ル ー ①" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "公権力横領捜査官 中坊林太郎 ①" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  22. ^ "ゼ ノ ン コ ミ ッ ク ス" (en japonés). Tokuma Shoten . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  23. ^ "Revista Web Comic Zenyon" (en francés). Manga News . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  24. ^ "¿ぜ に ょ ん と は?" (en japonés). Web oficial de Web Cómic Zenyon . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  25. ^ "El anime Kado: The Right Answer inspira un manga spin-off". Anime News Network . 6 de mayo de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  26. ^ 月刊コミックゼノン 5月号 (2012年03月24日発売) (en japonés). Fujisan.co.jp . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  27. ^ 月刊コミックゼノン 6月号 (2012年04月25日発売) (en japonés). Fujisan.co.jp . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .

Enlaces externos