stringtranslate.com

wadmal

Chaqueta militar Wadmal del regimiento Hälsinge .
Vestido wadmal para niña
Sello postal de las Islas Feroe con la imagen de un timonel vikingo con una túnica de wadmal.

Wadmal ( nórdico antiguo : vaðmál ; noruego : vadmål , 'medida de tela') es un tejido de lana tosco, denso, generalmente sin teñir , tejido en Islandia , Noruega , Suecia , Dinamarca , Groenlandia y las Islas Orcadas , Feroe y Shetland desde la Edad Media. hasta el siglo XVIII. Wadmal se tejía en el telar de urdimbre utilizado en estas áreas de influencia noruega, y generalmente era un tejido de sarga 2/2 , aunque algunas fuentes medievales fuera de Islandia describen el wadmal como atigrado o tejido liso . En regiones remotas, el wadmal siguió siendo el tejido principal para la vestimenta de los trabajadores hasta el siglo XVIII. [1] [2]

Wadmal fue un medio de intercambio en toda Escandinavia. El wadmal se aceptaba como moneda en Suecia, Islandia, las Shetland e Irlanda, y los tipos de cambio definían el equivalente de diversos grados de wadmal (medido en ells ) en plata y en vacas. [1] [2] [3] Según Bruce Gelsinger, el término watmal era conocido en Alemania y la región del sur del Báltico como una tela áspera utilizada principalmente por los pobres. [4]

Wadmal en Islandia

Wadmal era el principal producto de exportación de Islandia, donde la ley fijaba el largo, el ancho, el número de hilos y el peso para los diferentes grados. [5] Islandia fue también el mayor productor de wadmal en el Atlántico Norte. [6] La producción y venta de wadmal inadecuado estaba penada por la ley en Islandia; por ejemplo, en Ljósvetninga Saga , un individuo es ilegalizado por vender wadmal lleno de agujeros. [4] Wadmal fue una forma dominante de moneda legal en Islandia – tanto dentro de Islandia como hasta cierto punto en el comercio exterior de los islandeses – desde el siglo XI (como muy pronto) hasta el siglo XVII (como muy tarde). [4] [7] Según la arqueóloga Michele Hayeur Smith, el wadmal era lo suficientemente importante en Islandia "que su producción casi eliminó otros tipos de textiles del repertorio tejido de la isla". [4] Algunos han argumentado que [ ¿quién? ] dada la importancia del wadmal en Islandia y el hecho de que las mujeres lo producían principalmente, que las relaciones de género en Islandia pueden haber sido más igualitarias de lo que se pensaba anteriormente: "hacer vaðmál era ganar dinero y esto puede haber proporcionado a las mujeres una fuente de poder que se entendía socialmente, ya que los tejedores conocían mejor las diferencias entre vaðmál de buena y mala calidad. Esta aparente simbiosis puede deberse al pequeño tamaño de la colonia islandesa, la naturaleza dura del entorno del Atlántico Norte y la necesidad de colaboración entre los sexos para garantizar la supervivencia. Esto no quiere decir que la resistencia no existiera, pero puede haber sido sutil y reflejada en los valores y asociaciones simbólicas relacionadas con la confección de telas". [4]

Ver también

Referencias

Busque wadmal en Wikcionario, el diccionario gratuito.
  1. ^ ab Crawford, Barbara E.; Smith, Beverly Ballin (1999). The Biggings, Papa Stour, Shetland: la historia y excavación de una granja real noruega. Edimburgo: Sociedad de Anticuarios de Escocia; Der Norske Videnskaps-Akademi. págs.201, 265. ISBN 978-0-903903-15-8. Consultado el 19 de abril de 2010 .
  2. ^ ab Østergård, más (2004). Tejidos en la tierra: textiles de la Groenlandia nórdica . Prensa de la Universidad de Aarhus. págs. 62–64. ISBN 978-87-7288-935-1.
  3. ^ Allen, Larry (2009). La enciclopedia del dinero (2 ed.). ABC-CLIO. pag. 73.ISBN​ 978-1-59884-251-7. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  4. ^ abcde Smith, Michèle Hayeur (1 de diciembre de 2013). "El trato de Thorir: género, vaðmál y la ley". Arqueología Mundial . 45 (5): 730–746. doi :10.1080/00438243.2013.860272. ISSN  0043-8243. S2CID  219612120.
  5. ^ Pulsiano, Phillip; et al., eds. (1993). Escandinavia medieval: una enciclopedia. Prensa de guirnalda. pag. 99.ISBN​ 9780824047870. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  6. ^ Øye, Ingvild (2016). Turner, V.; Owen, O.; Vaugh, D. (eds.). "Herramientas y Producción Textil en el Atlántico Norte". Actas del XVII Congreso Vikingo .
  7. ^ Smith, Michele Hayeur (2015). "Tejiendo riqueza". En Huang, Ángela Ling; Jahnke, Carsten Jahnke (eds.). Tejiendo riqueza: telas y comercio en la época vikinga y la Islandia medieval . vol. 16. Libros Oxbow. págs. 23–40. doi :10.2307/j.ctvh1dm0t.5. ISBN 9781789252095. JSTOR  j.ctvh1dm0t.5. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )