El proyecto de ley de 2023 está pendiente en el Congreso de EE.UU.
HR932 (118.º), también conocido como Para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar (AUMF) contra Irak , es un proyecto de ley en el 118.º Congreso de los Estados Unidos que habría derogado la AUMF de 2002. HR932 fue patrocinado el 9 de febrero de 2023 por Barbara Lee , el único voto en contra de la AUMF de 2001. [ 1] HR932 fue copatrocinado por 70 representantes, incluidos 27 republicanos. [2] S.316 (118.º), también conocido como Un proyecto de ley para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak , es la versión del Senado de HR932 que habría derogado la AUMF de 2002. [ 3] S.316 fue patrocinado el 9 de febrero de 2023 por el senador de Virginia Tim Kaine y el senador de Indiana Todd Young . [3] La S.316 fue copatrocinada por 46 senadores, incluidos 12 republicanos. [3] La S.316 avanzó en el Senado por 66 votos a 30 el 29 de marzo de 2023. [4] [5] 18 senadores republicanos votaron a favor de la propuesta de Kaine, mientras que ningún senador demócrata votó en contra. [4]
HR256 (117.º), también conocido como Resolución para derogar la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002 , fue un proyecto de ley en el 117.º Congreso de los Estados Unidos que habría derogado la AUMF de 2002. [ 6] HR256 fue patrocinado el 11 de enero de 2021 por Barbara Lee. HR256 fue copatrocinado por 134 representantes, incluidos 9 republicanos. [7] 49 republicanos votaron a favor de la propuesta de Lee, mientras que una demócrata ( Elaine Luria ) votó en contra del proyecto de ley el 17 de junio de 2021. [8] SJRes.10 (117.º) (SJRes.13 (116.º) reintroducida), también conocida como Una resolución conjunta para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak y para otros fines , fue la versión del Senado de HR256 que habría derogado la AUMF de 2002. [ 9] SJRes.10 fue patrocinada el 3 de marzo de 2021 por el senador de Virginia Tim Kaine . [9] SJRes.10 fue copatrocinado por 51 senadores, incluidos 11 republicanos. [9] [10]
La SJRes.10 fue programada, pero el senador Schumer se negó a llamarla a votación, lo que resultó en la muerte de ambos proyectos de ley al final del 117.º Congreso el 30 de diciembre de 2022. [9] [11]
S.Amdt.427 (118th) [12] a S.2226, también conocida como la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2024 , fue una enmienda a un proyecto de ley en el 118.º Congreso de los Estados Unidos que fue otro intento de derogar la AUMF de 1991 y 2002. S.Amdt.427 fue patrocinado por Tim Kaine ( D – VA ) y el senador de Indiana Todd Young ( R – IN ) el 13 de julio de 2023. Ninguno de sus patrocinadores lo propuso a tiempo en el pleno, por lo que cuando S.2226 fue aprobada por el Senado el 27 de julio de 2023, no se tomó ninguna medida sobre su enmienda. [13] HR2670 (118th), también conocida como la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2024 , es la versión de la Cámara de Representantes de S.2226 que habría derogado la AUMF de 2002. [14] La HR2670 fue aprobada por la Cámara el 14 de julio de 2023 y se están resolviendo las diferencias con la S.2226. [ ¿cuándo? ]
Lista tabulada de intentos de derogación
A partir del 27 de julio de 2023:
Parte bipartidista de la lista de votación sobre HR256 (2021)
Demócrata en contra (1) de la HR256 (2021)
Votos republicanos a favor (49) de la HR256 (2021)
Referencias
- ^ Greenwald, Glenn (11 de septiembre de 2016). "El voto solitario de Barbara Lee el 14 de septiembre de 2001 fue tan profético como valiente y heroico". The Intercept .
- ^ "Toda la información (excepto el texto) para HR932 - Derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak. 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ abc "Toda la información (excepto el texto) para S.316 - Proyecto de ley para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak. 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 30 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ ab "Roll Call Vote 118th Congress - 1st Session XML Vote Summary, Question: On Passage of the Bill (S. 316 )" (Resumen de la votación nominal del 118.º Congreso, pregunta: sobre la aprobación del proyecto de ley (S. 316)). senate.gov . Webmaster de la Oficina del Secretario del Senado. 29 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ Yilek, Caitlin (16 de marzo de 2023). "El Senado aprueba un proyecto de ley para revocar las autorizaciones de guerra en Irak en una votación bipartidista". CBS News .
- ^ Demirjian, Karoun (17 de junio de 2021). «La Cámara de Representantes vota para revocar la autorización de 2002 para el uso de la fuerza militar con un fuerte apoyo bipartidista y el respaldo de la Casa Blanca». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
- ^ "Copatrocinadores - HR256 - 117.º Congreso (2021-2022): Para derogar la Resolución de 2002 sobre la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 17 de junio de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "Toda la información (excepto el texto) de HR256 - Resolución de 2002 sobre la autorización para el uso de la fuerza militar contra Irak. 117.º Congreso (2021-2022)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 17 de junio de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ abcd "Toda la información (excepto el texto) para SJRes.10 - Una resolución conjunta para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak y para otros fines. 117.° Congreso (2021-2022)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 4 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "Detalles de SJRes. 10: Una resolución conjunta para revocar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak, ..." GovTrack.us .
- ^ "Preguntas frecuentes: Biblioteca de Derecho del Congreso". loc.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "S.Amdt.427 a S.2226 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 13 de julio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "Enmiendas: S.2226 — 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 27 de julio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "Toda la información (excepto el texto) de HR2670 - Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2024 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
- ^ "HR 256: Para derogar la Autorización para el Uso de Fuerzas Militares... - Votación de la Cámara de Representantes N.° 172 - 17 de junio de 2021". GovTrack.us .