stringtranslate.com

Derogación de la AUMF de 2002

HR932 (118.º), también conocido como Para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar (AUMF) contra Irak , es un proyecto de ley en el 118.º Congreso de los Estados Unidos que habría derogado la AUMF de 2002. HR932 fue patrocinado el 9 de febrero de 2023 por Barbara Lee , el único voto en contra de la AUMF de 2001. [ 1] HR932 fue copatrocinado por 70 representantes, incluidos 27 republicanos. [2] S.316 (118.º), también conocido como Un proyecto de ley para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak , es la versión del Senado de HR932 que habría derogado la AUMF de 2002. [ 3] S.316 fue patrocinado el 9 de febrero de 2023 por el senador de Virginia Tim Kaine y el senador de Indiana Todd Young . [3] La S.316 fue copatrocinada por 46 senadores, incluidos 12 republicanos. [3] La S.316 avanzó en el Senado por 66 votos a 30 el 29 de marzo de 2023. [4] [5] 18 senadores republicanos votaron a favor de la propuesta de Kaine, mientras que ningún senador demócrata votó en contra. [4]

HR256 (117.º), también conocido como Resolución para derogar la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002 , fue un proyecto de ley en el 117.º Congreso de los Estados Unidos que habría derogado la AUMF de 2002. [ 6] HR256 fue patrocinado el 11 de enero de 2021 por Barbara Lee. HR256 fue copatrocinado por 134 representantes, incluidos 9 republicanos. [7] 49 republicanos votaron a favor de la propuesta de Lee, mientras que una demócrata ( Elaine Luria ) votó en contra del proyecto de ley el 17 de junio de 2021. [8] SJRes.10 (117.º) (SJRes.13 (116.º) reintroducida), también conocida como Una resolución conjunta para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak y para otros fines , fue la versión del Senado de HR256 que habría derogado la AUMF de 2002. [ 9] SJRes.10 fue patrocinada el 3 de marzo de 2021 por el senador de Virginia Tim Kaine . [9] SJRes.10 fue copatrocinado por 51 senadores, incluidos 11 republicanos. [9] [10] La SJRes.10 fue programada, pero el senador Schumer se negó a llamarla a votación, lo que resultó en la muerte de ambos proyectos de ley al final del 117.º Congreso el 30 de diciembre de 2022. [9] [11]

S.Amdt.427 (118th) [12] a S.2226, también conocida como la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2024 , fue una enmienda a un proyecto de ley en el 118.º Congreso de los Estados Unidos que fue otro intento de derogar la AUMF de 1991 y 2002. S.Amdt.427 fue patrocinado por Tim Kaine ( D – VA ) y el senador de Indiana Todd Young ( R – IN ) el 13 de julio de 2023. Ninguno de sus patrocinadores lo propuso a tiempo en el pleno, por lo que cuando S.2226 fue aprobada por el Senado el 27 de julio de 2023, no se tomó ninguna medida sobre su enmienda. [13] HR2670 (118th), también conocida como la Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2024 , es la versión de la Cámara de Representantes de S.2226 que habría derogado la AUMF de 2002. [14] La HR2670 fue aprobada por la Cámara el 14 de julio de 2023 y se están resolviendo las diferencias con la S.2226. [ ¿cuándo? ]

Lista tabulada de intentos de derogación

A partir del 27 de julio de 2023:

Parte bipartidista de la lista de votación sobre HR256 (2021)

Demócrata en contra (1) de la HR256 (2021)

Votos republicanos a favor (49) de la HR256 (2021)

Referencias

  1. ^ Greenwald, Glenn (11 de septiembre de 2016). "El voto solitario de Barbara Lee el 14 de septiembre de 2001 fue tan profético como valiente y heroico". The Intercept .
  2. ^ "Toda la información (excepto el texto) para HR932 - Derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak. 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  3. ^ abc "Toda la información (excepto el texto) para S.316 - Proyecto de ley para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak. 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 30 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ ab "Roll Call Vote 118th Congress - 1st Session XML Vote Summary, Question: On Passage of the Bill (S. 316 )" (Resumen de la votación nominal del 118.º Congreso, pregunta: sobre la aprobación del proyecto de ley (S. 316)). senate.gov . Webmaster de la Oficina del Secretario del Senado. 29 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Yilek, Caitlin (16 de marzo de 2023). "El Senado aprueba un proyecto de ley para revocar las autorizaciones de guerra en Irak en una votación bipartidista". CBS News .
  6. ^ Demirjian, Karoun (17 de junio de 2021). «La Cámara de Representantes vota para revocar la autorización de 2002 para el uso de la fuerza militar con un fuerte apoyo bipartidista y el respaldo de la Casa Blanca». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Copatrocinadores - HR256 - 117.º Congreso (2021-2022): Para derogar la Resolución de 2002 sobre la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Irak". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 17 de junio de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "Toda la información (excepto el texto) de HR256 - Resolución de 2002 sobre la autorización para el uso de la fuerza militar contra Irak. 117.º Congreso (2021-2022)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 17 de junio de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  9. ^ abcd "Toda la información (excepto el texto) para SJRes.10 - Una resolución conjunta para derogar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak y para otros fines. 117.° Congreso (2021-2022)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 4 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Detalles de SJRes. 10: Una resolución conjunta para revocar las autorizaciones para el uso de la fuerza militar contra Irak, ..." GovTrack.us .
  11. ^ "Preguntas frecuentes: Biblioteca de Derecho del Congreso". loc.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  12. ^ "S.Amdt.427 a S.2226 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 13 de julio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Enmiendas: S.2226 — 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 27 de julio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Toda la información (excepto el texto) de HR2670 - Ley de Autorización de Defensa Nacional para el Año Fiscal 2024 118.º Congreso (2023-2024)". congress.gov . Biblioteca de Derecho del Congreso. 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "HR 256: Para derogar la Autorización para el Uso de Fuerzas Militares... - Votación de la Cámara de Representantes N.° 172 - 17 de junio de 2021". GovTrack.us .