stringtranslate.com

Visita de Xi Jinping a Rusia en 2023

Del 20 al 22 de marzo de 2023, Xi Jinping , secretario general del Partido Comunista de China y presidente chino , visitó Rusia , en su primera reunión internacional desde su reelección como presidente durante el Congreso Nacional Popular de 2023. [ 1]

Durante las conversaciones, las dos partes firmaron una declaración conjunta. [2] Las dos partes declararon que deben fortalecer el diseño general y la planificación de alto nivel, expandir el comercio de energía, recursos y productos electromecánicos, mejorar la resiliencia de la cadena de suministro de la cadena industrial entre las dos partes, expandir la cooperación en los campos de la tecnología de la información, la economía digital, la agricultura y el comercio de servicios, e impulsar el desarrollo complementario y sincronizado de la cooperación en el comercio tradicional y los campos emergentes, así como facilitar aún más la logística y el transporte transfronterizos . [3] [4] Xi dijo que tiene un plan de paz para Ucrania . [5]

Fondo

Unas semanas antes de la visita de Xi, China publicó un documento en el que describía sus posiciones respecto de la desescalada y la solución política del conflicto en Ucrania. [6] La visita se produjo apenas unos días después de que China obtuviera una importante victoria diplomática, acercando a Irán y Arabia Saudita y restableciendo sus relaciones diplomáticas . [7]

Horas después de que se anunciara que Xi Jinping visitaría Rusia, la Corte Penal Internacional emitió una orden de arresto contra Vladimir Putin . [7]

Antes de la visita, Xi Jinping y Vladimir Putin publicaron artículos separados; [8] Xi dijo que la propuesta de China para poner fin a la guerra ruso-ucraniana reflejaba la opinión mundial. Putin dijo que tenía grandes esperanzas en la visita de su "buen viejo amigo". [9] Wang Wenbin , portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China , describió la visita de Xi Jinping a Rusia como una "gira de amistad", "gira de cooperación" y "gira de paz" en una conferencia de prensa habitual. También intercambiará puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés para ambos países y promoverá la colaboración y la cooperación estratégicas. [10]

Visita

Xi Jinping y Vladimir Putin antes del inicio de las conversaciones ruso-chinas el 21 de marzo de 2023

En la mañana del 20 de marzo de 2023, el presidente Xi Jinping llegó al Aeropuerto Internacional Vnukovo de Moscú en un avión especial y fue recibido por el viceprimer ministro de la Federación de Rusia, Dmitry Chernyshenko . [11] Funcionarios chinos, incluidos Cai Qi , Wang Yi y Qin Gang , lo acompañaron en la visita. [12]

Por la tarde, el presidente Xi, que acaba de llegar a Moscú, se reunió con el presidente ruso , Vladimir Putin, en el Kremlin . Los dos jefes de Estado mantuvieron intercambios profundos y francos sobre las relaciones entre China y Rusia , el desarrollo nacional y cuestiones de interés común en Ucrania. [13] Durante la visita de Xi Jinping, Vladimir Putin dijo que Rusia está dispuesta a discutir la iniciativa de China para poner fin al conflicto en Ucrania , añadiendo que había analizado las propuestas de China para una solución del conflicto en Ucrania y que las veía con respeto. [14] [15]

Rusia y China firmaron el paquete de documentos

El 21 de marzo por la mañana, el presidente Xi se reunió con el primer ministro ruso, Mikhail Mishustin, en la Casa de Gobierno de la Federación de Rusia . [16] El 21 de marzo por la tarde, Xi Jinping sostuvo una reunión oficial con Vladimir Putin. [17] Después de la reunión, Xi Jinping y Putin firmaron la Declaración Conjunta de la República Popular China y la Federación de Rusia sobre la Profundización de la Colaboración Estratégica Integral y la Asociación para la Nueva Era y el Plan de Desarrollo de Direcciones Prioritarias de la Cooperación Económica China-Rusia para el Período hasta 2030 del Presidente de la República Popular China y el Presidente de la Federación de Rusia. [18] Durante la visita, las dos partes también firmaron una serie de documentos de cooperación bilateral en los campos de la agricultura, la silvicultura, la investigación científica básica, la regulación del mercado y los medios de comunicación. [3]

Edificios residenciales en Zaporizhia después de los ataques con cohetes rusos el 22 de marzo de 2023, el segundo día de la visita de Xi a Moscú.

El 22 de marzo por la mañana, el presidente Xi salió de Moscú desde el aeropuerto internacional de Vnukovo en un vuelo especial de Air China. El viceprimer ministro ruso, Chernyshenko, y otros funcionarios de alto rango del gobierno estuvieron en el aeropuerto para despedirlo y celebraron una gran ceremonia de despedida. [19] La banda militar rusa tocó la canción militar china " When That Day Comes " para despedirlo. [20] Xi y su séquito regresaron a Beijing la tarde del 22 de marzo, hora de Beijing. [21]

Recepción

La reunión de Xi Jinping con Putin fue vista como una victoria de relaciones públicas para el presidente ruso en medio de su creciente aislamiento. Para China, la reunión sirvió como un gesto simbólico de la negativa de Beijing a someterse al dominio estadounidense. Putin y Xi se llamaron mutuamente "queridos amigos" y su lenguaje corporal fue amistoso. Putin elogió el plan y culpó a Ucrania y Occidente por rechazarlo, mientras que Xi Jinping evitó mencionar el conflicto y se negó a dejar clara su postura. [22]

Reacciones

Fumio Kishida en el Muro del Recuerdo de los Caídos por Ucrania, cerca de la plaza Mykhailivska en Kiev, el 21 de marzo de 2023

El mismo día de este evento, el primer ministro japonés Fumio Kishida visitó a Volodymyr Zelenskyy en Kiev y visitó Bucha , el lugar de la masacre de 2022. Kishida también declaró que la agresión de Rusia contra Ucrania no es solo un asunto europeo, sino un desafío a las reglas y principios de toda la comunidad internacional. [23]

Valentina Matviyenko , presidenta del Consejo de la Federación , escribió: "El viaje del presidente Xi Jinping es un acontecimiento que marca una época en las relaciones bilaterales entre Rusia y China. La visita demuestra la estabilidad de la colaboración estratégica de alto nivel entre Rusia y China". [24]

El primer ministro polaco , Mateusz Morawiecki, expresó su preocupación por una alianza “peligrosa” entre China y Rusia. [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "路透社独家: 习近平下周就将出访莫斯科 - DW - 2023年3月13日". dw.com (en chino). 2023-03-13 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  2. ^ Rizzi, Andrea; Abril, Guillermo; Cuesta, Javier G. (27-03-2023). "El plan de Xi y Putin para una 'nueva era': cómo leer entre líneas". EL PAÍS Inglés . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  3. ^ ab "时政新闻眼丨习主席第9次访俄,取得哪些重要成果?". politica.people.com.cn (en chino). 2023-03-22 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Declaración conjunta de la Federación de Rusia y la República Popular China sobre la entrada de las relaciones internacionales en una nueva era y el desarrollo sostenible global". Presidente de Rusia . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Planes de paz y gasoductos: ¿Qué salió de las conversaciones entre Putin y Xi?". Reuters . 22 de marzo de 2023.
  6. ^ "China pide un alto el fuego y conversaciones de paz entre Rusia y Ucrania". NPR . 2023-02-24. Archivado desde el original el 2023-03-21 . Consultado el 2023-02-26 .
  7. ^ ab Gan, Nectar (20 de marzo de 2023). "Xi hace un 'viaje de amistad' a Moscú días después de que se emitiera la orden de arresto por crímenes de guerra de Putin". CNN . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  8. ^ "习近平在俄罗斯媒体发表署名文章".中华人民共和国外交部(en chino). 2023-03-20 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  9. ^ Uras, Umut; Mohamed, Edna; Hatuqa, Dalia (20 de marzo de 2023). "El presidente chino, Xi, llega a Rusia para una visita de Estado mientras la guerra en Ucrania se desata". Al Jazeera . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  10. ^ 史梦佳, 责任编辑: (18 de marzo de 2023). "习近平主席对俄罗斯的国事访问 将是友谊之旅、合作之旅、和平之旅-新华每日电讯".新闻离你更近(en chino) . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  11. ^ Isachenkov, Vladimir (20 de marzo de 2023). "Putin se apega al protocolo durante la visita del líder chino Xi". AP News . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Xi Jinping llega a Moscú para una visita de estado a Rusia".中华人民共和国外交部. 2023-03-20 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  13. ^ "习近平会见俄罗斯总统普京_中华人民共和国外交部".中华人民共和国外交部(en chino). 2023-03-21 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  14. ^ "Putin le dice a Xi que Rusia está lista para discutir el plan de China para Ucrania". Barron's . Agence France Presse. Archivado desde el original el 2023-03-21 . Consultado el 2023-03-20 .
  15. ^ "Xi llega a Moscú y le da un impulso a Putin en medio de la guerra en Ucrania". Bloomberg News . 20 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  16. ^ "习近平会见俄罗斯总理米舒斯京_要闻_中国政府网".中国政府网_中央人民政府门户网站(en chino). 2023-08-02 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  17. ^ "Xi de China se encuentra en Rusia para reunirse con Putin sobre la guerra en Ucrania". Reuters . 20 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  18. ^ "第1 视点|中俄深化新时代全面战略协作伙伴关系-新华网". Agencia Xinhua (en chino). 2023-03-22 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  19. ^ "习近平结束对俄罗斯联邦国事访问回到北京-新华网".新华网_让新闻离你更近(en chino). 2023-03-22 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Сегодня утром завершился трехдневный визит председателя КНР Си Цзиньпина в Россию". Первый Канал . 2023-03-22 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  21. ^ "习近平回到北京". paper.people.com.cn . 2013-07-17 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  22. ^ Mitchell, Andrea; De Luce, Dan (22 de marzo de 2023). «El viaje de Xi a Rusia impulsa al 'querido amigo' Putin mientras China contraataca al poder estadounidense». NBC News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  23. ^ McCarthy, Simone (22 de marzo de 2023). «No hay camino hacia la paz: cinco conclusiones clave de las conversaciones de Xi y Putin en Moscú». CNN . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  24. ^ "俄罗斯各界人士热议习近平访俄:成果丰硕 前景广阔-中新网".中国新闻网_梳理天下新闻(en chino). 2023-03-23 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  25. ^ "Polonia expresa su preocupación por la 'peligrosa' alianza entre Rusia y China". The Moscow Times . 22 de marzo de 2023.