stringtranslate.com

Lista de visitas de Estado realizadas por Isabel II

Viajes al extranjero realizados por Isabel II
  Reino Unido
  10 visitas o más
  9 visitas
  8 visitas
  7 visitas
  6 visitas
  5 visitas
  4 visitas
  3 visitas
  2 visitas
  1 visita
Presentación de un libro sobre las seis décadas de visitas de Estado y de la Commonwealth de Su Majestad la Reina , 18 de diciembre de 2012

La reina Isabel II realizó numerosas visitas oficiales y de estado durante sus 70 años de reinado (1952 a 2022), [1] así como viajes por toda la Commonwealth , lo que la convirtió en la jefa de estado que más viajó en la historia. No necesitaba un pasaporte británico para viajar al extranjero, ya que todos los pasaportes británicos se emitían a su nombre. [2]

Isabel II fue soberana de más de un estado independiente y representó tanto a Canadá como al Reino Unido en visitas de Estado, aunque al primero sólo en dos ocasiones. El gobernador general correspondiente solía realizar visitas de Estado en nombre de la Reina.

Como Reina de Canadá

Como Reina del Reino Unido

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Visitas de Estado al exterior desde 1955" (PDF) . La Familia Real . Archivado (PDF) del original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  2. ^ «Pasaportes». Sitio web oficial de la familia real. 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  3. ^ Considine, Bob (14 de octubre de 1957), "Elizabeth abre hoy el 23.º Parlamento de Canadá", Milwaukee Sentinel , consultado el 13 de agosto de 2012[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "La Reina enfatiza el papel de Canadá en su visita a Estados Unidos", The Sydney Morning Herald , 14 de octubre de 1957, archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 , consultado el 13 de agosto de 2012
  5. ^ ab Metheral, Ken (19 de junio de 1959), "Canada Queen's Role Underlined", Montreal Gazette , archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 , consultado el 13 de agosto de 2012
  6. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry (2002). Cincuenta años de reinado: un homenaje a Su Majestad la Reina Isabel II en su Jubileo de Oro. Toronto: Dundurn Press. pág. 16. ISBN 9781554881635Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  7. ^ ab Tidridge, Nathan (2011), La monarquía constitucional de Canadá: una introducción a nuestra forma de gobierno, Toronto: Dundurn Press, pág. 49, ISBN 9781459700840, archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 , consultado el 21 de septiembre de 2016
  8. ^ Chisolm, Lauchie (29 de junio de 1959). «La inauguración de la presa se retrasó debido a la niebla». The Montreal Gazette . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  9. ^ The Royal Tour (1954) de Neil Ferrier https://www.librarything.com/work/4326865 Archivado el 22 de septiembre de 2022 en Wayback Machine .
  10. ^ The Times – 30 de noviembre de 1953
  11. ^ "Episodio 4". De gira con la Reina . 31 de agosto de 2009. 1:50 minutos en. Canal 4.
  12. ^ "La visita de la Reina a Suecia". British Pathe. 1956. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  13. ^ Isabel II, Felipe, duque de Edimburgo, Paulo Cunha, Kaúlza de Arriaga, Pedro Teotónio Pereira, Francisco Craveiro Lopes, Berta Craveiro Lopes, António de Oliveira Salazar, Domingos de Sousa Holstein-Beck (28 de febrero de 1957). Visita de Sua Majestade a Rainha Isabel II - I Parte [ Visita de Su Majestad la Reina Isabel II - Parte I ] (película) (en portugués). Montijo, Setúbal, Lisboa, Queluz: Radiotelevisão Portuguesa . Archivado desde el original (4:3) el 14 de junio de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  14. ^ Isabel II, Felipe, duque de Edimburgo, António de Campos, Álvaro Salvação Barreto, Francisco Craveiro Lopes, Paulo Cunha, Pedro Teotónio Pereira, Santos Costa (28 de febrero de 1957). Visita de Sua Majestade a Rainha Isabel II - II Parte [ Visita de Su Majestad la Reina Isabel II - Parte II ] (4:3) (película) (en portugués). Lisboa, Caldas da Rainha, Nazaré, Alcobaça, Batalha, Vila Franca de Xira: Radiotelevisão Portuguesa . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  15. ^ "LA REINA Y EL DUQUE DEJAN LE BOURGET PARA LILLE". British Pathe. 1957. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  16. ^ Considine, Bob (14 de octubre de 1957), "Elizabeth abre hoy el 23.º Parlamento de Canadá", Milwaukee Sentinel , consultado el 13 de agosto de 2012 , Cuando vaya a los Estados Unidos... también iré en otras funciones[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "La Reina enfatiza el papel de Canadá en su visita a Estados Unidos", The Sydney Morning Herald , 14 de octubre de 1957, archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 , consultado el 13 de agosto de 2012 , La Reina le dijo al pueblo canadiense anoche que iría a los Estados Unidos... 'en otras funciones también'
  18. ^ Hall, Hessel Duncan (1971), Commonwealth: Una historia de la Mancomunidad Británica de Naciones , Van Nostrand Reinhold, pág. 879, ISBN 9781459700840, La Visita de la Reina del Reino Unido, la Reina de Canadá y el Jefe de la Commonwealth...
  19. ^ "VISITA REAL A LOS PAÍSES BAJOS". British Pathe. 1958. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  20. ^ "VISITA REAL A HOLANDA/PAÍSES BAJOS". British Pathe. 1958. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  21. ^ "VISITA REAL A LOS PAÍSES BAJOS". British Pathe. 1958. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  22. ^ "LA REINA EN PERSIA". British Pathe. 9 de marzo de 1961. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  23. ^ "LA REINA Y EL DUQUE CONTINÚAN SU GIRA POR ITALIA". British Pathe. 1961. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  24. ^ "REINA Y DUQUE EN ITALIA 1961". British Pathe. 1961. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  25. ^ "Etiopía: Un ala en el palacio". Time . 12 de febrero de 1965. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  26. ^ "LA REINA DE SUDÁN VISITA EL OBEID Y JARTUM". British Pathe. 1965. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  27. ^ "LA REINA Y EL DUQUE EN HAMBURGO". British Pathe. 1965. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  28. ^ "LA REINA Y EL DUQUE VISITAN EL RIN EN UNA GIRA". British Pathe. 1965. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  29. ^ "LA REINA Y EL DUQUE VISITAN AL CANCILLER ERHARD". British Pathe. 1965. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  30. ^ "La Reina en Alemania: visitas de Estado anteriores, en imágenes". The Telegraph . 1965. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  31. ^ "Die Queen en Wiesbaden: Staatsbesuch von Elisabeth II. im Jahre 1965". Frankfurter Allgemeine Zeitung. 1965. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  32. ^ "Als die Queen Pferde suchte und Schiller fand". popa. 2015. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  33. ^ "Alemania: Berlín Occidental: Visita de la Reina Isabel". Reuters. 1965. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  34. ^ "LA REINA Y EL DUQUE VISITAN AMBERES". British Pathe. 1966. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  35. ^ "Fiesta de cumpleaños de la Reina". Embajada Británica en Brasil. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
  36. ^ "QUEEN AND DUKE TOUR CHILE". British Pathe. 21 de noviembre de 1968. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  37. ^ ab "VISITA DE ESTADO DE SU MAJESTAD LA REINA ISABEL II A TURQUÍA EN 1971" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
  38. ^ The New York Times (18 de octubre de 1972), pág. 16, col. 2
  39. ^ The New York Times (20 de octubre de 1972), pág. 86, col. 5
  40. ^ The New York Times (21 de octubre de 1972), pág. 41, col. 2
  41. ^ "Kisah Perjalanan Pangeran Philip dan Ratu Inggris Isabel II ke Indonesia Tahun 1974". Kompas TV. 17 de abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  42. ^ "Ratu Isabel II y Pangeran Philip di Candi Borobudur". datatempo.co. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  43. ^ "México recibirá a la Reina de Inglaterra". Lodi News-Sentinel . Lodi, California. UPI. p. 5. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  44. ^ The New York Times (8 de mayo de 1975), pág. 1, col. 5
  45. ^ The New York Times (11 de mayo de 1975), pág. 5, col. 1
  46. ^ The New York Times (12 de mayo de 1975), pág. 2, col. 4
  47. ↑ «La visita de la reina Isabel (julio de 1976)» (PDF) . Museo Presidencial Gerald R. Ford . pág. 4. Archivado (PDF) del original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  48. ^ Datos archivados World News Digest, 10 de julio de 1976
  49. ^ Liverpool Echo (22 de febrero de 1977), pág. 7, col. 4
  50. ^ ab "Alemania". Associated Press. 26 de mayo de 1978.
  51. ^ desde "01AT8GWH". Keystone Pictures USA. 26 de mayo de 1978.|accessdate=26 de agosto de 2014
  52. ^ "Stock Footage Bin: Elizabeth II of England / Birthday Parade / West Berlin / 1978". 26 de mayo de 1978. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  53. ^ ab "Arabia Saudita". Associated Press. 17 de febrero de 1979.
  54. ^ "Omán da una bienvenida espectacular a la Reina". The Globe and Mail . Toronto. Reuters. 1 de marzo de 1979.
  55. ^ "Omán". Associated Press. 2 de marzo de 1979.
  56. ^ "Dinamarca". Associated Press. 15 de mayo de 1979.
  57. ↑ Élisabeth II Archivado el 20 de septiembre de 2022 en Wayback Machine , L'Illustré , 7 de mayo de 1980 (páginas 26 a 36). Archivo Biblioteca Cantonal y Universitaria de Lausana
  58. ^ "Suiza". Associated Press. 1 de mayo de 1980.
  59. ^ "En 1980, la visita de Estado de Isabel II en Suiza avait fait jaser". Le Temps (en francés). letemps.ch. 8 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  60. ^ "Italia". Associated Press. 16 de octubre de 1980.
  61. ^ "La reina británica rinde homenaje a los aliados muertos en Túnez". The New York Times . 23 de octubre de 1980. Sección A; página 3, columna 4.
  62. ^ "Festín en el desierto para la realeza visitante". Associated Press. 28 de octubre de 1980.
  63. ^ Kiel, Frederick (21 de febrero de 1983). "Monarca británico visita México". UPI.
  64. ^ Kiel, Frederick (22 de febrero de 1983). "La reina recibe una cálida bienvenida en Baja California". UPI.
  65. ^ Cummings, Judith (27 de febrero de 1983). "ELIZABETH LLEGA DE VACACIONES EN LA COSTA". The New York Times . Sección 1; Parte 1; Página 1, Columna 1.
  66. ^ "VISITA REAL DE LA REINA: SUECIA". Fuente ITN. 27 de mayo de 1983. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  67. ^ "La reina pone fin a su visita a Jordania y su ayudante niega que la monarca sea proárabe". Associated Press. 30 de marzo de 1984.
  68. ^ "Noticias breves de noticias extranjeras". UPI. 25 de marzo de 1985.
  69. ^ Gittings, John (13 de octubre de 1986). «Informe especial sobre China (1): Lo que verá la Reina y un poco más / Un recorrido por la nación». The Guardian . Londres.
  70. ^ England, John (28 de mayo de 1987). "Alegría de cumpleaños entusiasta y paseo de la Reina". The Times .
  71. ^ Hamilton, Alan (17 de octubre de 1988). «Visita real histórica a España; la Reina y el Duque de Edimburgo». The Times . Londres.
  72. ^ Morris, Ingrid (12 de noviembre de 1990). "La reina visitará al presidente alemán". Press Association .
  73. ^ Trebbe, Ann (14 de mayo de 1991). "Un recibimiento verdaderamente real y típicamente estadounidense para la reina Isabel II. Quiere conocernos mejor". USA Today .
  74. ↑ «La reina de Inglaterra realizará una visita de Estado de cuatro días a Francia». AFP. 8 de junio de 1992.
  75. ^ Corby, Tom (18 de octubre de 1992). "La reina toma medidas para curar las cicatrices de la guerra". Press Association.
  76. ^ "La visita de la Reina será política, dice el secretario de prensa". MTI Econews. 3 de mayo de 1993.
  77. ^ Brock, George (7 de agosto de 1993). "El mundo rinde homenaje al rey de Bélgica". The Times .
  78. ^ Tuohy, William (7 de mayo de 1994). «Isabel II y Mitterrand inauguran el Túnel del Canal: Europa: los jefes de Estado se reúnen en Calais y luego realizan un viaje histórico en Le Shuttle en el Rolls-Royce de la reina». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
  79. ^ de Waal, Thomas (15 de octubre de 1994). "La visita de la Reina: disipando las nubes del pasado". The Moscow Times .
  80. ^ "Kuningatar Elisabet rämpi happamana suomalaismetsässä 43 vuotta sitten - hakkuutyömaakin tarkastettiin miinaharavalla". Ilta-Sanomat (en finlandés). 1 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  81. ↑ «La reina Isabel II llega a Praga para una visita oficial». AFP. 27 de marzo de 1996.
  82. ^ "La reina Isabel inicia una visita de Estado a Tailandia". AFP. 28 de octubre de 1996.
  83. ^ Varley, Geoffrey (10 de noviembre de 1998). "La reina se encuentra en Francia para inaugurar una estatua de Churchill". AFP.
  84. ^ "Imágenes del servicio del Armisticio". BBC News . 11 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  85. ^ "Los coreanos saludan hoy a la reina Isabel II". The Korea Times . 18 de abril de 1999.
  86. ^ Kern, Gunther (16 de octubre de 2000). «La reina Isabel de Gran Bretaña inicia una visita de tres días a Italia». AFP.
  87. ^ "La reina habla de la herencia vikinga". BBC News . 30 de mayo de 2001 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  88. ^ Willsher, Kim (4 de abril de 2004). "La reina se pone firme e insiste en dar un paseo de 400 yardas por París". The Sunday Telegraph . Londres. Noticias; pág. 03.
  89. ^ Harding, Luke (3 de noviembre de 2004). "Reina: ambos bandos sufrieron en la guerra: ninguna disculpa por Dresde en la visita de Estado a Alemania, pero un llamamiento a valorar la paz en Europa y abandonar los 'estereotipos'"". The Guardian . Londres. Páginas de inicio del Guardian, pág. 9.
  90. ^ "La reina dice que Gran Bretaña y Alemania están unidas por la amistad". AFP. 4 de noviembre de 2004.
  91. ^ abc "La reina de Gran Bretaña parte el lunes para su primera gira por el Báltico". AFP. 15 de octubre de 2006.
  92. ^ "La reina Isabel de Inglaterra llega a Holanda para una visita oficial". AFP. 5 de febrero de 2007.
  93. ^ Hazlewood, Phil (1 de mayo de 2007). "La reina Isabel II visitará los Estados Unidos". AFP.
  94. ^ "La reina Isabel II en Bélgica para conmemorar una batalla de la Primera Guerra Mundial". AFP. 12 de julio de 2007.
  95. ^ "Circular de la corte". The Times . Londres. 13 de julio de 2007. SECCIÓN: ARTÍCULOS; Pág. 63.
  96. ^ "La reina Isabel II realiza su primera visita a Eslovenia". AFP. 21 de octubre de 2008.
  97. ^ "El itinerario real al descubierto". The Slovak Spectator . 20 de octubre de 2008.
  98. ^ "Anuncio del programa de la visita a Irlanda". 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011.
  99. ^ "Más detalles de la visita de Estado a Alemania, 17 de mayo de 2015". royal.gov.uk . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015.
  100. ^ "Ticker zur Queen en Alemania: Am Donnerstag geht's nach Frankfurt". 25 de junio de 2015. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2015 .