stringtranslate.com

Violín atabascano

El violín atabascano (o música de violín , fiddling ) es el estilo antiguo de violín que los atabascanos de Alaska del interior de Alaska han desarrollado para tocar el violín , solos y en conjuntos folclóricos. Los violines fueron introducidos en esta área por comerciantes de pieles escoceses , irlandeses , francocanadienses y métis de la Compañía de la Bahía de Hudson a mediados del siglo XIX. El violín atabascano es una variante del violín de las tierras del sur de Estados Unidos. La música de violín atabascana es el género más popular en Alaska y el noroeste de Canadá y presenta a Gwich'in Bill Stevens (nacido en 1933, es una leyenda del violín atabascano y recibió el Premio del Gobernador de Alaska 2002 para las Artes Nativas) y Trimble Gilbert (nacido en 1934, también Jefe Tradicional de Arctic Village ). [1] [2] [3]

El estudio autorizado de la música de violín atabascana de Alaska es The Crooked Stovepipe: Athapaskan Fiddle Music and Square Dancing in Northeast Alaska and Northwest Canada (1993), [1] del atabaskanista y etnomusicólogo Craig Mishler (ahora académico independiente y ex profesor de investigación afiliado en el Centro de Lenguas Nativas de Alaska , Universidad de Alaska Fairbanks ). [2]

Orígenes

En cierto sentido, hay dos inicios principales de la música antigua de Alaska : la introducción original de la música de violín en 1847 y la versión de Alaska del gran resurgimiento de la música folclórica en la década de 1970. [2]

Además del repertorio de música para violín, que es distintivamente atabascano, los violinistas incorporan música country en sus interpretaciones, dejando líneas de distinción borrosas entre la música para violín atabascano y la música country. [4] La música para violín atabascano se ha cultivado en un relativo aislamiento de la música country estadounidense dominante. [2] [5]

Según varios relatos, el primer violinista en el río Yukón fue un empleado de la Compañía de la Bahía de Hudson llamado Antoine Hoole , que formaba parte de un grupo comercial que estableció Fort Yukon, Alaska, en 1847. Su influencia francocanadiense probablemente ayudó a difundir la tradición de la música y la danza anglo-celta entre los indios locales ( Primeras Naciones y Métis ), una rica tradición que continúa hoy en día como un estilo único de música antigua conocida como música de violín atabascana. A lo largo del siglo XIX y principios del XX, la música de violín se mezcló con el canto y el baile aborigen y el canto coral melódico de himnos introducidos por los misioneros anglicanos y católicos . Esta música se desarrolló en gran medida de forma aislada, con solo inyecciones ocasionales de nuevas influencias, y hoy en día es su propio estilo único. [2] La música de violín antigua de Atabascan representa una fusión de la música instrumental y vocal tradicional de Atabascan con las canciones y melodías de violín traídas a la región a fines de la década de 1840 por los comerciantes de la Compañía de la Bahía de Hudson desde sus tierras natales en Escocia , Irlanda , las Islas Orcadas y el Canadá francés . [6] La popular melodía Gwich'in, The Red River Jig, casi con certeza proviene del área de Red River en el sur de Manitoba.

Las fiebres del oro, como la de Klondike (1896-1899) en Canadá y la de Nome (1899-1909) y Fairbanks (1902-1905) en Alaska en los últimos días del siglo XIX y principios del siglo XX, vieron otra ola de influencias musicales, ya que los valses de los buscadores de oro , las jigas , los chotis , los foxtrots , los two steps y los bailes cuadrados (running sets) se incorporaron a este estilo musical único. [6]

Tipos

Con el tiempo se han desarrollado dos tipos de música de violín atabascana. La música tradicional atabascana para violín se desarrolló a partir de dos centros geográficos dentro de la vasta cuenca del río Yukón. La música río arriba se desarrolló entre los atabascanos gwich'in y hän de la zona fronteriza entre Alaska y Yukón. La música río abajo evolucionó unos 50 años después, a principios de siglo, con la fiebre del oro de Klondike entre los pueblos río abajo del Yukón, incluidos los atabascanos koyukon , Lower Tanana y Deg Hit'an . [2] Los gwich'in y los koyukon tienen un estilo distintivo de tocar el violín. [7] Con la llegada de este nuevo grupo de forasteros del Klondike llegó la guitarra y nuevos bailes como los bailes cuadrados , los valses , los one-steps , los two-steps y las polcas . El nuevo estilo musical como música río abajo incluía melodías country y western. Mientras que las interpretaciones musicales río arriba generalmente incluían solo un violín y una guitarra, la música río abajo era interpretada por un conjunto mucho más grande. [8]

Socialización

La socialización es la forma en que el violín y la danza atabascanos se han transmitido históricamente, en celebraciones, en campamentos de pesca o al visitar las casas de los demás. [8] En las comunidades atabascanas, la música de violín es una parte integral de eventos sociales como potlatches , bailes y celebraciones navideñas. [6] La música de violín atabascana y las danzas que la acompañan han sido parte de la vida atabascana durante más de 150 años. Aunque fue introducida por forasteros, esta música fue adoptada y adaptada para servir a la comunidad atabascana. [8]

Festival de violín de Athabaskan

Trío tocando en el festival de 2011. La formación mostrada de guitarra eléctrica, violín y guitarra acústica es típica de las formaciones vistas en el festival.

Desde 1983, el Festival de Violín Atabascano o Festival de Violín Atabascano se celebra anualmente en noviembre en Fairbanks . El festival fue instituido en 1983 por el Consejo Estatal de las Artes de Alaska (ASCA) y el Instituto de Arte Nativo de Alaska y continúa siendo vital. [9] Este festival se describe como un testimonio del atractivo de largo alcance de la música tradicional y el festival presenta violinistas atabascanos y esquimales ( yup'ik e iñupiaq ). [10] Cuando Bill Stevens regresó a Alaska en 1982, jugó un papel decisivo en el desarrollo de este festival. Sigue participando en esta celebración anual de cuatro días que se ha convertido en un importante evento cultural para la gente del Interior. [6]

El festival de noviembre continúa la tradición de la música de violín al reunir a bandas de todo el estado, incluidas algunas bandas esquimales, muchas de las cuales ahorran todo el año solo para participar en este jubiloso evento. El festival se enorgullece de ser un evento sobrio, donde la gente puede reunirse para divertirse en familia, en un entorno seguro. [11] A partir de 2005, el festival se dividió en dos sedes, una con los bailes más rápidos río arriba y la otra con los bailes más lentos río abajo de estilo country.

El mejor lugar para iniciar un estudio comparativo de abalorios contemporáneos ( naagąįį en Gwich'in , nedenaałt'onee en Koyukon ), así como para escuchar el violín atabascano, es probablemente durante el Festival Anual de Violín Antiguo Atabascano. [9]

Jóvenes violinistas nativos

Young Native Fiddlers (YNF) es un programa de instrucción de violín y guitarra para niños nativos de Alaska en Fairbanks. Las etnias de los aproximadamente cuarenta niños que participan cada año incluyen a los atabascanos, yup'ik, iñupiaq y otros indígenas estadounidenses . Financiado por subvenciones, apoyo de la comunidad y recaudaciones de fondos, Young Native Fiddlers ofrece lecciones semanales individuales de violín o guitarra a niños de entre 5 y 18 años. Young Native Fiddlers comenzó originalmente como un proyecto de investigación-acción para docentes, hasta que un evento crítico señaló que era necesaria una mayor participación de los miembros de esta comunidad de YNF. Young Native Fiddlers ha recibido invitaciones para actuar en bailes de violín con la Asociación de Música Indígena del Norte y la Asociación de Violinistas Atabascanos, así como para la Federación de Nativos de Alaska (AFN) y el Festival de Artes Nativas. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Mishler, Craig (1993). The Crooked Stovepipe: música de violín atabascana y bailes en cuadrilla en el noreste de Alaska y el noroeste de Canadá (1.ª ed.). Urbana: University of Illinois Press. ISBN 0-252-01996-2.
  2. ^ abcdef Peter Bowers (2009), Música antigua en Alaska: entonces y ahora Archivado el 31 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  3. ^ Mishler, Craig (1999), Violinistas y bailarines atabascanos: un estándar musical alternativo. Fiddler Magazine , 6(2), 4-7.
  4. ^ Phyllis Ann Fast (2002). Supervivencia de los atabascos del norte: mujeres, comunidad y futuro
  5. ^ Gregory W. Kimura (2010). Alaska a los 50: El pasado, el presente y el futuro de la condición de Estado de Alaska. University of Alaska Press.
  6. ^ abcd "Great Lakes Folk Festival - Programas y actividades - Música y danza - Bill Stevens". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  7. ^ Guía de escritorio para trabajar eficazmente con tribus y organizaciones nativas de Alaska Archivado el 7 de abril de 2013 en Wayback Machine , Una guía de escritorio para empleados del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos sobre culturas, historia, leyes federales, organizaciones, consultas y tribus reconocidas a nivel federal de los nativos de Alaska
  8. ^ abcd Allan, Maryanne (2011). Jóvenes violinistas nativos: un estudio de caso sobre la resiliencia cultural en el interior de Alaska (tesis doctoral). Universidad de Alaska Fairbanks.
  9. ^ de Susan W. Fair (2006), Arte nativo de Alaska: tradición, innovación, continuidad, University of Alaska Press
  10. ^ Byron, Janet (1996). Guía para amantes de la música country en los Estados Unidos (1.ª ed.). Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-14300-1.
  11. ^ Young, Tara (4 de octubre de 2016). "VIDEO: 31.° Festival de violín de Athabascan, música antigua y un momento sobrio y agradable". Anchorage Daily News . Consultado el 12 de enero de 2024 .