stringtranslate.com

Viejo lago salado

El Viejo Lago Salado , también llamado Lago Salinas , era un sitio histórico en la costa del sur de California donde se recolectaba sal marina para su trueque o venta. Old Salt Lake era un gran estanque de 600 por 1800 pies (180 por 550 m), alimentado por un manantial natural . El lago estaba a 180 m (600 pies) de lo que ahora es la costa de Redondo Beach a una altura de aproximadamente 3,0 m (10 pies).

Historia

El Viejo Lago Salado fue utilizado por la banda Chowigna de Tongva que extrajo sal del fondo. En el siglo XVIII, los Chowigna intercambiaron sal del antiguo lago salado de Redondo con otras tribus. [1] Su aldea junto al lago se llamaba Onoova-nga o "Lugar de Sal".

Los misioneros españoles también extrajeron sal del lago en la época de las misiones españolas en California .

El 15 de diciembre de 1854, Manuel Domínguez vendió 215 acres (0,87 km2 ) del Rancho San Pedro por 500 dólares a los empresarios de Los Ángeles Henry Allanson y William Johnson. Los Chowigna que vivían cerca del lago fueron reubicados en misiones después de la venta de la tierra. [1] [2] [3] [4]

Johnson y Allanson construyeron un estanque de evaporación y una sala de ebullición con 48 calderas de leña para producir sal más rápido que el estanque de evaporación. Johnson y Allanson exportaron gran parte de la sal producida transportándola 16 kilómetros por tierra hasta el puerto de San Pedro .

Johnson y Allanson cerraron la salina en 1862 y la vendieron al empresario Frances Mellus. Frances Mellus dirigió las Salinas del Pacífico en el sitio hasta 1881.

Un geólogo del gobierno estadounidense escribió este relato en 1890: [5]

Dentro de los límites de Redondo Beach, hay un pequeño lago de agua salada, a unas trescientas yardas del océano y a unos cinco pies por encima de la marca de la marea alta, que no recibe su suministro de agua del océano, teniendo una combinación completamente diferente de sales y posee características que lo hacen de mucho interés para el geólogo y el químico. ¶ El lago tiene aproximadamente media milla de largo y de cuatro a seis pies de profundidad. En el extremo sur hay una gran cuenca poco profunda separada del lago principal por puertas. Las orillas son bajas y de pendiente gradual, una duna de arena se interpone entre el océano y el lago, y el fondo de este último es un lecho de arcilla. Alrededor de este estanque, a ambos lados, se han perforado unos treinta pozos a una profundidad promedio de doce pies en la arcilla que forma el fondo del lago, y todos ellos producen agua potable buena y blanda. Entre estos pozos de agua dulce junto al océano y el océano mismo, cerca de la cima de la duna de arena, se ha excavado un pozo de veintiséis pies, que atraviesa la arcilla a una distancia de diez pies. Se dice que el agua obtenida en este pozo tiene cualidades medicinales; ciertamente sabe mal, si ese es un criterio para determinar su valor medicinal. [5]

En 1901 se retiró la caldera contra incendios y los edificios quedaron abandonados durante casi 20 años; en 1924 se eliminaron todas las estructuras del sitio.

"Estanque salado" visible en el mapa topográfico del USGS de Redondo (condado de Los Ángeles) de 1894

Southern California Edison construyó la planta de energía de South Bay en el sitio en 1948. En 1998, AES Corporation compró la planta de energía. [6] [7] [8]

Marcadores

El sitio de Old Salt Lake fue designado Monumento Histórico de California (No.373) el 6 de septiembre de 1941. En 1955 se colocó un marcador de granito en el sitio en Harbor Drive cerca de la planta de energía eléctrica AES .

Marcador histórico de Old Salt Lake, Redondo Beach

NO. 373 VIEJO LAGO SALADO - Los indios de esta zona obtenían sal de este lago. En algún momento de la década de 1850, Johnson y Allanson construyeron las obras necesarias para fabricar sal mediante evaporación artificial y solar. El rendimiento de sal en 1879 fue de 450 toneladas.

Este marcador ubica el sitio cerca del cual los indios y los primeros colonos de California vinieron a obtener su sal, que en muchas épocas era más valiosa que el oro.

Imágenes Adicionales

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "HISTORIA DE SOUTH BAY: el lago salado de Redondo Beach". Noticias del Mercurio de San José . 20 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  2. ^ "Resumen informativo de la central eléctrica AES" (PDF) . Construyendo un Redondo Mejor . 6 de julio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  3. ^ "Bienvenido al Museo Histórico de Redondo Beach: una visita autoguiada". redondo.org . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  4. ^ oldsaltlake.org, Old Salt Lake, sitio web oficial, un museo virtual
  5. ^ ab Merrill, Frederick J. (1917). "Sal en el condado de Los Ángeles". Minas y recursos minerales del condado de Los Ángeles, condado de Orange, condado de Riverside. Informes del mineralogista estatal. Ferry Building, San Francisco: Oficina de Minería del Estado de California. págs. 51–53 - a través de HathiTrust .
  6. ^ Los Angeles Star, Volumen VI, Número 17, 6 de septiembre de 1856
  7. ^ Lacey, Marc (17 de abril de 1992). "Un oasis urbano: rodeado de condominios se encuentra un lugar que los indios Chowigna alguna vez usaron como mirador. Hoy en día, la gente va allí para escapar. - Los Angeles Times". Los Ángeles Times . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  8. ^ Marca, Bill. ""Heart Park "Restaurando Redondo Beach" (PDF) . The Foggy View, Suplemento del Southern Sierran de marzo de 2005, Sierra Club Palos Verdes - South Bay Group / Capítulo Ángeles . Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  9. ^ californiahistoricallandmarks.com Viejo Lago Salado, 373