stringtranslate.com

Impresora de vídeo

Un vidiprinter es un servicio de marcadores y resultados deportivos que se ofrece a las organizaciones de medios de comunicación. Se muestra en BBC One , BBC Red Button y Sky Sports News para ofrecer una transmisión en vivo de los resultados de fútbol de las competiciones nacionales y europeas. Aparece en pantalla cuando hay una cantidad significativa de juegos en curso.

El servicio de vidiprinter fue suministrado originalmente por la Press Association desde el inicio de la vidiprinter hasta el final de la temporada 2012/13. El contrato fue asumido por Opta Sports a principios de la temporada 2013/14 y Opta ha proporcionado el servicio desde entonces.

Implementación

La BBC y Sky Sports muestran una vidiprinter durante sus programas de resultados y puntuaciones. Sus vidiprinters aparecen al comienzo de los  partidos, a las 15:00 horas, hasta poco después de las  17:00 horas, cuando se conocen todos los resultados, aunque Sky Sports mantiene la vidiprinter en pantalla mientras el canal emite su comprobación de los clasificados y, a veces, permanece en pantalla cuando el presentador repasa las clasificaciones actualizadas.

El vidiprinter también se ve cuando se juegan muchos partidos entre semana. Desde 1998, Sky Sports ha transmitido una versión entre semana de Soccer Saturday , Soccer Special , y el vidiprinter está en pantalla desde las 7:45  p. m. hasta aproximadamente las 9:45  p. m. (más tarde en las noches de la Copa Inglesa). La BBC también muestra una edición entre semana de su servicio de resultados llamado Midweek Final Score , aunque el programa es un servicio de texto y gráficos con audio proveniente de BBC Radio 5 Live . Ambos canales producen ediciones de sus programas de resultados el Boxing Day y el día de Año Nuevo , ya que un conjunto completo de juegos ingleses (más juegos escoceses el Boxing Day) se llevan a cabo en estas tardes festivas.

Hasta 2020, ninguna de las emisoras producía un servicio regular de resultados de fútbol los domingos, a pesar de que todos los principales enfrentamientos de la Premier League ahora se celebran los domingos, así como otros partidos destacados y casi todos los programas de fútbol femenino. La única excepción fue el último día de la temporada de la Premier League debido a que el último conjunto de partidos se jugó en domingo. Sin embargo, después de que la BBC recuperara los derechos de la FA Cup en 2014-15, se emitió una edición dominical durante algunas temporadas los fines de semana de la primera y segunda ronda de la competición con el vidiprinter visto en pantalla cuando los partidos de la FA Cup estaban en curso y, a finales de 2020, la cobertura de la tarde del domingo de Sky Sports News, que se emite entre las 12 del mediodía y las 6 de la tarde y se centra en todos los deportes del día, así como en el fútbol de la tarde, comenzó a mostrar el vidiprinter durante todo el programa.

La BBC Escocia emite su propio programa de resultados los sábados por la tarde, Sportscene Results , y el vidiprinter está en pantalla desde el comienzo del programa hasta el comienzo de los resultados clasificados poco después de las 5  p. m.

También hay varias versiones de vidiprinter en Internet. Además del fútbol inglés y escocés, el sitio web vidiprinter de The Sporting Life presenta las ligas, pero no la Copa, y los resultados de muchas ligas mundiales. El vidiprinter en línea de Sky Sports refleja en gran medida el vidiprinter que se ve en Sky Sports News , aunque no incluye los puntajes del fútbol femenino, y el vidiprinter de Football Web Pages incluye puntajes, resultados y goleadores de los pasos 2, 3 y 4 de la pirámide de ligas no profesionales y amplió su cobertura al comienzo de la temporada 2019/20 para incluir el fútbol femenino, la Liga Premier de Gales y nueve competiciones europeas. Este es el único vidiprinter que incluye los pasos 3 y 4 (las Ligas Isthmian, Premier del Norte y Sur).

A mediados de 2017, el sitio web de la BBC ya no cuenta con un vidiprinter. El sitio web de la BBC había incluido un vidiprinter desde principios de la década de 2000. Originalmente, se trataba de una transmisión en vivo del servicio de Press Association que presentaba todas las competiciones que cubría el servicio. Sin embargo, a partir de la temporada 2007-08, la BBC comenzó a crear su propia versión eliminando las competiciones que consideraba que no merecían ser incluidas y, a medida que pasaba el tiempo, la cobertura generalmente reflejaba las competiciones que aparecían en el sitio web de la BBC. En octubre de 2013, comenzó a presentar partidos de la liga europea a expensas de los partidos no ligueros, galeses e irlandeses, aunque la BBC reintrodujo la cobertura de las ligas regionales de la Conferencia en su vidiprinter en línea al comienzo de la temporada 2014-15. Más tarde, reaparecieron los puntajes de la Premier League galesa y la Premiership de Irlanda del Norte, pero no se incluyeron las competiciones de copa de ambos países. En 2017, la BBC eliminó el vidiprinter de su sitio web como parte de una renovación de su sección de puntajes.

A partir de la temporada 2024/25, las emisoras de televisión solo presentarán partidos de competiciones nacionales tras la eliminación de los resultados y puntuaciones de la Liga Nacional regional del programa Sportscene Results de BBC Scotland , aunque esta información seguirá apareciendo en el canal vidiprinter de Sporting Life.

Historia

BBC

Desde los primeros días de Grandstand, la BBC Television ha emitido regularmente los sábados por la tarde durante la temporada de fútbol una transmisión en vivo de los resultados del fútbol del día a medida que se iban obteniendo. Inicialmente, esto se hacía en forma de una toma en vivo de la teleimpresora con el presentador de pie junto a la impresora leyendo e interpretando los resultados a medida que llegaban. [1] A principios de la década de 1980, una toma en vivo de la impresora había sido reemplazada por una versión computarizada en pantalla y se le cambió el nombre a vidiprinter [2] [3] pero el formato de mecanografía letra por letra continuó hasta el final de la temporada 2000-01. [4] [5] La teleimpresora/vidiprinter estuvo en pantalla durante unos ocho minutos en el tiempo completo, desde poco después de las 4:40  p. m. hasta que se recibieron suficientes resultados importantes para proporcionar la verificación clasificada completa alrededor de las 4:50  p. m. Los últimos destellos de los goles se omitieron de la transmisión para garantizar que solo se mostraran los resultados una vez que estos comenzaban a llegar. [6] En enero de 1999, la BBC comenzó a mostrar el vidiprinter en la parte inferior de la pantalla durante la secuencia de resultados del medio tiempo , aunque generalmente solo durante la primera parte de esta secuencia, es decir, justo cuando se mostraban los informes de la Premier League  . A partir de este momento, los últimos destellos de los goles comenzaron a aparecer en la sección vidiprinter del tiempo completo del Resultado final, que ahora generalmente estaba en pantalla durante más de diez minutos, desde aproximadamente las 4:45 p. m. hasta las 5  p. m. porque para entonces los intervalos de medio tiempo en los partidos de la Premier League y la Football League se habían extendido de 10 a 15 minutos.

Al comienzo de la temporada 2001-02, Final Score se convirtió en un programa por derecho propio y el formato en pantalla para el vidiprinter cambió. El cambio más grande fue la sustitución del formato de mecanografía por un estilo de cinta de teletipo mucho más rápido y durante las dos temporadas siguientes, el vidiprinter estuvo en pantalla durante todo el resumen del medio tiempo y también en la parte inferior de la pantalla durante los últimos minutos de Grandstand antes del comienzo de Final Score. En agosto de 2003, la BBC comenzó a transmitir el vidiprinter continuamente desde 15 minutos antes del inicio hasta que se contaban los tiempos finales principales. Sin embargo, este servicio solo está disponible en Red Button hasta que Final Score comenzó en BBC One, que en 2003 comenzaba a la hora más temprana de las 4:30  p.m. En la temporada 2003-04, este era simplemente un servicio en pantalla y Grandstand se reproducía en un cuarto de pantalla. Llamado Score Interactive , estuvo disponible desde aproximadamente las 2:45  p.m. hasta que comenzó Final Score , cuando esta transmisión tomó el programa principal de Final Score . Durante esta primera temporada de Red Button, la señal de vidiprinter a menudo se alimentaba con noticias del equipo a medida que estaban disponibles para la Press Association durante el período anterior al inicio del partido. La temporada siguiente, BBC Sport decidió emitir un programa completo de resultados por derecho propio. Llamado Score , se emitió entre las 2:30  p. m. y las 6  p. m. con el segmento de las 4:30  p. m. a las 5:15  p. m. transmitido simultáneamente en BBC One. Sin embargo, la señal de vidiprinter no apareció hasta las 3  p. m. y no se mostró la señal de noticias del equipo. Alrededor de 2008, el programa completo pasó a formar parte de Final Score .

En noviembre de 2007 se lanzó una versión de mitad de semana de Final Score . Se trata de una transmisión simultánea de BBC Radio 5 Live con el vidiprinter en pantalla y se llama Midweek Final Score . Esta fue la primera vez que la BBC mostró el vidiprinter en las tardes de mitad de semana. Originalmente estaba en antena durante todo el programa, pero ahora el vidiprinter solo se ve cuando se están desarrollando los partidos de la noche.

El 26 de octubre de 2013, Final Score dejó de mostrar la señal de vidiprinter proporcionada por Opta Sports y decidió crear su propia versión editada. Esta había sido una práctica común en Internet durante muchos años, pero esta fue la primera vez que una emisora ​​eligió hacer esto. El cambio principal fue una reducción masiva en el número de competiciones cubiertas. Con la excepción de las ligas nacionales y regionales de la Conferencia , se eliminó toda la información no relacionada con la liga, al igual que los puntajes de todas las demás ligas menores, de reserva y juveniles y las competiciones de copa. También se eliminó la información del juego femenino, de las competiciones de copa de Gales e Irlanda del Norte y toda la información de los juegos en la República de Irlanda . Otros cambios fueron la sustitución de los códigos de la competencia por los propios códigos de la BBC, todos los destellos de los goles están acompañados por la competencia en la que se lleva a cabo el juego y los goles en el tiempo de descuento muestran el número de minutos de tiempo de descuento jugados en el momento en que se marca el gol. Algunos nombres de clubes se dan de manera diferente a cómo se muestran en la señal sin procesar y las puntuaciones y los resultados a veces aparecen en un orden ligeramente diferente. Antes de esta fecha, Final Score siempre había mostrado la señal de vidiprinter sin editar desde que el teleimpresor se vio por primera vez al aire durante los primeros días de Grandstand .

Para la temporada 2016/17, se restablecieron los goles de la Liga Premier de Gales , pero en la temporada 2017/18 se vieron más reducciones. Se eliminaron las divisiones regionales de la Liga Nacional, al igual que el FA Trophy , la Premier League irlandesa y la Liga Premier de Gales, aunque esta última se restableció después de unas semanas.

En la temporada 2023/24, reapareció la cobertura del fútbol femenino, con la aparición de goles de la Women's Super League por primera vez. Esto se suma a los resultados del descanso y del final que se habían visto antes de los cambios de octubre de 2013 que supusieron el fin de la cobertura del fútbol femenino.

En septiembre de 2024, el vidiprinter de la BBC presentó por primera vez partidos de la liga europea. Las ligas se cubrieron en las mismas cinco que Sky Sports presenta los domingos: las ligas alemana, española, francesa, italiana y holandesa. La Premier League galesa sigue estando incluida, pero la Premier League de Irlanda del Norte todavía no aparece, a pesar de que los resultados se incluyen en la verificación de clasificados.

Otros deportes

Hasta principios de los años 90, los resultados de rugby aparecían junto con los de fútbol. [7] Sin embargo, en los años 90 se hizo posible producir una versión solo de fútbol y los espectadores ya no vieron los resultados de rugby, aunque hasta 2003 los resultados de rugby todavía se veían ocasionalmente, generalmente alrededor de media docena de veces por temporada, posiblemente por error, excepto tal vez cuando el resultado de un juego importante no había aparecido: en los años 90, los resultados de rugby generalmente se daban inmediatamente antes de la secuencia vidiprinter. La última vez que se vio información de rugby en el vidiprinter de la BBC fue en noviembre de 2003, aunque el 7 de octubre de 2006, Wales on Saturday transmitió la versión del vidiprinter que incluía los resultados y las puntuaciones de rugby. Sin embargo, esto fue algo único, ya que la semana siguiente el vidiprinter que se vio en Wales on Saturday fue la versión solo de fútbol.

BBC Escocia

BBC Scotland ha transmitido históricamente su propio servicio de resultados de fútbol, ​​que se convirtió en un programa por derecho propio en 1989 cuando se lanzó Afternoon Sportscene . Optó por salir de Grandstand alrededor de las 4:40  pm cuando el segmento Final Score del programa estaba a punto de comenzar, y el programa incluyó una secuencia vidiprinter que duró aproximadamente el mismo tiempo que Final Score . [8] El programa pasó a llamarse Sportscene Results al comienzo de la temporada 2001-02, aunque, cuando el programa se extendió en 2002 para comenzar a las 4:30 pm, el vidiprinter originalmente solo aparecía al comienzo del programa y cuando llegaban los resultados y no fue hasta el final de la década que el vidiprinter estuvo en pantalla desde el comienzo del programa hasta los resultados clasificados a las 5  pm.

Al igual que con Final Score , el vidiprinter visto en BBC Scotland históricamente tomó la señal sin procesar, pero en noviembre de 2013, dos semanas después de que Final Score lanzara una versión editada, BBC Scotland siguió su ejemplo. Se eliminaron todos los puntajes ingleses no pertenecientes a la Liga, así como todos los puntajes galeses e irlandeses. BBC Scotland también comenzó a usar sus propios códigos, prefijando todos los juegos ingleses con la letra 'E'. Sin embargo, en 2017 se restableció parte de esta información. Se restablecieron los puntajes y resultados de la Liga Nacional (incluidas las divisiones Norte y Sur), la Premier League galesa y la Premiership de Irlanda del Norte junto con los destellos de los goles y las expulsiones de todas esas ligas. Esta es la primera vez que un vidiprinter en televisión muestra los goleadores y las expulsiones de la Liga Nacional Norte , la Liga Nacional Sur y la Premiership de Irlanda del Norte . Este nivel de cobertura continuó hasta el inicio de la temporada 2024-25, cuando se eliminaron los puntajes y resultados de la Liga Nacional.

BBC Gales

Durante los últimos años de Grandstand , BBC Wales también optó por no emitir los últimos minutos de Final Score para ofrecer un resumen de los resultados del fútbol y el rugby galeses y en 2001 lanzó su propio programa de resultados llamado Wales on Saturday hasta que se abandonó en 2008. El vidiprinter estuvo en pantalla desde el comienzo del programa hasta las 5  pm.

BBC Irlanda del Norte

Al igual que la BBC de Escocia, la BBC de Irlanda del Norte siempre ha producido su propio programa de resultados. Sin embargo, no comienza a emitirse hasta pasadas las 17:00  horas, momento en el que ya ha finalizado la parte del resultado final en la que se muestra el vidiprinter. Por lo tanto, el programa de Irlanda del Norte no cuenta con un vidiprinter en pantalla.

Deportes del cielo

Como parte de su inicio en la televisación del fútbol de primera división en Inglaterra en agosto de 1992, Sky Sports lanzó un servicio de resultados llamado Scorelines que se transmitió como el segmento final del programa deportivo del sábado por la tarde, Sports Saturday , que se lanzó a la misma hora, y Sky emitió un vidiprinter como parte de este nuevo programa. El vidiprinter apareció al comienzo de Scorelines , que fue aproximadamente a las 4:30  p. m. Esto fue más de diez minutos antes de que el vidiprinter apareciera en Grandstand y, a diferencia de Grandstand, el vidiprinter de Sky incluía noticias de los goles marcados durante el período en el que se contaban los resultados del tiempo completo. En agosto de 1998, Sports Saturday se convirtió en Soccer Saturday . La acción deportiva en vivo se abandonó y fue reemplazada por un servicio continuo durante toda la tarde solo de fútbol con puntajes, comentarios, informes, resultados y entrevistas. A partir de ese momento, la vidiprinter estuvo en pantalla desde las 15:00  hasta las 16:55  , aunque desapareció entre las 15:50  y las  16:00 durante el resumen de la clasificación del entretiempo. En la temporada 2004-05 se tomó la decisión de mantener la vidiprinter en pantalla durante el resumen de la clasificación del entretiempo y también durante el control de la clasificación del final del tiempo y mientras el presentador Jeff Stelling revisaba las clasificaciones actualizadas. Esto significó que la vidiprinter estuvo en pantalla continuamente desde las 15:00  hasta la primera pausa publicitaria después del final de los partidos del día, justo después de las 17:10  .

El 12 de agosto de 2014, Sky Sports lanzó Sky Sports News HQ y en ese momento decidió dejar de mostrar la señal en bruto a partir de esa fecha y las competiciones en las que solo se proporcionaban los resultados del medio tiempo o del tiempo completo dejaron de mostrarse. En consecuencia, los espectadores dejaron de ver información sobre todo el fútbol galés, irlandés y femenino, todo el fútbol no nacional no perteneciente a la liga tanto en Inglaterra como en Escocia y todo el fútbol de reserva y juvenil. También en ese momento, Sky Sports comenzó a utilizar sus propios códigos de competición. Sky Sports fue la última organización de medios en dejar de proporcionar a los espectadores la señal en bruto y lo hizo después de 22 años de mostrar una versión en gran parte sin editar: la emisora ​​​​en los últimos años había utilizado a veces sus propios códigos de competición, acortado la forma en que se daban los nombres de los equipos y nunca había mostrado los horarios de las expulsiones. La información del fútbol femenino se reintrodujo en 2021 y se amplió a principios de 2023 para incluir la Premier League femenina escocesa .

A finales de 2020, Sky Sports News empezó a mostrar la vidiprinter en su programa de los domingos por la tarde Sports Sunday . La señal es diferente a la que se utiliza los sábados, ya que también incluye cinco ligas europeas. Está en pantalla de forma continua desde las 12 del mediodía hasta las 6 de la tarde.

A principios de la temporada 2023/24, como parte de una nueva imagen de Sky Sports News, se modificó el aspecto de Vidiprinter para incluir los códigos de competición que utiliza Sky, que ahora se incluyen con los flashes de goles y las expulsiones. En este punto, se eliminó la cobertura de Vidiprinter de las primeras rondas de la Copa de Escocia .

En la temporada 2024/25, se han añadido partidos adicionales que comienzan a las 12:30 h y ahora el vidiprinter se muestra durante esos partidos, desde después de la primera pausa publicitaria después de las 12:30 h. Sin embargo, desaparece cuando se completan esos partidos y vuelve a las 15:00 h.

El vidiprinter que se ve en Sky Sports siempre se ha centrado exclusivamente en el fútbol, ​​aunque hasta 2009 el sitio web de Sky Sports incluía vidiprinters en las secciones de rugby union y rugby league de la sección Score Centre de su sitio web. Se mostraban los resultados en directo de la Rugby Union Premiership , la Anglo-Welsh League, la Pro 12 , la Heineken Cup y todos los partidos internacionales. Se mostraban los resultados de tiempo completo del RFU Championship , las National Leagues 1 y 2 junto con los resultados de la Welsh National League Premier Division y las Divisiones 1 East y 1 West, las tres principales ligas nacionales de Escocia y la All-Ireland League . Actualmente, solo está disponible la sección de fútbol del servicio vidiprinter y no incluye resultados de ligas no profesionales, aparte de la Liga Nacional Premier Division, mientras que antes de 2009, el vidiprinter de fútbol de Sky Sports incluía resultados de ligas no profesionales, así como fútbol galés e irlandés, aunque los resultados de la Liga Premier galesa volvieron a aparecer en el vidiprinter en línea de Sky Sports desde el inicio de la temporada 2023/24. Este vidiprinter también incluye las cinco ligas europeas que se ven en el canal lineal los domingos por la tarde, junto con la Major League Soccer .

Otros locutores

ITV nunca emitió un teleprinter/vidiprinter durante los días de World of Sport o su programa de resultados de reemplazo Results Service . [9] [10] Sin embargo, cuando ITV2 se lanzó en diciembre de 1998, se emitió un programa de resultados de fútbol, ​​llamado Football First , que en agosto de 2001 pasó a llamarse The Goal Rush para coincidir con la captura de ITV del paquete de momentos destacados de la FA Premier League. El programa se transmitió simultáneamente en ITV desde aproximadamente las 4:30  p.m. Un ticker de resultados en vivo apareció como parte de este servicio, aunque nunca se lo mencionó como vidiprinter. [11] El ticker solo presentaba las principales ligas de Inglaterra y Escocia. El fútbol no perteneciente a la liga por debajo de la Football Conference y el fútbol de Gales e Irlanda del Norte no aparecieron en el programa de resultados de ITV.

El efímero Setanta Sports News transmitía un vidiprinter los sábados por la tarde, aunque se omitieron algunos resultados menores y, por alguna razón, los resultados de la liga de Irlanda del Norte. A diferencia de la BBC y Sky Sports, el vidiprinter de Setanta Sports News permanecía en pantalla mucho después de las 5  p. m., a veces hasta bien entrada la noche, durante el inicio de los partidos a la hora del té.

Desde 2010 hasta 2014, S4C transmitió un partido de la Liga Premier de Gales todos los sábados por la tarde y mostró el vidiprinter, traducido al galés. Se mostró en la parte inferior de la pantalla durante el partido en sí, así como durante la preparación y en el medio tiempo. El vidiprinter se editó para incluir solo los partidos en Gales y los partidos más importantes en Inglaterra. Los partidos escoceses y los partidos no pertenecientes a la liga inglesa se eliminaron del servicio vidiprinter de S4C.

ESPN UK no transmitió un programa de resultados en vivo y, por lo tanto, no mostró un vidiprinter en pantalla e inicialmente BT Sport tampoco proporcionó un servicio de vidiprinter. Sin embargo, al comienzo de la temporada de fútbol 2016-17, BT Sport lanzó un servicio de resultados los sábados por la tarde: BT Sport Score . [12] El programa transmitió un vidiprinter desde aproximadamente las 3  pm hasta el final del programa poco después de las 5  pm. La información en el vidiprinter de BT era similar a la que se ve en Sky Sports, es decir, no hay ligas no profesionales aparte de la Liga Nacional , pero en 2018 BT se convirtió en la primera emisora ​​​​de televisión en incluir puntajes y resultados de la liga europea en su vidiprinter en pantalla, algo que ha sido común en los vidiprinters de Internet durante muchos años. BT Sport también es el único canal de televisión cuyo vidiprinter proporciona información sobre la FA Women's Super League . BT Sport Score finalizó al concluir la temporada 2022/23 [13] y su reemplazo, TNT Sports , no muestra un programa de resultados de fútbol y, por lo tanto, no transmite un vidiprinter en pantalla.

Sky News utiliza una impresora de vídeo como parte de su cobertura electoral para mostrar las últimas declaraciones de los distritos electorales, con los resultados coloreados con el color del partido ganador. Normalmente aparece en pantalla después de la primera declaración de las elecciones y permanece en pantalla hasta el final del programa electoral.

Referencias

  1. ^ Breves clips del teleimpresor en Grandstand
  2. ^ Índice de programación de la BBC - Listas de emisoras de la BBC1 del 16 de agosto de 1980
  3. ^ Tribuna 1984 que comienza con un clip de la vidiprinter
  4. ^ Puntuación final Vidiprinter 2000
  5. ^ www.clubwebsite.co.uk Resultado final: detrás de escena en la BBC
  6. ^ Tribuna y resultado final (21 de marzo de 1992)
  7. ^ BBC Grandstand 4 de febrero de 1987, que incluye la secuencia de vidiprinter
  8. ^ Afternoon Sportscene y BBC1 Escocia Continuidad - 1998
  9. ^ "Servicio de resultados de ITV del 9 de enero de 1988"
  10. ^ "Servicio de resultados de ITV (21 de diciembre de 1991)"
  11. ^ "El comienzo de The Goal Rush el 15 de diciembre de 2001"
  12. ^ "BT Sport presenta dos nuevos programas de fútbol en directo los sábados". BT Sport. 4 de agosto de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  13. ^ Programa de resultados de BT Sport Axe Score