stringtranslate.com

El viaje de Andy

Andy's Trip es una caricatura política de varios paneles del artista estadounidense Thomas Nast que representa el viaje electoral de 1866 del presidente estadounidense Andrew Johnson que llegó a conocerse como Swing Around the Circle . Publicada como una doble página en la edición del 27 de octubre de 1866 de Harper's Weekly , la imagen "asestó un golpe" [1] y sirvió como una "acusación visual del comportamiento de Johnson durante su giro alrededor del círculo, dividido en dos docenas de paneles, con Johnson en el centro luciendo un halo y sonriendo debajo de las palabras, un despegue de su discurso de Nueva York: '¿Quién ha sufrido más por ti y por esta Unión que Andrew Johnson?'" [2] Según la historiadora Fiona Halloran, "Marchando, Nast insistió en que fue Johnson quien 'olvidó' a los veteranos de la Unión y las familias de la Unión". [1]

El profesor de retórica Brett Warnke coloca Andy's Trip en una clase de despotricaciones memorablemente despiadadas de presidentes estadounidenses, junto con obras como el obituario de Hunter S. Thompson de Richard M. Nixon y el comentario de HL Mencken sobre los discursos de Warren G. Harding . [3] Según Warnke, el comportamiento de Johnson en el Swing "asombró al país. ¿Este pirata era el presidente? ¿El heredero de Lincoln? ¿El sanador de la nación? ... Johnson, un sastre medio analfabeto del este de Tennessee que pronunció el mismo discurso que se publicó en los periódicos antes de su llegada, se encontró con multitudes que anhelaban algo más que el viento ensayado y lastimosamente inarticulado de un Pretendiente... Nast desbarató cualquier ilusión sobre Johnson, revelándolo como el pequeño vómito mezquino, tempestuoso y desagradable que era, en caricaturas como Andy's Trip , donde se burla del falso martirio de Johnson". [3] Un editorialista citado por el historiador James Ford Rhodes describió la gira como una revelación para Johnson: "el primero de nuestros magistrados principales que creyó en la brutalidad del pueblo y le dio a la Casa Blanca el mal sabor de una tienda de comestibles de barrio". [4]

Fondo

Retrato central de un Johnson "de aspecto santurrón y bien alimentado" [5]

A lo largo de la gira de casi tres semanas, Johnson se había comparado a sí mismo con Jesús y a sus enemigos con Judas Iscariote más de una vez (por ejemplo, declarando: "Sí... hace más de 1800 años, hubo un hombre que... descendió de lo alto y al encontrar que el mundo entero estaba condenado y sentenciado bajo la ley... se puso en la cruz y dio testimonio con sus heridas y su sangre, y allí declaró, en lugar de condenar al mundo a muerte: 'Moriré para que el hombre viva'. [Aplausos] Entonces, si me he equivocado, es en eso") [6] mientras que "ni una sola vez mencionó a Lincoln", refiriéndose únicamente a "su predecesor". [7] En un momento dado durante su discurso en las Cataratas del Niágara , según el Weekly Journal de Fremont, Ohio, Johnson dijo "... amigos del país, amigos que eran personales para mí, estaban ansiosos de que me pusieran en la lista, me pusieron allí; lo acepté; la carrera se corrió, se obtuvo la victoria y me hicieron vicepresidente de los Estados Unidos . ¿No pueden ver que la gradación se produce regularmente? Y, luego, por la Constitución del país , me han hecho presidente. Estoy contento por ello". [8] Reflexionando sobre el "Me alegro de ello" y las reputaciones del asesinado Abraham Lincoln -ya conocido como el Presidente Mártir [9] [10] - y su sucesor, Johnson, el Fremont Weekly Journal editorializó: "Considerando las circunstancias bajo las cuales el Sr. Johnson llegó a ser presidente de los Estados Unidos, no podría haber hecho uso de una expresión más desafortunada". [8]

Según el historiador Gregg Phifer, la obsesión de Johnson con su vida personal durante la gira benefició irónicamente a sus adversarios políticos:

Los políticos, predicadores y editores radicales consideraron al presidente un blanco vulnerable, más vulnerable que sus políticas. Johnson mordió el anzuelo, quejándose una y otra vez, como en San Luis, "He sido difamado, he sido calumniado, he sido difamado..." Gran parte de su tiempo de intervención lo dedicó a las acusaciones radicales de indultos excesivos, uso tiránico del veto, usurpación de la prerrogativa del Congreso en la reconstrucción, falta de ciudadanía estadounidense, mal uso del patrocinio federal y traición al partido que lo eligió. Y cuanto más tiempo dedicaba a la autodefensa, menos podía utilizar para debatir sobre el sufragio de los negros, la decimocuarta enmienda , la economía y otros temas que los radicales preferirían posponer hasta después de las elecciones. [7]

Detalles de la imagen

Recepción

El Appleton Post de Wisconsin escribió: "Cualquier republicano que quiera algo que le haga sonreír lo encontrará en abundancia en el Harper's Weekly del 27 de octubre. La gran caricatura del viaje de Andy llena dos páginas y da material para el estudio, la risa y la execración; y la pequeña viñeta de la última página, que representa al Tío Sam dándole a Andy una dosis de extracto de enmienda constitucional, junto con la cara irónica de Andy al verla, no puede dejar de provocar una risa estridente con su grotesca verdad". [25] El Atchison Free Press de Kansas fue aún más lejos: "Por todos los medios, consiga el Harper's Weekly del 27 de este mes. Se puede conseguir en las salas de redacción y es un número valioso. La ilustración del viaje de Andy vale por sí sola una suscripción de un año". [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ por Halloran (2013), pág. 97.
  2. ^ Boulard, Garry (5 de abril de 2021). Andrew Johnson: El renacimiento de un político estadounidense. iUniverse. ISBN 978-1-6632-2030-1.
  3. ^ ab Warnke, Brett (17 de mayo de 2017). "Abraza el odio". OB Rag . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  4. Rhodes (1904), pág. 620.
  5. ^ "Harper's Weekly". Wisconsin State Journal . 23 de octubre de 1866. pág. 4. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  6. ^ Phifer (1952b), pág. 153.
  7. ^ por Phifer (1952b), pág. 165.
  8. ^ ab "Me alegro de ello". The Fremont Weekly Journal . 14 de septiembre de 1866. p. 2 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  9. ^ "Currier & Ives | El cuerpo del presidente mártir Abraham Lincoln, que yace en el ayuntamiento de Nueva York, el 24 y 25 de abril de 1865". The Metropolitan Museum of Art . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  10. ^ "Abraham Lincoln, el presidente mártir". Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  11. ^ Varon (2019), págs. 430–431.
  12. ^ "El discurso del presidente en Cleveland". The Baltimore Sun . 5 de septiembre de 1866. p. 1 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  13. ^ "La gira del presidente". The New York Times . 5 de septiembre de 1866. pág. 8 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  14. ^ Stebbins (1913), págs. 117-118.
  15. ^ Trefousse, Hans L. (1997). Andrew Johnson: A Biography . Nueva York: WW Norton & Co., págs. 259 (Nueva Orleans). ISBN 978-0-393-31742-8. Código LCCN:  88028295. Código OCLC  : 463084977.
  16. ^ Phifer (1952b), pág. 152.
  17. ^ McKitrick, Eric L. (1960). Andrew Johnson y la reconstrucción. Internet Archive. University of Chicago Press. pág. 427.
  18. ^ "La gira presidencial". The Day Book . 1 de septiembre de 1866. pág. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  19. ^ Phifer (1952d), pág. 13.
  20. ^ Phifer (1952d), pág. 18.
  21. ^ "Johnson: El presidente accidental lanza una arenga prolija en Cleveland, Ohio". The True Democrat . 11 de septiembre de 1866. p. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Andrew Johnson sobre los males gemelos". The Cadiz Sentinel . 30 de abril de 1862. p. 1 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  23. ^ Phifer (1952c), pág. 216.
  24. ^ Varon (2019), pág. 430.
  25. ^ "Cualquier republicano..." Appleton Post . 25 de octubre de 1866. p. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Por todos los medios". The Atchison Daily Free Press . 25 de octubre de 1866. p. 4 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .

Fuentes