stringtranslate.com

Vestido de india

Birgit Ridderstedt luce su vestido de india de los años 50 en el Día de Acción de Gracias de 1984 para su fiesta de cumpleaños número 70.

Un vestido de fiesta , kachina , tohono o de patio [1] es un estilo de vestido estadounidense desarrollado en Arizona . Se hizo popular durante las décadas de 1940 y 1950, y muchas mujeres famosas poseían estos vestidos. Fue desarrollado principalmente por Dolores Gonzales y Cele Peterson, quienes se inspiraron en la moda nativa americana .

Descripción general

El vestido de india podía ser de una o dos piezas, y un "vestido" de dos piezas consistía en una falda y una blusa. [2] Estaban hechos con estampado de algodón o percal . [3] La parte de la falda del vestido es plisada , fruncida o completamente fruncida con tres niveles. [2] [1] [4] Los vestidos a menudo eran coloridos y también incorporaban ric rac . [5] Los dobladillos a veces copiaban los diseños de cestas de los nativos americanos . [6] Muchos vestidos de india se complementaban con cinturones de concho , collares de flores de calabaza y aretes de turquesa . [7] [8] [9] Las versiones posteriores del vestido de india incluían telas metálicas y purpurina . [10] [11]

La prenda fue descrita como cómoda y favorecedora para la mayoría de las figuras, según The Arizona Republic . [12] Los vestidos eran livianos y cómodos de usar en días calurosos. [13] No requerían planchado . [14] Además, el vestido podía usarse para muchos tipos diferentes de ocasiones. [15]

Historia

Anuncio de servicio público sobre la moda occidental en Arizona, incluido el "vestido de squaw".

Los diseños originales que sirvieron como base de la falda del vestido de india se encontraron en las faldas de palo de escoba de los navajos . [16] Estas faldas y blusas que usaban los navajos se basaban, a su vez, en las modas y telas europeas de las décadas de 1870 y 1880. [16] [17] Para 1910, se había desarrollado un estilo único que incorporaba los ideales navajos de belleza y se había generalizado entre las mujeres navajos. [18] Los vestidos también reflejaban un sentido de "revitalización cultural, alta autoestima e identidad étnica", según la profesora de estudios indios americanos Nancy Parezo y Angelina R. Jones. [18] [13] Los corpiños y blusas que se usaban con las faldas reflejaban diferentes orígenes. [18] Las blusas sueltas combinadas con la falda provenían de la vestimenta apache occidental y tohono o'odham . [18] El vestido de india también tenía influencias mexicanas. [8]

Los diferentes estilos de los vestidos se basaron en diferentes tipos de vestidos populares de los navajos , mexicanos , tohono o'odham y apaches occidentales . [1] Los vestidos zuni y hopi también fueron una inspiración. [19] El vestido squaw también muestra influencia del New Look en la moda. [7] El uso del término " squaw " para nombrar los vestidos evocaba una conexión con la cultura nativa americana. [20] Además, las raíces nativas americanas del diseño hicieron que los vestidos parecieran prendas de vestir exclusivamente "americanas". [1] El vestido también se convirtió en sinónimo del suroeste . [13]

El vestido de india comenzó como una tendencia en el suroeste de Estados Unidos en la década de 1940 y se extendió a nivel nacional en la década de 1950. [21] Los primeros diseñadores del vestido de india son desconocidos, sin embargo, diseñadores como Dolores Gonzales y Cele Peterson vendían vestidos que llamaban "vestidos de india" en 1948. [20] Bill y Elizabeth Macey, dueños de una planta de fabricación de ropa llamada Arizona Shirt Company, también crearon un diseño para el vestido de india. [22] El diseño de los Macey se consideró "inteligente", pero auténtico, según The Arizona Republic . [23] George Fine, dueño de Georgie of Arizona, fue otro de los principales creadores de los vestidos. [13] Lloyd Kiva New , un diseñador Cherokee , también creó vestidos de india. [24] Finalmente, JC Penney , Woolworth's y Neiman Marcus vendían versiones del vestido de india. [13] En 1954, la tienda departamental Gimble's en Filadelfia realizó un desfile de moda donde la "Princesa Red Rock" modeló el vestido en la pasarela y la tienda vendió versiones del vestido. [25] Mujeres como Mamie Eisenhower , Pat Nixon , Cyd Charisse y Elsa Martinelli fueron vistas con estos vestidos. [26] [27]

Los vestidos de squaw pasaron de moda a nivel nacional en 1960, pero siguieron siendo populares en el suroeste de los Estados Unidos y también en los bailes cuadrados y los rodeos . [28] Cuando el estilo fue revisado en décadas posteriores, los vestidos fueron etiquetados como "ropa occidental" y recibieron nuevos nombres. [29] [30] Estos vestidos hoy en día se denominan más a menudo vestidos de patio o de fiesta. [13]

Diseñadores de moda con sede en Tucson (1950-1960)

Controversia

Debido a que el vestido squaw toma prestado de la ropa de varios pueblos indígenas diferentes y debido al uso de la palabra " squaw ", hubo personas que se sintieron incómodas con la moda. [31] La diseñadora Dolores Gonzales admitió que había tomado la idea del diseño de la ropa de las mujeres nativas americanas. [32] En un artículo de 1954 en The Arizona Daily Star , los vestidos fueron descritos como "Lo que una vez fue usado con orgullo por las indias squaws ahora es usado en todo el país por muchas mujeres". [26] La antropóloga Adelaide Law creía que los vestidos eran estratagemas descaradas para sacar provecho del "comercio turístico". [33] El curador Frederick H. Douglas , conocido por sus primeras exhibiciones de moda nativa americana , sintió que usar el nombre "squaw" era irrespetuoso. [33] Casi al mismo tiempo que los vestidos pasaron de moda en la década de 1960, la comunidad nativa americana comenzó a criticar el uso de la palabra "squaw", que se consideraba despectiva . [29] El uso moderno de la palabra "squaw" para describir el vestido se considera culturalmente insensible. [34]

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Parezo y Jones 2009, pag. 375.
  2. ^ ab Dugas, Gaile (18 de mayo de 1955). "El vestido de las indias del suroeste". Press and Sun-Bulletin . pág. 45 . Consultado el 17 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  3. ^ "El vestido 'squaw' llega al este mientras los indios americanos dan nueva inspiración a los diseñadores". Daily World . 1952-04-02. p. 18 . Consultado el 18 de enero de 2018 – vía Newspapers.com.
  4. ^ Reynolds, Aileen (30 de noviembre de 1952). "Los estilos de Arizona son informales". Star Tribune . pág. 68 . Consultado el 18 de enero de 2018 – vía Newspapers.com.
  5. ^ Cook, Kristen (26 de septiembre de 2015). "Semana del modernismo: la tendencia del vestido "squaw" se inició en Tucson". Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2018 .
  6. ^ "Faldas de india: las turistas de los centros turísticos del suroeste recuperan un antiguo estilo tribal". Life . Vol. 35, núm. 1. 6 de julio de 1953. págs. 34–35.
  7. ^ ab Parezo y Jones 2009, pág. 383.
  8. ^ ab Parezo y Jones 2009, pág. 387.
  9. ^ "Estilos de otoño para Tucson". Arizona Daily Star . 6 de noviembre de 1949. pág. 25 . Consultado el 18 de enero de 2018 a través de Newspapers.com.
  10. ^ "La moda nativa se vuelve brillante". La Grande Observer . 27 de mayo de 1955. pág. 3. Consultado el 19 de enero de 2018 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "El vestido de las indias es lo mejor". The Terre Haute Tribune . 27 de julio de 1958. pág. 19 . Consultado el 19 de enero de 2018 a través de Newspapers.com.
  12. ^ "Coser una bonita costura para una bella india". Arizona Republic . 1958. p. 140 . Consultado el 17 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  13. ^ abcdef Driver, Maggie (21 de abril de 2016). "El vestido de india: la controvertida pero única historia de la moda en Tucson". Arizona Sonora News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 17 de enero de 2018 .
  14. ^ "El 'vestido de india' es el favorito para la ropa informal". The Decatur Daily Review . 1952-04-09. p. 18 . Consultado el 18 de enero de 2018 – vía Newspapers.com.
  15. ^ "La vestimenta de las indias es la base de la industria". Tucson Daily Citizen . 19 de febrero de 1954. pág. 72 . Consultado el 19 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  16. ^ ab Parezo y Jones 2009, pág. 384.
  17. ^ "Vestidos de indias". Press and Sun-Bulletin . 1954. p. 14 . Consultado el 19 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  18. ^ abcd Parezo y Jones 2009, pag. 385.
  19. ^ "El vestido de india se presenta en nuevas y sofisticadas variaciones". Great Falls Tribune . 24 de marzo de 1955. pág. 18 . Consultado el 19 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  20. ^ ab Parezo y Jones 2009, pág. 388.
  21. ^ Parezo y Jones 2009, pag. 374-375.
  22. ^ Keating, Micheline (9 de febrero de 1952). "La ruta comercial Style ahora se origina en Tucson". Tucson Daily Citizen . pág. 6 . Consultado el 17 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  23. ^ "La preocupación por las camisas popularizó el vestido de las indias". Arizona Republic . 15 de febrero de 1953. pág. 88. Consultado el 19 de enero de 2018 a través de Newspapers.com.
  24. ^ Roe, Dorothy (2 de noviembre de 1955). "Cherokee Designer Tops In Squaw Fashions". Ocala Star-Banner . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  25. ^ Phillips, Ruth B.; Steiner, Christopher B. (30 de enero de 1999). Desempacando la cultura: arte y mercancía en los mundos colonial y poscolonial. University of California Press. pág. 259. ISBN 9780520207974.
  26. ^ ab Roth, Bernie (17 de octubre de 1954). "Incluso la mamá de Ike usa vestidos de india de la tienda de Dolores". Arizona Daily Star . pág. 20 . Consultado el 17 de enero de 2018 – a través de Newspapers.com.
  27. ^ Sandomir, Richard (10 de julio de 2017). «Elsa Martinelli, modelo y actriz italiana, muere a los 82 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  28. ^ Parezo y Jones 2009, pag. 392.
  29. ^ ab Parezo y Jones 2009, pág. 393.
  30. ^ Parezo y Jones 2009, pag. 395-396.
  31. ^ Parezo y Jones 2009, pag. 390-391.
  32. ^ Henry, Bonnie (23 de febrero de 1995). "Dior of the Desert". Arizona Daily Star . pág. 29 . Consultado el 17 de enero de 2018 – vía Newspapers.com.
  33. ^ ab Parezo y Jones 2009, pág. 391.
  34. ^ Metcalfe, Jessica R. (24 de marzo de 2012). «La moda nativa y el vestido de las indias». Beyond Buckskin . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 18 de enero de 2018 .

Fuentes

Enlaces externos