stringtranslate.com

Adriano en Siria (Pergolesi)

Adriano in Siria es una ópera de Giovanni Battista Pergolesi basada en el libreto homónimo de Metastasio . Fue la tercera de sus cuatro opere serie , estrenada en el Teatro San Bartolomeo de Nápoles el 25 de octubre de 1734. [1] Tiene un tema histórico. Adriano es el nombre italiano del emperador romano Adriano . Pergolesi también proporcionó un intermezzo cómico La contadina astuta , más tarde más conocida como Livietta e Tracollo , con libreto de Tommaso Mariani . [2]

Pergolesi tenía tan solo 24 años cuando comenzó a trabajar en el libreto de Metastasio en 1734. La partitura está dedicada al nuevo monarca, pero fue escrita expresamente para conmemorar el 42.º cumpleaños de la reina de España, Elisabetta Farnese . Hizo muchos cambios al texto original de Metastasio, en gran parte para el famoso castrato de mezzosoprano, Gaetano Majorano, conocido como Caffarelli . Finalmente no quedaron más de 10 arias por componer entre las 27 escritas originalmente por Metastasio, habiendo sido el resto ampliamente reemplazado por textos diferentes. [3]

Roles

Sinopsis

En Antioquía , en la antigua Siria, se celebra una fiesta en honor del victorioso emperador romano Adriano, que ha derrotado a los partos . El rey parto Osroa y el príncipe Farnaspe, amigo de Osroa, se presentan ante Adriano y revelan al emperador que durante la batalla los romanos habían capturado a la hija de Osroa, Emirena, prometida de Farnaspe.

Cuando se revela esa información, Adriano ya está enamorado de Emirena, aunque está comprometido con la princesa Sabina. Para complicar aún más las cosas, Aquilio, el confidente de Adriano, ama en secreto a Sabina. Farnaspe pide que liberen a Emirena. Mientras hace esta petición, él [ ¿quién? ] intenta con todas sus fuerzas ocultar sus [ ¿de quién? ] celos, pero Osroa no puede ocultar su rabia.

Aquilio, que ama a Sabina, le dice a Emirena que finja frialdad hacia Farnaspe para salvarlo de la ira celosa del Emperador. Farnaspe queda devastado cuando Adriano le declara sus sentimientos a Emirena. Cuando Sabina llega al lugar, el Emperador siente que su corazón está en conflicto entre Sabina y Emirena. Emirena, Aquilio y Sabina lamentan sus destinos.

Por la noche, Osroa y sus soldados incendian el palacio del Emperador. Farnaspe, acusado injustamente de provocar el incendio, se arroja a las llamas para rescatar a Emirena. Farnaspe es llevado a prisión y los dos amantes se reconcilian. Para salvar su [ ¿quién? ] relación con el Emperador, Sabina promete ayudarlos a escapar. Después de ser confrontado por Sabina, Adriano dice que entregará a Emirena, pero ella [ ¿quién? ] desconfía de él. Aquilio, por otro lado, cree que Sabina será suya.

Mientras Farnaspe y Emirena escapaban, Farnaspe fue acusada de intentar asesinar al Emperador. Emirena no puede reconocer a su padre, que está disfrazado de romano, y defiende a Farnaspe acusando en su lugar al romano disfrazado. En un ataque de ira, Adriano hace que los tres sean encarcelados. Adriano descubre que Sabina ayudó a Emirena y Farnaspe a escapar, y ordena a Sabina que se exile. Sabiendo que perderá a Sabina si se exilia, Aquilio convence a Adriano para que restaure a Osroa en su trono y reino, con la esperanza de que con este acto magnánimo, el parto agradecido le entregue a Adriano la mano de Emirena. Osroa se muestra reacio a entregar a Emirena a Adriano; sin embargo, Farnaspe insta a Emirena a que acepte para salvar tanto a Osroa como a su patria.

Al final, se descubre la deshonestidad de Aquilio. Sabina capitula y le da permiso a Adriano para casarse con Emirena, pero Adriano, muy afectado por la bondad de Sabina, promete casarse con Sabina, restaura a Osroa en su trono, consiente la unión de Farnaspe y Emirena y perdona a Aquilio.

Grabaciones

Referencias

  1. ^ Detalles y libreto, librettidopera.it
  2. ^ Julie Ann Sadie, Compañera de la música barroca, pág. 75
  3. ^ Dale E. Monson, Adriano en Siria (ii), en Stanley Sadie (ed), The New Grove Dictionary of Opera , Nueva York, Grove (Oxford University Press), 1997, I, pág. 28, ISBN  978-0-19-522186-2 .
  4. ^ Vaccarini, Marina, "Adriano en Siria". En Gelli, Piero y Poletti, Filippo (eds.), Dizionario dell'Opera 2008 , Baldini Castoldi Dalai, 2007, págs. 13-14, ISBN 88-6073-184-4 . Consultado en línea el 22 de noviembre de 2016 (en italiano). 
  5. ^ Detalles de la primera representación, Corago ( Universidad de Bolonia ) (en italiano)

Enlaces externos