La ladrona de libros es una película dramática de guerra de 2013 dirigida por Brian Percival y protagonizada por Geoffrey Rush , Emily Watson y Sophie Nélisse . La película está basada en la novela homónima de 2005 de Markus Zusak y adaptada por Michael Petroni . La película trata sobre una niña que vive con su familia adoptiva alemana durante la era nazi. Su bondadoso padre adoptivo le enseña a leer y la niña comienza a "tomar prestados" libros y a compartirlos con el refugiado judío que sus padres adoptivos albergan en su casa. La película cuenta con una banda sonora del compositor ganador del Óscar John Williams .
La ladrona de libros se estrenó en el Festival de Cine de Mill Valley el 3 de octubre de 2013 y se estrenó para distribución general en los Estados Unidos el 8 de noviembre de 2013. La película recibió críticas mixtas en su estreno en cines, con algunos críticos elogiando su "perspectiva más fresca sobre la guerra" y su enfoque en el "hilo consistente de humanidad" en la historia, [5] mientras que otros críticos criticaron la "narrativa ilusoria" de la película. [6] Con un presupuesto de $19 millones, [3] la película fue un éxito en taquilla, recaudando más de $76 millones. [4]
La ladrona de libros recibió nominaciones al Oscar , Globo de Oro y BAFTA por su banda sonora. Por su actuación en la película, Sophie Nélisse ganó el premio Spotlight del Festival de Cine de Hollywood , el premio Satellite Newcomer y el premio Phoenix Film Critics Society a la mejor interpretación femenina de una joven en un papel principal o secundario. La película se estrenó en Blu-ray y DVD el 11 de marzo de 2014. [7]
En febrero de 1938, Muerte cuenta cómo una joven llamada Liesel Meminger despertó su interés. En una de las primeras escenas, Liesel roba su primer libro, titulado Manual del sepulturero , después de la muerte de su hermano, cuando se le cae del bolsillo al sepulturero. Conoce a sus nuevos padres adoptivos, Rosa Hubermann y Hans Hubermann, en Múnich. Impresiona a Rudy Steiner, un chico que vive al lado, y se hacen amigos rápidamente.
Se convierten en miembros del movimiento de las Juventudes Hitlerianas . En una ceremonia nazi de quema de libros , ella coge un libro que sólo ha sido quemado. La ve Ilsa Hermann, esposa del Burgermeister (alcalde). Ilsa la lleva a su biblioteca y le dice a Liesel que puede ir cuando quiera y leer todo lo que quiera. Un día, el alcalde encuentra a Liesel leyendo, quien no sólo pone fin a sus visitas, sino que despide a Rosa como su lavandera.
Durante la Noche de los Cristales Rotos , Max Vandenberg se vio obligado a escapar por su madre. El padre de Max había salvado la vida de Hans en la Primera Guerra Mundial, por lo que fue a la casa de los Hubermann, donde Rosa y Hans le dieron refugio. Max se quedó inicialmente en la habitación de Liesel mientras se recuperaba de su viaje, y comenzaron a hacerse amigos a pesar de su odio mutuo hacia Hitler. Comenzó la Segunda Guerra Mundial, lo que inicialmente hizo muy felices a la mayoría de los niños del vecindario de Liesel. Max fue trasladado al sótano para que pudiera moverse más, pero hace frío y se enferma peligrosamente. Liesel lo ayudó a recuperarse leyéndole en cada momento libre libros "prestados" de la biblioteca del alcalde.
Un día, mientras Liesel "toma prestado" un libro de la casa del alcalde, Rudy la sigue. Descubre el secreto de Max, cuyo nombre lee en un diario que Max le dio a Liesel por Navidad. Rudy adivina que su familia esconde a alguien y jura no decírselo a nadie. Franz escucha las últimas palabras de Rudy y lo empuja violentamente para que revele el secreto. Rudy arroja el diario al río para que Franz no lo sepa. Después de que Franz se va, Rudy se sumerge en el río helado para rescatar el diario y Liesel se da cuenta de que realmente puede confiar en él. Pronto, un miembro del partido local viene a revisar el sótano de los Hubermann y tienen que esconder a Max.
Mientras trabaja, Hans ve cómo la policía se lleva a un vecino y amigo llamado Lehman porque es judío. Hans intenta intervenir y le dice al oficial que Lehman es un buen hombre, pero los soldados toman el nombre de Hans y lo tiran al suelo. Hans se da cuenta del error que ha cometido, ya que esto ha hecho que su familia sea visible. Se lo dice a la familia y Max se da cuenta de que debe irse para protegerlos. Entonces Hans recibe un telegrama en el que se le informa de que ha sido reclutado en el ejército y debe irse de inmediato.
De camino a casa desde la escuela, Liesel cree haber visto a Max en una fila de judíos que marchan a la fuerza por la ciudad y comienza a gritar su nombre mientras corre a través de la fila. Los soldados alemanes la arrojan a la acera dos veces y finalmente se da por vencida cuando Rosa la recoge y la lleva a casa.
Hans regresa a casa después de resultar herido. Una noche, la ciudad es bombardeada por accidente y las sirenas de alerta no suenan. Hans, Rosa, Franz, Rudy y la familia de Rudy mueren en la explosión. Liesel se salva del bombardeo porque se quedó dormida en el sótano mientras escribía en el diario que le dio Max. Se desmaya y uno de los soldados la lleva a una camilla. Cuando se despierta, ve un libro entre los escombros y lo recoge.
Dos años después, después de que los aliados ocuparan Alemania , Liesel está trabajando en la sastrería propiedad del padre del difunto Rudy cuando Max entra de repente. La escena final es la Muerte hablando de nuevo sobre la vida de Liesel y su muerte a la edad de 90 años, mencionando a su esposo, hijos y nietos, mientras observamos su apartamento moderno en el Upper East Side de Manhattan con fotos de su pasado y un retrato de ella misma cuando era más joven, en el que la cámara se detiene. El narrador no dice con quién se había casado, pero da a entender que se convirtió en una escritora de renombre.
En todo el mundo se buscó a una actriz que interpretara a la ladrona de libros epónima, Liesel Meminger. El 4 de febrero de 2013, se anunció que la actriz canadiense Sophie Nélisse había sido elegida para el papel y que el actor australiano Geoffrey Rush y la actriz inglesa Emily Watson interpretarían a los padres adoptivos de Meminger. [8]
La fotografía principal comenzó a principios de marzo de 2013 en el estudio Babelsberg en Potsdam - Babelsberg , Alemania . [9] Las ubicaciones incluyeron el Palacio Marquardt . El primer tráiler se lanzó el 21 de agosto de [10] con la canción de Bastille "Haunt" como música.
Markus Zusak , autor australiano del exitoso y premiado libro en el que se basa la película , confirmó en su blog que la película sería narrada por el personaje de "Muerte", al igual que la novela. [11] Después de algunas especulaciones de que Muerte podría tener la voz del actor estadounidense anónimo que se utilizó en el tráiler oficial, [ cita requerida ] se anunció [¿ cuándo? ] que el actor inglés Roger Allam de Game of Thrones interpretaría a Muerte en la película.
La música de la película fue compuesta por John Williams , y el álbum de la banda sonora que contiene la banda sonora fue lanzado por Sony Classical y Fox Music . El álbum fue lanzado en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2013. [12] Fue nominado a un premio Óscar, BAFTA y Globo de Oro a la mejor banda sonora original. Ganó el premio al mejor álbum instrumental en la 57.ª edición de los premios Grammy.
La ladrona de libros marcó la primera vez desde 2005 que Williams musicalizó una película no dirigida por Steven Spielberg . [ cita requerida ]
Originalmente programado para el 17 de enero de 2014, el estreno limitado en cines de La ladrona de libros se adelantó al 8 de noviembre de 2013, debido a que se terminó antes de lo previsto y para competir en la temporada de premios 2013-14. [13] Se estrenó en el Festival de Cine de Mill Valley el 3 de octubre de 2013 y se proyectó en el Festival de Cine de Savannah el 29 de octubre de 2013. Se amplió a un lanzamiento amplio el 27 de noviembre de 2013. [14] [15]
La ladrona de libros recibió críticas mixtas de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 49%, basada en 151 reseñas, con una puntuación media de 5,80/10. El consenso del sitio afirma: "Un poco demasiado segura en su manejo de su entorno de la Alemania nazi, La ladrona de libros contrarresta sus limitaciones con un tono respetuoso y actuaciones sólidas". [16] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 53 sobre 100, basada en 31 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [17]
En su reseña para la revista New Empress , Mairéad Roche elogió la película por brindar una "perspectiva más fresca sobre la guerra" a través de las experiencias de los alemanes comunes que vivieron la era nazi. [5] Además de la "belleza digna de un Oscar" y la banda sonora de John Williams que contribuyen al atractivo emocional de la película, Roche destacó la actuación de la joven Sophie Nélisse como Liesel que "combina con los esfuerzos bien medidos y aparentemente sin esfuerzo de Rush y Watson". [5] Roche concluyó:
La ladrona de libros teje un hilo conductor de humanidad a través de su narrativa a través de los elementos comunes de la muerte, la narración y el concepto de libre albedrío. La imagen perturbadora de niños con uniformes de las Juventudes Hitlerianas y los bombardeos aliados, cuando se muestra a través de la inocencia de un niño, humaniza a la generación alemana que simplemente vive su vida sin la perspectiva de la historia. Es de esperar que la visión se nuble debido a las lágrimas, pero ese efecto se transmite con respeto y dignidad a la audiencia. [5]
En su reseña posterior al Festival de Cine de Mill Valley , Dennis Harvey de la revista Variety escribió: "Rush proporciona generosamente la calidez y el humor primarios de la película; Watson es perfecto como un regaño aparentemente sin sentido del humor con un lado suave bien enterrado". [18] Harvey también elogió la cinematografía y la banda sonora de la película, y señaló que "las impecables contribuciones de diseño se destacan por la lente panorámica sombría pero atractiva de Florian Ballhaus y una excelente banda sonora de John Williams que representa su primer trabajo de largometraje para un director que no sea Steven Spielberg en años". [18]
Stephanie Merry, del Washington Post, no se mostró tan impresionada con la película y le dio dos estrellas y media de cuatro. Merry consideró que la película "tiene sus momentos de brillantez, gracias en gran parte a un elenco competente", pero que la película, en última instancia, muestra las dificultades de llevar una novela exitosa a la pantalla. [19] En su reseña para el Los Angeles Times , Robert Abele tampoco se mostró impresionado y describió la película como "simplemente otra hollywoodización sobria y de buen gusto de lo terrible, en la que un momento catastrófico actúa como un telón de fondo conveniente para una narrativa optimista en lugar de un trampolín para una honesta". [6]
La ladrona de libros se lanzó en Blu-ray y DVD el 11 de marzo de 2014. [7]
