stringtranslate.com

Verre églomisé

Una miniatura de perfil de verre églomisé (c. 1800), Museo Nacional de Varsovia

Verre églomisé [vɛʁ e.ɡlɔ.mi.ze] es un término francés que se refiere al proceso de aplicar tanto un diseño como dorado en la cara posterior del vidrio para producir un acabado de espejo . El nombre deriva del decorador y marchante de arte francés del siglo XVIII Jean-Baptiste Glomy [1] (1711-1786), responsable de su reactivación.

La técnica de Glomy era relativamente simple y consistía en aplicar diseños decorativos en una combinación de colores lisos y dorado, generalmente a marcos de vidrio. Sin embargo, con el tiempo se ha llegado a utilizar para describir casi cualquier proceso que implique vidrio dorado y pintado por detrás, por muy elaborado que sea. [2]

La técnica de pintar el vidrio por detrás se remonta a la época prerromana. Uno de los períodos históricos clave del arte fue en Italia durante los siglos XIII al XVI. Se aplicaron pequeños paneles de vidrio con diseños formados por dorado grabado a relicarios y altares portátiles. El método utilizado es descrito por Cennino Cennini . [3] Otros practicantes incluyen a Jonas Zeuner y Hans Jakob Sprungli (1559-1637).

También se ha utilizado en toda Europa desde el siglo XV, apareciendo en pinturas, muebles, vasos y vasijas similares y joyas. También se ve a menudo en forma de paneles decorativos de espejos, esferas de relojes y, en la historia más reciente, como carteles en ventanas y espejos publicitarios.

La técnica fue explorada por el grupo de artistas Blue Rider en la década de 1920, quienes convirtieron lo que había sido un arte popular en bellas artes. De hecho, artistas del calibre de Kandinsky , Marc , Klee y Gabriele Münter produjeron pinturas sobre vidrio. [4] Hay muy pocos artistas que utilizan esta técnica como arte: el artista irlandés Yanny Petters es uno de ellos. Sin embargo, como parte del renacimiento de las técnicas tradicionales, existen varios artistas comerciales que utilizan esta técnica.

En el proceso de dorado, la hoja de plata, oro u otro metal se fija utilizando un adhesivo de gelatina que, después de vaporizar, da como resultado un acabado reflectante similar a un espejo. El diseño se puede aplicar mediante varias técnicas, a menudo mediante pintura inversa antes del dorado, o grabando el diseño en la capa dorada, o incluso en el vidrio. Al pintar un diseño elaborado como una flor, la metodología natural del artista se invierte, aplicando las luces primero y el fondo al final.

La hoja de metal también se puede aplicar mediante adhesivos a base de aceite (barniz goldsize) para conseguir un acabado mate. Debe distinguirse del vidrio dorado "intercalado" , donde se pega hoja de oro a un trozo de vidrio y, a menudo, luego se raspa para formar un diseño, y luego se aplica una capa adicional de vidrio caliente encima y se fusiona para sellar el oro. adentro.

En los últimos años, el término Verre Églomisé también se ha utilizado para describir espejos dorados y desgastados a los que no se les ha aplicado ningún diseño o patrón real, pero esto lo aleja un paso más de su origen. Un mejor término para estos sería "Espejo dorado a mano envejecido".

Referencias

  1. ^ "Verre églomisé | vidrio". Enciclopedia Británica .
  2. ^ Davison, Sandra; Newton, RG (9 de mayo de 2008). Conservación y Restauración de Vidrio. ISBN 9781136415517.
  3. ^ "Cuaderno". www.noteaccess.com .
  4. ^ "El jinete azul, 1909 de Wassily Kandinsky". www.wassily-kandinsky.org .

enlaces externos