stringtranslate.com

Francia profunda

Nièvre , un departamento rural en la diagonal vacía , es un excelente ejemplo de la Francia profunda. Primero, François Mitterrand regresó a la Asamblea Nacional en 1946, antes de que Le Monde señalara, en 1982, que es "esta tierra y estos hombres en contacto con los que [puede] medir la evolución de la 'Francia profunda'" después de su elección a la presidencia. La Nièvre rural es el escenario del cartel de campaña de Mitterand, "La force tranquille", que alude al cliché de la Francia profunda. [1] En la elección presidencial de 2022 , Marine Le Pen del Rally Nacional ganó Nièvre en ambas rondas.

La Francia profunda es una frase que denota la existencia de aspectos " profundos" y profundamente "franceses" en la cultura de las ciudades provinciales francesas, de la vida de las aldeas francesas y de la cultura agrícola rural, que escapan a las "ideologías dominantes" (expresión de Michel Dion) y a la hegemonía de París (así como de otras grandes ciudades).

El término se hizo familiar para los lectores ingleses en la crítica radical de Dion de 1988, La France profonde , que predecía una unión del socialismo descomunizado con una Iglesia católica reformada . [2] Aunque utilizó las regiones históricas de Lorena y Mayenne como ejemplos en su libro, el término se puede aplicar de manera más amplia. Se popularizó aún más en Deep France: A Writer's Year in La France profonde (2004) de Celia Brayfield , retitulado en edición de bolsillo Deep France: A Writer's Year in the Béarn . Se considera que la "Francia profunda" tiene una perspectiva profundamente localista y está retrocediendo frente a la cultura de masas internacional . El término sigue utilizándose en la política nacional, especialmente desde la primera elección de Emmanuel Macron como presidente de Francia , que condujo al posterior movimiento de los chalecos amarillos , [3] [4] que exigía, entre otros objetivos, un mejor nivel de vida y mejores servicios gubernamentales para las zonas rurales.

Los estudios fotográficos y cinematográficos de Albert Kahn a principios del siglo XX ayudaron, posiblemente por primera vez, a representar la vida provincial francesa y, al hacerlo, ofrecieron una visión de la "Francia profunda".

Véase también

Referencias

  1. ^ "BOURGOGNE: la région du président. NIÈVRE: terre de Mission pour l'opposition", Le Monde (en francés) , 9 de marzo de 1982.
  2. ^ Dion, Michel. La Francia profunda (1988). Messidor, París. 247 págs.
  3. ^ "Emmanuel Macron corteja al campo", Politico Europe , 8 de diciembre de 2021.
  4. ^ "Présidentielle 2022:" La France profonde est en train de se réveiller ", dit Aliot, soutien de Le Pen", RTL (en francés) , 11 de abril de 2022.