51°46′44″N 3°13′59″O / 51.779, -3.233El valle de Sirhowy ( en galés : Glyn Sirhywi [1] ) es un valle industrializado en la parte oriental de la región de los Valles de Gales . Recibe su nombre del río Sirhowy ( en galés : Afon Sirhywi ) que lo atraviesa. Sus tramos superiores están ocupados por la ciudad de Tredegar dentro del distrito municipal de Blaenau Gwent . El valle corre inicialmente de sur a sureste entre las crestas de Cefn Manmoel al este y Mynydd Bedwellte al oeste antes de girar en dirección más meridional. Su sección central es uno de los valles mineros menos poblados de Gales. El valle ingresa al distrito municipal de Caerphilly , que contiene las ciudades de Blackwood ( en galés : Y Coed Duon ) y Pontllanfraith . Luego gira al este y se une al valle del río Ebbw , Ebbw Vale en Crosskeys . [2]
La historia industrial del valle comenzó con la siderurgia antes de evolucionar para satisfacer la demanda de carbón y la expansión de la minería del carbón . Este proceso fue liderado por empresas como Tredegar Iron and Coal Company . Las minas de carbón solían estar ubicadas en todo el valle, incluidas: Wyllie ; Nine Mile Point y Oakdale . El Sirhowy pasa por el antiguo molino Gelligroes cerca de Blackwood a lo largo de su recorrido.
Antes del Hacha Beeching , el valle contaba con el servicio del ferrocarril Sirhowy , [3] con estaciones en muchos puntos, incluidos Nantybwch, Argoed , Blackwood , Pontllanfraith y Ynysddu .