stringtranslate.com

Valle Bregaglia

El paso de Maloja en el valle de Bregaglia

La Val Bregaglia ( lombardo : Val Bregaja ; alemán : Bergell , pronunciado [bɛʁˈɡɛl] ;Romanche: Val Bregaglia ) es unalpinodeSuizaeItaliaen cuya base discurre el ríoMera(Lombardo:Mairaen Suiza).

La mayor parte del valle se encuentra dentro del distrito suizo de Maloja en el cantón de los Grisones , la parte inferior dentro de la provincia italiana de Sondrio . El valle incluye los antiguos municipios suizos de Vicosoprano , Stampa , Bondo , Soglio y Castasegna (ahora consolidados en el municipio de Bregaglia ); y los municipios italianos de Villa di Chiavenna , Piuro y Chiavenna .

La parte suiza del valle está habitada por descendientes de protestantes italianos , algunos de los cuales descienden de aquellos que se establecieron aquí a mediados del siglo XVI para evitar la persecución de la Inquisición , y hoy en día alrededor del 75% de la población es protestante. [1] El dialecto local es una variedad del lombardo con similitudes con los dialectos vecinos del romanche . [2]

Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (EWZ) opera tres centrales hidroeléctricas en el valle de Vicosoprano, Bondo y Castasegna. El proyecto hidroeléctrico de Vicosoprano se formó represando el río Albigna, formando así el lago Albigna . El sitio, ubicado a unos 1000 m por encima de la ciudad y retraído, es accesible mediante el Albigna Bahn , un tranvía aéreo operado por EWZ. [3]BirdLife International ha identificado una extensión de 108 km2 del valle como Área Importante para las Aves .

Geografía

El valle comienza en el paso de Maloja (1815 m) que lo conecta con la Engadina (el valle del Inn , que forma parte de la cuenca del Danubio ). Allí el río Orlegna se extiende hacia el oeste y se une al río Mera hasta Chiavenna, poco después de lo cual el Mera se une al Liro y gira hacia el sur hacia el lago de Como . Desde Chiavenna hasta Maloja, una distancia de 32 km, el valle se eleva 1482 m.

En este valle tienen su origen las fuentes de tres importantes cuencas: el Rin (a través del Rin de Avers ), que desemboca en el Mar del Norte , el Ino , que desemboca en el Danubio (cerca de Passau ), y los ríos Mera y Adda , que desembocan en el Po .

La cordillera de Bregaglia es el grupo de montañas al sur del valle.

Nombre

Algunos estudiosos, entre ellos E. Dubois y James S. Reid, afirman que el valle toma su nombre de la tribu alpina Bergalei que lo habitaba, un nombre que de otro modo se habría perdido salvo por una mención en Tabula clesiana , una placa romana. [4] [5] Por otro lado, documentos del siglo XVIII derivan el nombre lombardo moderno Bregaglia del latín medio Pregallia ("pre-Galia, Galia anterior"). El nombre latino Pregallia se utilizó para el valle al menos desde el siglo XIII. [6]

Referencias

  1. ^ Elsbeth Brun-Enderlin, julio/agosto de 2002, Seit 450 Jahren ist das Bergell protestantisch: Grosse Entscheidung der armen Leute [ enlace muerto permanente ] . Bündner Kirchenbote , núm. 7. Consultado el 22 de octubre de 2008. (en alemán)
  2. ^ Bergell en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 15 de noviembre de 2005.
  3. ^ "Presa de Albigna y teleférico - Bregaglia Engadin Turismo". Archivado desde el original el 2020-09-21 . Consultado el 2019-11-22 .
  4. ^ E. Dubois en Revue de législation ancienne et moderne française et étrangère (1872), pág. 28
  5. ^ Los municipios del Imperio Romano Por James S. Reid página 166
  6. ^ Egbert Friedrich von Mülinen, Prodromus: einer schweizerischen Historiographie (1874), pág. 106.

Enlaces externos

Medios relacionados con Val Bregaglia en Wikimedia Commons

46°19′57″N 9°30′50″E / 46.3324, -9.514