Bahréin está conectado a Internet desde 1995 y lo ha puesto a disposición de sus ciudadanos. [1] El sufijo de dominio del países " .bh ". [2] Un estudio de 2004 mostró que en Bahréin se utiliza un sistema de filtrado liberal, que se puede eludir fácilmente, sin embargo, los acontecimientos más recientes han demostrado un filtrado más sofisticado y generalizado. [3] En enero de 2009, Bahréin comenzó a bloquear un número mucho mayor de sitios a través de la Autoridad de Asuntos de Información (IAA). El nuevo filtrado ha tenido un impacto notable en las velocidades de acceso a Internet para todo el tráfico.
En 2010, había alrededor de 694.000 usuarios de Internet en Bahréin, o el 55% de la población. [4] Según el Banco Mundial , más del 90% de la población está conectada a Internet entre 2010 y 2014. [5] Esta cifra aumentó posteriormente al 96,4% (un estimado de 1,29 millones en línea) en 2015, convirtiendo así a Bahréin en el país con el mayor porcentaje de penetración de Internet en Oriente Medio . [6]
En 2005, para fomentar la creatividad en los contenidos nacionales en línea, Bahréin puso en marcha un premio de contenidos electrónicos organizado por la Autoridad de Gobierno Electrónico de Bahréin y la Sociedad de Internet de Bahréin. El objetivo del premio es seleccionar contenidos en línea de calidad y promover la creatividad y la innovación en el desarrollo de nuevas aplicaciones multimedia en Bahréin. [11]
La comunidad en línea de Bahréin es pequeña pero dinámica. En enero de 2008, había más de 535 sitios web en Bahréin, centrados en 25 temas diferentes (por ejemplo, foros públicos); 59 sitios web para organizaciones gubernamentales; y alrededor de 200 blogs, la mayoría de los cuales son blogs anónimos . [12] Los usuarios de Internet en Bahréin utilizan Internet para debatir temas delicados e intercambiar contenido que no está disponible en los medios tradicionales. Las autoridades han bloqueado una serie de sitios web de noticias, religión, derechos humanos y humor administrados por bahreiníes y por no bahreiníes, pero los usuarios logran acceder a ellos mediante servidores proxy. [12]
El mercado de telecomunicaciones de Bahréin está regulado por la Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones (TRA), que fue establecida por el Decreto Legislativo No. 48 de 2002 para proteger los intereses de los suscriptores y usuarios y promover una competencia efectiva y justa entre los operadores establecidos y los nuevos operadores con licencia. [13] En 2008, la TRA había otorgado licencias a 22 proveedores de servicios de Internet, [13] el más grande de los cuales es Batelco.
Proveedores de servicios de Internet en Bahréin (ISP)
Ascentech Telecom : Empresa de telecomunicaciones de valor agregado fundada en 2005. Sus servicios incluyen tarjetas de llamadas internacionales, SMS en línea, servicios en la nube, así como servicios de voz y datos comerciales.
Bahrain Internet Exchange (BIX): Organismo creado por decreto gubernamental para conectar a los proveedores de servicios de Internet, con el fin de aumentar el tráfico y el contenido local, así como reducir el coste de la compra de ancho de banda internacional. [14]
Batelco : Empresa regional de telecomunicaciones especializada en telefonía móvil, nacional e internacional, servicios de redes empresariales, Internet y servicios satelitales, etc. [15]
Etisalcom: ofrece telefonía IP ETISL, más tarjetas de llamadas internacionales, conectividad nacional e internacional, Internet, hosting, etc. [16]
Inet Email: Servicio de correo electrónico proporcionado por Bahrain Telecommunications Company [17]
Telecomunicaciones Kalaam
Lightspeed Communications: Lightspeed Communications es el primer operador alternativo de telecomunicaciones de línea fija de Bahréin. Los servicios que ofrece incluyen voz e Internet; la sede central está en la Torre Almoayyed en Seef ; entre sus socios estratégicos se encuentra Jordan Telecom . [18] Lightspeed fue adquirida por Kalaam Telecom.
Mena Telecom : empresa de telecomunicaciones con sede en Manama; ofrece servicios de preselección de operador, satélite bidireccional, aplicaciones de banda ancha, tarjetas de llamadas prepago internacionales, etc. Mena Telecom está siendo adquirida por VIVA Bahrain [19]
North Star Communications: Proveedores de servicios de Internet, telefonía IP, servicios de llamadas internacionales prepago y pospago, líneas arrendadas de Internet, servicios ADSL, seguimiento de vehículos GPS, desarrollo de sitios web, etc. [20]
Nuetel Communications: ofrece servicios que incluyen voz, Internet y televisión a través de una única conexión de banda ancha; la oficina central está en las islas Amwaj; sus socios estratégicos incluyen a Cisco Systems y British Telecom. [21]
Prism International Solutions: mayorista y minorista de productos de datos y comunicación como conmutadores, enrutadores, dispositivos inalámbricos, teléfonos IP, convertidores de medios, productos de cobre y fibra, gabinetes de comunicación y servidores, productos para centros de datos, herramientas y equipos de prueba [22]
Rapid Telecom: Proporciona Internet dedicado / banda ancha, líneas arrendadas sobre fibra óptica, así como microondas, telefonía nacional e internacional.
Viacloud: Viacloud Telecom inició sus operaciones en 2004 en el Reino de Bahréin y fue uno de los primeros operadores de telecomunicaciones no gubernamentales en obtener licencias del regulador y comenzó a ofrecer servicios de voz, datos y otros servicios de telecomunicaciones de valor agregado a empresas e individuos en Bahréin y en Oriente Medio. Hoy, además de los servicios de telecomunicaciones tradicionales como líneas telefónicas SIP y PRI, Internet empresarial, Internet residencial, Internet de fibra, Viacloud ofrece múltiples servicios de próxima generación en la región como PBX en la nube, centro de llamadas en la nube, gestión de flotas en la nube, servidores en la nube, firewalls, seguridad cibernética, soluciones de respaldo y recuperación ante desastres, etc. con clientes que abarcan una variedad de sectores en los mercados regionales, incluidos bancos e instituciones financieras, comercio, hoteles y hospitalidad, alimentos y bebidas, fabricación, hospitales y atención médica, industria de servicios, envío y logística, gobierno y más. [23]
Zain : Empresa regional de telecomunicaciones especializada en telefonía móvil, nacional e internacional, servicios de redes empresariales, Internet y servicios satelitales. [24]
Vigilancia y filtrado
Los usuarios que intentan acceder a una página web bloqueada ven este mensaje
El Ministerio de Información ha creado una unidad especial que supervisa los sitios web para su posible bloqueo. El gobierno ha manifestado su interés en crear una comisión que supervise la prensa y el contenido de Internet para "denunciar cualquier incitación al confesionalismo". [25] Los esfuerzos del gobierno por supervisar los sitios web también han sido confirmados por informes de los medios de comunicación que citan a una fuente oficial que dice que, además de que se supervisan los sitios web a diario, también se está vigilando el uso de técnicas de elusión para actualizar los sitios web prohibidos. Autoridad Reguladora de las Telecomunicaciones - Reino de Bahréin, “Decreto legislativo nº 48 de 2002 por el que se promulga la Ley de Telecomunicaciones”, [26]
Los resultados de las primeras pruebas realizadas en 2008-2009 revelaron un bloqueo limitado de contenido pornográfico y LGBT y de servicios proxy y de anonimización. Sin embargo, después del decreto ministerial de enero de 2009 , que ordenó a los ISP implementar un sistema de filtrado oficial, la ONI descubrió que el filtrado de contenido en categorías prohibidas oficialmente se ha generalizado, lo que es una indicación de que los ISP han comenzado a utilizar un sistema de filtrado comercial. Además, los ISP han comenzado a ofrecer una página de bloqueo explícita con una referencia al decreto ministerial.
A mediados de febrero de 2011, cuando comenzó el levantamiento en Bahréin , el tráfico de Internet cayó un 20% debido al agresivo filtrado gubernamental. [27]
Blogueros detenidos
El 9 de abril de 2011, el bloguero Zakariya Rashid Hassan al-Ashiri murió en prisión tras ser torturado. Había sido arrestado por “incitar al odio”, “difundir noticias falsas”, “promover el sectarismo” y “pedir el derrocamiento del régimen en foros en línea”. [28]
Varias personas han sido detenidas por publicar mensajes en línea: [28]
Las redes sociales han contribuido a alimentar los disturbios en Bahréin con información "altamente incendiaria", según un informe de la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin (BICI). [ cita requerida ]
La Comisión afirmó que estaba "consciente" del impacto que el uso de sitios web de medios sociales, como Facebook y Twitter, ha tenido en algunos acontecimientos sociales y políticos importantes en el mundo contemporáneo.
"La comisión encontró numerosos ejemplos de exageración y desinformación, algunos muy incendiarios, que se difundieron a través de las redes sociales", afirma el informe.
Otra cuestión planteada en los resultados fue que los principales medios de comunicación de Bahréin ignoraron las opiniones de los grupos de oposición.
"La falta de acceso a los principales medios de comunicación crea frustración dentro de los grupos de oposición y hace que estos recurran a otros medios como las redes sociales", afirma el informe.
Esto, dijo, podría tener un "efecto desestabilizador" porque los medios sociales eran imposibles de rastrear y de rendir cuentas.
La comisión recomendó al gobierno de Bahréin que flexibilice la censura y permita a la oposición un mayor acceso a las emisiones de televisión y radio, así como a los medios impresos.
Errores
El equipo del BICI también se reunió con funcionarios de la Autoridad de Asuntos de Información (IAA), quienes proporcionaron un archivo sobre la participación de los medios internacionales en los acontecimientos de febrero y marzo.
La IAA afirmó que algunos medios de comunicación extranjeros incitaron a la violencia contra Bahréin.
También afirmó que los medios de comunicación internacionales cometieron errores factuales al informar sobre los acontecimientos.
"Gran parte de este material contenía lenguaje despectivo y una cobertura incendiaria de los acontecimientos, y algunos pueden haber sido difamatorios", dijo el BICI.
“Sin embargo, la comisión no encontró ninguna evidencia de cobertura mediática que constituyera discurso de odio o incitación a la violencia”. [29]
Este artículo incorpora texto del perfil de Bahréin publicado por la Iniciativa OpenNet del 6 de agosto de 2009, que se publica bajo una licencia Creative Commons Attribution 3.0.
^ "Internet en Oriente Medio y el Norte de África: censura y libertad de expresión". Human Rights Watch. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
^ "Sufijos de dominio de Internet". ComputerHope.com . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
^ "Filtrado de Internet en Bahréin 2004-2005". Iniciativa Open Net . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
^ "Indicadores de desarrollo mundial y financiación del desarrollo mundial". Datos públicos de Google . Banco Mundial . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
^ "Usuarios de Internet (por cada 100 personas)". Banco Mundial . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
^ "Estadísticas de uso de Internet en Oriente Medio". Internet World Stats . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
^ "Arab Advisors Group revela que la conectividad de comunicaciones de Bahréin es líder en la región (nota de prensa)". AMEinfo . 5 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ "Indicadores de Internet de la UIT 2000". Unión Internacional de Telecomunicaciones . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ "Indicadores de Internet de la UIT 2008". Unión Internacional de Telecomunicaciones . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ Sutton, Mark (24 de noviembre de 2008). "Mena Telecom lanza el servicio WiMAX en Bahréin". ITP .
^ "Premio Bahrain eContent". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ ab "La censura en Internet niega a los ciudadanos el acceso a foros públicos populares, noticias e información alternativa, afirma el BCHR". Centro de Derechos Humanos de Bahréin . 3 de enero de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ ab "Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones - Reino de Bahréin" . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
^ "Inicio". Etisalcom . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ "¡Pronto!". www.inetmail.com.bh . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ "Inicio". lightspeed.com.bh .
^ "Inicio". mena.stc.com.bh . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ "North Star Technologies Bahrain". northstar.bh . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ "Nuetel Communications" . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ "PRISMA". www.prismwll.com . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
^ "Viacloud Telecom | Conectando tu mundo". Viacloud Telecom . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
^ "Página de inicio de Zain Bahrain". www.bh.zain.com . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ Reporteros sin Fronteras, “Se aplauden las reformas a la ley de prensa, pero los periodistas aún enfrentan la cárcel y los sitios web corren el riesgo de ser cerrados”, 3 de julio de 2008, http://www.rsf.org/article.php3?id_article=27741. [ enlace roto ]
^ "La Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones (TRA) se estableció en 2002 y promulgó la Ley de Telecomunicaciones en el Reino de Bahréin". Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones (TRA) . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
^ Keizer, Gregg (17 de febrero de 2011). "Bahréin toma medidas drásticas contra el tráfico web a medida que aumenta la violencia". Computerworld . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Gulf Daily News". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
