stringtranslate.com

Las cuevas de Androzani

Las cuevas de Androzani es el sexto serial de la temporada 21 de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes dos veces por semana en BBC1 del 8 al 16 de marzo de 1984.

En la serie, el Doctor se involucra en una guerra por el control de la sustancia que prolonga la vida "spectrox" en el planeta Androzani Minor, que se libra entre el despiadado hombre de negocios Morgus ( John Normington ) y el constructor de androides Sharaz Jek ( Christopher Gable ).

The Caves of Androzani fue la última aparición regular de Peter Davison como el Quinto Doctor , marcó la primera aparición de Colin Baker como el Sexto Doctor y vio el regreso del guionista Robert Holmes a la serie por primera vez desde 1978. También fue el primer trabajo de Graeme Harper en la serie como director titular, habiendo trabajado en seriales anteriores como asistente de dirección. En 2009, The Caves of Androzani fue votada por los fanáticos como la mejor historia de Doctor Who en la historia. [2]

Trama

La TARDIS aterriza en Androzani Minor, y el Doctor y Peri exploran las cuevas donde son capturados por el General Chellak, quien cree que están ayudando a los traficantes de armas. Androzani Minor es la única fuente de la droga Spectrox, producida por murciélagos dentro de los sistemas de cuevas del planeta desértico. Los ciudadanos del vecino Androzani Major dependen de Spectrox por sus capacidades de prolongar la vida. La minería de Spectrox está controlada por el conglomerado empresarial de Morgus, pero está amenazada por Sharaz Jek, una figura enmascarada que se esconde dentro de los sistemas de cuevas y controla un ejército de androides que interrumpen los esfuerzos de minería. Morgus ha financiado públicamente la operación militar dirigida por Chellak para derrotar a Jek, pero emplea en secreto a los traficantes de armas Stotz y Krelper para suministrar a Jek armas para beneficiarse de la guerra. Chellak comunica la imagen del Doctor y Peri a Morgus, quien no los reconoce y ordena su ejecución. En su ejecución, Chellak descubre que Jek los reemplazó con androides. Sin que Chellak lo sepa, su propio ayudante, el mayor Salateen, también ha sido reemplazado por uno de los androides de Jek.

En la guarida de Jek, el Doctor y Peri se quejan de estar enfermos, y el verdadero Salateen les dice que habían pisado spectrox crudo, que es letal; la antitoxina es la leche de la reina murciélago, pero debido a la reciente guerra, los murciélagos han descendido a los niveles más profundos de la mina que están desprovistos de oxígeno. Jek explica que está en guerra con Morgus ya que sus acciones llevaron a su desfiguración. Jek deja a los dos bajo la custodia de sus androides mientras se encuentra con Stotz y Krelper. El Doctor reprograma a los androides para permitirles escapar. Quedan atrapados en medio de una de las batallas, y Peri es capturada por Chellak, mientras que el Doctor se ve obligado a irse con Stotz y Krelper.

Stotz decide llevar al Doctor a ver a Morgus directamente y se comunica con él holográficamente en el camino. Morgus ve al Doctor con vida y, creyendo que los militares lo están engañando, mata al presidente de Androzani y hace sus propios arreglos para viajar a Androzani Minor para arreglar las cosas. El Doctor comanda la nave de Stotz y la redirige de regreso a la superficie de Androzani Minor, partiendo para rescatar a Peri. Chellak inicia un gran ataque contra los androides de Jek, que termina costándole la vida a él y a la mayoría de los soldados y androides. Durante esto, Jek rescata a Peri cuando comienza a sucumbir al envenenamiento por spectrox. En su base, Jek activa el sistema de enfriamiento para ayudar a aliviar los dolores de Peri. El Doctor, que también comienza a sentir los efectos, llega a la base. Jek se compadece de los dos y dirige al Doctor hacia donde puede encontrar a la reina murciélago y le proporciona un tanque de oxígeno. Morgus aterriza en la nave de Stotz y se entera de que su astuta secretaria lo ha reemplazado como jefe del conglomerado. Morgus rápidamente recluta a Stotz para obtener el suministro de Spectrox de Jek. Stotz mata a Krelper y al traficante de armas restante antes de irse. Siguen la señal de calor del sistema de enfriamiento de Jek para encontrar su base. Morgus, Stotz y Jek se pelean y terminan matándose entre sí.

El Doctor encuentra a la reina murciélago y recoge dos frascos de su leche. Al regresar a la base, recoge a Peri y la saca de las cuevas con cansancio, dejando caer uno de los dos frascos cuando llega a la TARDIS. Pone la TARDIS en movimiento y le da a Peri el frasco restante, antes de desplomarse en el suelo. Peri se recupera cuando el Doctor explica que solo quedaba suficiente leche de murciélago para curarla; aunque se está muriendo, dice que su cuerpo podría regenerarse, aunque nota que se siente diferente a sus regeneraciones anteriores. El Doctor comienza a alucinar imágenes de sus compañeros pasados ​​​​que lo instan a continuar luchando por su vida. Incluyen al muerto Adric , al que el Doctor pregunta antes de que el Amo grite que debe morir y la regeneración se complete, con el Sexto Doctor repentinamente alerta y activo. Cuando Peri pregunta qué ha sucedido, el Doctor responde: "Cambia, querida, y parece que no es un momento demasiado pronto ..."

Producción

El título provisional de esta historia era Reacción en cadena . Esta historia fue la primera en la que el ex editor de guiones Robert Holmes escribió para la serie desde El poder de Kroll (1978), ya que Nathan-Turner había querido utilizar a escritores nuevos en el programa.

La grabación se vio interrumpida por una huelga, lo que provocó un serio retraso en el rodaje del serial. Como resultado, se tuvieron que cortar dos secuencias. La primera escena habría presentado al Doctor y Peri en la apertura de la historia en la TARDIS. El Doctor debía explicarle a Peri el motivo de su visita a Androzani Minor. Al parecer, cuando era niño, el Doctor había comenzado una "colección de botellas de vidrio soplado", que se hacían con arena de diferentes planetas. Había perdido su botella de Androzani y decidió volver allí para recuperar más arena . Fue en esta escena que Peri debía decir "Eres un fastidio, Doctor". Sin embargo, cuando se realizó el corte final del serial, se descubrió que ciertas líneas de diálogo (como el Doctor profesando que "no soy un fastidio" y los comentarios de Peri sobre la necesidad de arena para "hacer algo de vidrio") aluden a la secuencia cortada. Para rectificar esto, Davison y Bryant pusieron voz a parte de su conversación mientras la TARDIS se materializa desde el espacio exterior hacia el planeta. La segunda escena que se cortó habría mostrado al Doctor luchando contra la bestia de magma en el episodio cuatro. Otras historias de Doctor Who afectadas negativamente por las huelgas de finales de los años 70 y 80 fueron Resurrection of the Daleks (1984), que se retrasó un año, y Shada (1980), que no se completó.

Mientras está en su oficina, el personaje de Morgus rompe frecuentemente la cuarta pared al hablar directamente a la cámara. Esto surgió debido a que el actor John Normington malinterpretó una dirección de escena. [3] Harper sintió que los comentarios aparte aumentaban efectivamente la tensión dramática y decidió mantenerlos. [4] La regeneración del Quinto Doctor, como la del Cuarto Doctor , presenta un flashback de los compañeros de esa encarnación. Sin embargo, para esta regeneración, se decidió que se usarían grabaciones especiales de los compañeros de la era Davison en lugar de material de archivo. Esto requirió que Matthew Waterhouse , Sarah Sutton , Janet Fielding , Mark Strickson , Gerald Flood y Anthony Ainley regresaran en cameos para la secuencia de regeneración. Fielding, Strickson, Flood y Ainley ya estaban bajo contrato para aparecer en las historias de la temporada 21. Sin embargo, se tuvieron que hacer contratos especiales para Waterhouse, quien abandonó la serie en la temporada 19, y Sutton, quien se fue en la temporada 20. A Johnny Byrne , quien creó el personaje de Nyssa (en su historia de 1981 The Keeper of Traken ) se le tuvieron que pagar regalías por el uso del personaje en la escena de regeneración.

Davison ha bromeado en varias ocasiones sobre cómo Nicola Bryant (Peri) lo "eclipsó" en su última escena importante como el Doctor. [5] Antes de que ocurra la alucinación de la regeneración, Davison está acostado en el suelo y su cabeza descansa sobre Bryant, quien está arrodillado a su lado. Mientras dice sus últimas líneas, el atuendo holgado de Bryant muestra prominentemente su escote. La secuencia del título final del episodio cuatro presenta la cara del Sexto Doctor Colin Baker en lugar de Peter Davison, y acredita a Baker como el Doctor antes del propio crédito de Davison. Esta fue la primera y, hasta la fecha, única vez que el nuevo protagonista recibió la máxima atención en la historia completa final de un Doctor saliente. Los pantalones que Colin Baker usó en la escena de la regeneración fueron modificados para adaptarse a su figura más grande. Davison usaría más tarde el mismo par de pantalones cuando repitió el papel del Quinto Doctor en el miniepisodio " Time Crash ". [6]

Notas del reparto

Peter Davison ha declarado que este es su serial favorito de los tres años que lleva en la serie. Ha dicho que le gustó especialmente el guion del veterano guionista de Doctor Who, Robert Holmes , y trabajar con el director Graeme Harper , que, según él, aportó "ritmo" y "energía" al programa, además de dirigirlo "de forma mucho más cinematográfica que nunca antes". [7] [8]

Christopher Gable , que interpretó a Sharaz Jek, era un actor muy conocido y ex bailarín de ballet. Gable no era el único contendiente para interpretar a Jek; John Nathan-Turner, que siempre favoreció atraer a grandes estrellas a la serie en papeles de invitados, había ofrecido el papel al actor Tim Curry , así como a las estrellas de rock Mick Jagger y David Bowie . La agencia de Bowie declinó en su nombre ya que las fechas coincidían con su Serious Moonlight Tour según el biógrafo de Bowie y miembro del personal de Doctor Who, Nicholas Pegg . [9] Finalmente, Christopher Gable fue elegido, la opción preferida del director Graeme Harper (Harper afirmó en el comentario del DVD que Bowie era el único otro contendiente en el que pensó, pero creyó que Gable terminó siendo el adecuado para él). Robert Glenister y Peter Davison habían interpretado previamente a los hermanos Brian y Steve Webber en la comedia de la BBC Sink or Swim (1980-82).

Glenister más tarde interpretó a Aboresh en la obra de audio Absolution y a Thomas Edison en " Nikola Tesla's Night of Terror ". [10] John Normington es la estrella invitada como Morgus; regresó a la serie como Trevor Sigma en la historia del Séptimo Doctor The Happiness Patrol (1988). También apareció en " Ghost Machine " (2006), un episodio del spin-off de Doctor Who Torchwood .

Transmisión y recepción

The Caves of Androzani recibió elogios de la crítica. La serie se repitió en BBC2 en febrero/marzo de 1993 los viernes consecutivos (del 19 de febrero de 1993 al 12 de marzo de 1993) a las 7:15 pm, logrando cifras de audiencia de 2,12, 1,9, 1,86 y 1,4 millones respectivamente. [12] Esta historia fue lanzada en VHS en enero de 1992. En la encuesta del 40 aniversario de Doctor Who Magazine de 2003 , The Caves of Androzani fue votada como la mejor serie de todos los tiempos. En la encuesta del 40 aniversario de Outpost Gallifrey , The Caves of Androzani fue votada como la segunda mejor serie de todos los tiempos. En una encuesta de Doctor Who Magazine de 2009 , The Caves of Androzani fue votada como la mejor historia de Doctor Who por los lectores, por delante de " Blink " y Genesis of the Daleks . Fue la única historia de Peter Davison que apareció entre las diez mejores ( Tom Baker tuvo cinco entradas, mientras que Christopher Eccleston y David Tennant tuvieron dos cada uno). [13] En 2010, Charlie Jane Anders de io9 incluyó el final de suspenso del tercer episodio, en el que el Doctor se prepara para estrellar la nave de Stotz, como uno de los mejores finales de suspenso en la historia de Doctor Who , llegando a llamarlo "el mejor final de suspenso de Doctor Who de todos". [14] En 2013, Andrew Blair de Den of Geek seleccionó Las cuevas de Androzani como una de las diez historias de Doctor Who que serían grandes musicales. [15] En una encuesta de 2014, los lectores de Doctor Who Magazine clasificaron la historia como la cuarta mejor de todos los tiempos. [16]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

Una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , fue publicada por Target Books en noviembre de 1984.

Medios domésticos

The Caves of Androzani se lanzó en formato VHS en el Reino Unido en febrero de 1992 (junto con la historia debut de Tom Baker, 'Robot') y en DVD el 18 de junio de 2001. El DVD contiene comentarios del director Graeme Harper y los actores Peter Davison y Nicola Bryant. Esta historia se lanzó como el DVD que acompañaba al número 36 de The Doctor Who DVD Files el 19 de mayo de 2010. [17] La ​​historia se volvió a publicar en DVD el 4 de octubre de 2010 en un boxset titulado Revisitations 1 junto con los relanzamientos de The Movie y The Talons of Weng-Chiang .

Lanzamiento de la banda sonora

La banda sonora musical original de esta serie de Roger Limb y BBC Radiophonic Workshop fue lanzada por Silva Screen Records el 25 de marzo de 2013 y reeditada en un set de 2 LP en vinilo violeta translúcido el 25 de noviembre de 2013. [18]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Roger Limb , excepto donde se indique lo contrario.

Referencias

  1. ^ De la descripción general de la serie de Doctor Who Magazine , en el número 407 (pp26-29). La Discontinuity Guide , que incluye la serie no emitida Shada , la enumera como la historia número 136. Los lanzamientos en DVD de la Región 1 siguen el sistema de numeración de The Discontinuity Guide .
  2. ^ Kirsty Cameron (16 de septiembre de 2009). «Doctor Who Top 10». Telegraph. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  3. ^ Doctor Who Magazine #279, 30 de junio de 1999, Archivo: Las cuevas de Androzani por Andrew Pixley, Marvel Comics UK Ltd.
  4. ^ Las cuevas de Androzani, comentario en DVD
  5. ^ Kistler, Alan (2013). Doctor Who: una historia. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7627-9188-0. Número de serie LCCN  2013027420.
  6. ^ Doctor Who Confidencial
  7. ^ "Doctor Who Top 10: los fans votan por el mejor episodio de todos los tiempos". Telegraph . 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Peter Davison: 'Fui más rápido que la mayoría de los médicos'". BBC News . 21 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "La entrevista completa con el autor David Bowie". www.teenagewildlife.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  10. Andrea Laford (13 de enero de 2020). «La noche del terror de Nikola Tesla: nuevas fotos y novedades sobre el reparto». Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  11. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  12. ^ doctorwhonews.net. «Guía de Doctor Who: retransmisiones de The Caves of Androzani». Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Cameron, Kirsty (16 de septiembre de 2009). «Doctor Who Top 10: fans votan por el mejor episodio de todos los tiempos». Telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  14. ^ Anders, Charlie Jane (31 de agosto de 2010). «¡Los mejores momentos de suspense de Doctor Who de todos los tiempos!». io9 . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  15. ^ Blair, Andrew (28 de agosto de 2013). «Doctor Who: 10 historias que serían excelentes musicales». Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 13 de abril de 2017 .
  16. ^ "Las 10 mejores historias de Doctor Who de todos los tiempos". Revista Doctor Who. 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  17. ^ "Archivos de DVD de Doctor Who". Dwfiles.com. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 24 de enero de 2013 .
  18. ^ "Doctor Who Soundtrack – The Caves of Androzani Vinyl DLP – TM Stores". Cart.tmstor.es. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013 .

Enlaces externos