stringtranslate.com

Guerra de Urtsuni

Urtsuniwar o Urchuniwar ( اُرچؕنوار ) ​​es un dialecto de Kalasha-mun hablado en el valle de Urtsun en Chitral , Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán . [2] Se estima que el número total de hablantes de este dialecto es de alrededor de 2900 a 5700 personas. [2]

Semejanza

Se ha debatido si el urtsuniwar es una lengua diferente o un dialecto del kalasha-mun . El urtsuniwar y el kalasha son mutuamente inteligibles en un 70 %. [3] El urtsuniwar también comparte algunas similitudes con el idioma ushojo . [4]

Historia

Los Kafires de Urtsun fueron uno de los últimos paganos de Afganistán - Pakistán en convertirse al Islam a mediados de la década de 1900. El último Kafir de Urtsun fue Mranzi, quien se había casado con una Kalasha del valle de Biriu y se mudó del valle en 1940 justo cuando se completó la conversión al Islam. [5] [6] Cambiaron el nombre de su idioma Kalasha-mun a Urtsuniwar y más tarde tomaron prestado mucho del Khowar y cambiaron su identidad. [7] Más tarde, Urtsuniwar comenzó a divergir en un dialecto distinto de Kalasha-mun.

Referencias

  1. ^ Rahman, Tariq. "Política lingüística y localización en Pakistán: propuesta para un cambio paradigmático". 2 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  2. ^ ab "Encuesta sociolingüística del norte de Pakistán: Volumen 5: Lenguas de Chitral". 5 . Instituto Nacional de Estudios de Pakistán, Instituto Lingüístico de Verano. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  3. ^ "Idiomas del Hindukush - Universidad de Chitral". uoch.edu.pk . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  4. ^ Kukreja, Veena; Singh, MP (2005). Pakistán: cuestiones de democracia, desarrollo y seguridad. SAGE Publications, 23 de noviembre de 2005. ISBN 9780761934165.
  5. ^ El Kalasha de Urtsun - A Cacopardo 1991 Revista Oriente y Occidente
  6. ^ "Marcado de contraste bisindético en el Hindukush: evidencia adicional de una zona de contacto histórico en: Journal of Language Contact Volumen 10 Número 3 (2017)". brill.com . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Marcado de contraste bisindético en el Hindukush: evidencia adicional de una zona de contacto histórico en: Journal of Language Contact Volumen 10 Número 3 (2017)". brill.com . Consultado el 11 de octubre de 2022 .