stringtranslate.com

Finca del hundimiento

Un barrio pobre es un término británico que se utiliza para designar un conjunto de viviendas sociales con altos niveles de problemas sociales, en particular delincuencia. La palabra se utiliza a menudo en ciertas antiguas colonias británicas.

Origen

La frase comenzó a usarse en la década de 1980, [1] y fue utilizada por el entonces primer ministro Tony Blair en 1998, cuando se refirió a los "llamados barrios pobres" en un discurso, como el ahora demolido Aylesbury Estate . [2]

En un artículo publicado en The Guardian , Victoria Pinoncely ha argumentado que el término refuerza una sensación de segregación, y ha sugerido que "hambrientos" sería un término más adecuado para describir las urbanizaciones que reciben una inversión mínima en servicios, infraestructura y espacios públicos. [3] Citó la regeneración de la urbanización Packington en Islington y la urbanización Ocean en Tower Hamlets como ejemplos de cómo se pueden revitalizar las urbanizaciones con una mayor inversión pública. [3]

Delito

Los barrios pobres suelen estar asociados con la delincuencia y los programas para regenerarlos incluyen estrategias de reducción de la delincuencia, como las que enumera a continuación el New Statesman :

El escritor y activista social Byron Vincent se ha referido a sí mismo como proveniente de un barrio marginal, y ha hablado sobre sus experiencias de acoso escolar cuando era joven, y sobre sus posteriores períodos de adicción a las drogas y falta de vivienda. [5] Ha argumentado que ubicar a personas con problemas sociales y fiscales en la misma zona es "una idea idiota destinada a crear una cultura de criminalidad en constante aumento". [6]

Un informe de 2014 del grupo de expertos conservador de derecha Policy Exchange , The Estate We're In , instó al Gobierno a establecer una "Junta de Recuperación de Patrimonio" para abordar los problemas de la delincuencia organizada, el desempleo, el ausentismo escolar y la violencia doméstica. [7]

Referencias

  1. ^ "Asuntos Exteriores". Debates Parlamentarios (Hansard) . 26 de junio de 1987. Consultado el 20 de enero de 2016. hundimiento de las urbanizaciones a las que se condena a la gente, sin perspectivas de salir.
  2. ^ Campkin, Ben (2013). Rehaciendo Londres: decadencia y regeneración en la cultura urbana . IBTauris. pág. 99. ISBN 978-1-780-76308-8.
  3. ^ ab Pinoncely, Victoria (11 de mayo de 2016). "Las urbanizaciones en decadencia no están hundidas, sino que carecen de financiación". The Guardian . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  4. ^ Knight, Gavin (26 de agosto de 2004). "Por qué el gobierno debe comprometerse a eliminar los barrios pobres en diez años". New Statesman . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Escape del barrio 'hundido'". BBC News . 20 de febrero de 2014.
  6. ^ "Escape from the 'sink' estate". BBC News . 20 de febrero de 2014. La subclase (...) [es] un producto de la guetización. Coger a un grupo de personas con problemas sociales y fiscales y obligarlas a vivir juntas en masa es una idea idiota destinada a crear una cultura de criminalidad en perpetua espiral. Si queremos que la subclase desposeída adopte la moralidad de la corriente dominante, la vivienda social debe integrarse en la sociedad dominante".
  7. ^ Sherman, Jill (22 de agosto de 2014). «Los barrios pobres de Gran Bretaña son una «vergüenza nacional»». The Times . Consultado el 22 de febrero de 2020 .