" One of Them " es el episodio 39 de Lost y el 14 de la segunda temporada. El episodio fue dirigido por Stephen Williams y escrito por Damon Lindelof y Carlton Cuse . Se emitió por primera vez el 15 de febrero de 2006 en ABC . El personaje de Sayid Jarrah ( Naveen Andrews ) aparece en los flashbacks del episodio. En el episodio, los sobrevivientes conocen e interrogan a Henry Gale ( Michael Emerson ), un hombre que creen que es un " Otro ".
La invasión aliada de Irak en 1991 está en marcha. Sayid , un soldado iraquí, quema documentos con sus compañeros soldados. Algunos se resisten y, cuando el oficial al mando de Sayid , Tariq, les ordena que continúen, las tropas estadounidenses irrumpen. Sayid intenta mentir, diciendo que su oficial al mando los ha abandonado. Sin embargo, el soldado estadounidense, Sam Austen ( Lindsey Ginter ) (que también es el padrastro de Kate [2] ), no le cree.
Sayid es mantenido cautivo por los estadounidenses, que han encontrado a Tariq. Dos militares de alto rango le piden a Sayid que actúe como traductor, y él intenta conseguir que su CO revele la ubicación de un piloto estadounidense cautivo. Hablando en su propio idioma, que los estadounidenses no pueden entender, el CO de Sayid le ordena que tome el arma del estadounidense y mate a todos los que pueda. Sin embargo, Sayid se niega. Austen sabe que no pueden obtener la información y llama al siguiente hombre; el agente estadounidense de la DIA Kelvin Inman ( Clancy Brown ) ordena a Sayid que torture al oficial iraquí; al principio, Sayid también se niega a esto, pero acepta después de que el agente muestra un video de la familia de Sayid siendo gaseada por orden del oficial. Mientras interroga al oficial, Sayid se entera de que es demasiado tarde y que el piloto había sido ejecutado de todos modos. Sayid finalmente es liberado por los estadounidenses, que se están retirando.
En el camión, Austen le pregunta a Sayid si tiene esposa o hijos, a lo que éste niega con la cabeza. Inman dice que llegará el día en que Sayid necesite información de alguien y que él tendrá los medios para conseguirla. Sabe hablar árabe, para gran sorpresa de Sayid. Sin embargo, Sayid jura no volver a torturar nunca más. Antes de irse, Inman le da varios cientos de dólares estadounidenses para un "viaje en autobús de regreso a Ramadi ".
Ana Lucía Cortez ( Michelle Rodríguez ) lleva a Sayid a la jungla, y él le dice que regrese después de ver a Danielle Rousseau ( Mira Furlan ), quien lo estaba buscando. Danielle le pide a Sayid que la siga, pero él no confía en ella, ya que anteriormente robó el bebé de Claire. Ella le da su arma como símbolo de confianza.
Danielle lleva a Sayid ante un hombre que capturó. Danielle le dice a Sayid que no lo deje ir, porque cree que es "uno de ellos". El hombre se identifica como Henry Gale de Minnesota . Ignorando la advertencia de Danielle, Sayid libera al hombre, que intenta huir hasta que ella le dispara por la espalda con una ballesta .
Sayid lo lleva a la escotilla y le dice a John Locke ( Terry O'Quinn ) que necesita hablar con Henry. Henry afirma que él y su esposa estaban en un globo aerostático que se estrelló en la isla unos cuatro meses antes. Jack Shephard ( Matthew Fox ) interrumpe y nota la lesión de Henry. Sayid explica que no fue tratada porque quieren aprender todo lo que puedan sobre Henry mientras todavía está herido. Jack interviene y quita la flecha. Sayid le dice a Jack que no desate a Henry. Sayid le pide a Locke que cambie la combinación en la armería, para que pueda averiguar más torturando a Henry en una habitación segura. Sayid le dice a Jack que lo ponga en la armería para que nadie más lo vea.
Allí, Sayid interroga a Henry, quien dice que era rico porque era dueño de una empresa que extraía minerales no metálicos. Supuestamente conoció a su esposa en la Universidad de Minnesota . Después de estrellarse en la isla, Henry afirma que su esposa enfermó tres semanas antes, comenzando con fiebre, degradándose al delirio y finalmente resultando en su muerte. También dice que cavó la tumba de su esposa cerca de donde se estrellaron. Sayid comienza a interrogar con más ferocidad, amenazando con romperle el dedo a Henry.
Mientras tanto, James "Sawyer" Ford ( Josh Holloway ) no puede dormir debido a un chirrido que viene de la jungla. Le pide a Jin Kwon ( Daniel Dae Kim ) que lo ayude a encontrar la fuente del ruido. Jin lo ignora, por lo que Sawyer se adentra solo en la jungla y finalmente descubre a Hugo "Hurley" Reyes ( Jorge García ) comiendo de un escondite de comida escondido en la escotilla. Hurley dice que el ruido proviene de una rana arbórea . Sawyer chantajea a Hurley, diciendo que no le dirá a nadie más sobre el escondite secreto, si Hurley lo ayuda a rastrear la rana. Sin embargo, mientras busca, Sawyer se burla de Hurley por su peso. Hurley decide regresar a la playa solo, diciendo que aunque robó comida, la gente todavía lo quiere, a diferencia de Sawyer. Sawyer se disculpa y convence a Hurley de continuar. Finalmente encuentran la rana. Hurley se ofrece a liberarla a dos playas de distancia, pero Sawyer la mata.
En respuesta al interrogatorio de Sayid, Henry no puede contar los detalles específicos del entierro de su esposa. Sayid cree que está mintiendo, afirmando que sabría hasta el último detalle sobre la excavación de la tumba de su esposa. Henry se da cuenta de que Sayid había perdido a alguien cercano a él en la isla. Sayid lo golpea mientras Jack y Locke escuchan desde afuera. Jack toma medidas sujetando a Locke, impidiéndole ingresar los números a la hora señalada, diciéndole que solo lo dejará ir si abre la puerta. El cronómetro llega a menos de un minuto y Locke cumple desbloqueando la armería y luego corriendo hacia la computadora. Para cuando desbloquea la puerta, solo quedan diez segundos. Comienza a escribir el código. Cuando el cronómetro pasa a cero, los números se convierten en símbolos. Dos son jeroglíficos egipcios , dos son caracteres desconocidos y otro cuadrado no deja de girar. Los símbolos están acompañados por el sonido de una máquina "en marcha" como una turbina de motor a reacción . Locke pulsa el botón de "Ejecutar", el cronómetro se reinicia a 108 y el sonido se apaga. Mientras tanto, en la armería, Jack detiene a Sayid, que está furioso. Encierran a Henry, que está ensangrentado, en la armería.
Sayid piensa que Henry es un "Otro" porque no se siente culpable por haberlo torturado. En la playa, le dice a Charlie que Jack y Locke nunca entenderán ese sentimiento, porque han olvidado lo que los Otros les han hecho. Afirmando que los Otros son despiadados, le pregunta a Charlie si recuerda cómo lo colgaron del árbol y secuestraron a Claire.
En 2001, el actor estadounidense Michael Emerson ganó un premio Emmy por su aparición como el asesino en serie William Hinks en The Practice . [3] A los productores de Lost les gustó su trabajo en The Practice , por lo que estaban ansiosos por elegir a Emerson para el papel de "Henry Gale", ya que pensaron que encajaría bien en el personaje. [4] Emerson fue contratado originalmente para aparecer en solo tres episodios de Lost , [5] haciendo su primera aparición a mitad de la segunda temporada, en este episodio. Los productores luego lo contrataron para otros cinco episodios, y luego sería parte del elenco principal en la tercera temporada . [6]
18,20 millones de espectadores vieron este episodio. [7]
