stringtranslate.com

La rebelión de Tufa Shujineng

La rebelión de Tufa Shujineng , también conocida como la rebelión de las provincias Qin y Liang ( en chino : 秦涼之變), fue una rebelión tribal contra la dinastía Jin occidental desde julio de 270 hasta principios de 280 durante el período de los Tres Reinos . Fue liderada por el jefe Xianbei Tufa Shujineng , a quien se unieron varios grupos étnicos tribales como los Qiang y Di que vivían en el noroeste de China. La rebelión duró casi una década y alcanzó su punto máximo en 279 cuando las fuerzas rebeldes capturaron la provincia de Liang . Sin embargo, el final de ese mismo año también vería su fin cuando las fuerzas Jin derrotaron decisivamente a Shujineng y pacificaron a las tribus.

Fondo

Durante la dinastía Jin occidental , el noroeste de China fue el hogar de varios grupos étnicos tribales. El pueblo Qiang vecino al oeste había estado migrando hacia el interior, a las regiones de Longxi y Guanzhong , ya en la dinastía Han occidental , donde a menudo se rebelaban debido a las políticas represivas de los gobernadores Han locales. El pueblo Di , a pesar de su relación relativamente estable con la dinastía Han, también comenzó a rebelarse con los Qiang durante la caída de Han, y en 219, el estadista Cao Cao hizo que 50.000 de ellos se trasladaran de la Comandancia Wudu para vivir a lo largo del río Wei en Guanzhong. Los descendientes de los Xiongnu, como los Lushuihu y los Chuge, también residieron en el noroeste.

En esa época, las tribus xianbei de la estepa septentrional migraban hacia el sur, al interior de China. Muchas de ellas podían cruzar fácilmente y recorrer el corredor de Hexi , donde una tribu, los tufa, empezó a ejercer una influencia considerable en la región. En algún momento entre 256 y 263, el general de Cao Wei , Deng Ai , recibió la rendición de decenas de miles de xianbei de Hexi y los reasentó en las zonas entre las provincias de Liang y Yong .

En 268, partes del norte de China se vieron afectadas por inundaciones y sequías, y el ministro, Fu Xuan, temía que las tribus del noroeste, particularmente los Xianbei, se rebelaran. Propuso que el inspector de la provincia de Qin , Hu Lie, fuera el encargado de sofocar una futura revuelta debido a su reputación en el oeste. Sin embargo, todavía le preocupaba que incluso si Hu Lie derrotaba a los rebeldes, podrían escapar fácilmente a las comandancias de Anding o Wuwei (武威郡; en el actual condado de Jingyuan, Gansu ), por lo que también sugirió establecer una nueva comandancia alrededor de Gaopingchuan (高平川; en la actual Guyuan , Ningxia ), donde se reclutarían colonos y se les complementaría con exenciones de corvée . La comandancia, junto con Anding y Wuwei, se transferiría a Qin bajo Hu Lie. Fu Xuan también sugirió abrir un nuevo paso hacia el norte para alentar la migración y fortalecer gradualmente su control en la frontera. [3]

Un ministro, Chen Qian, advirtió contra el nombramiento de Hu Lie y otro general, Qian Hong , como inspectores provinciales. Argumentó que, si bien los dos eran generales fuertes, ambos carecían de tacto y no eran aptos para mantener el orden en las fronteras. Sin embargo, su consejo fue ignorado. [4]

La rebelión

Éxito temprano de los rebeldes

En junio o julio de 270, después de que Hu Lie perdiera el apoyo de las tribus, estalló una rebelión en Qin. El líder de la rebelión fue Tufa Shujineng, el jefe de la tribu Tufa en Hexi. Aunque Shujineng era un Xianbei, los registros históricos indican que la rebelión estaba formada por varias tribus diferentes, y que a los rebeldes se los denominaba colectivamente "Qiang" o "Di". [5] [6]

Hu Lie dirigió a sus tropas y acampó en el montículo Wanhu (萬斛堆; ubicado en el condado de Gaolan , Gansu ) para hacer campaña contra Shujineng. Sin embargo, Shujineng y los jefes, Baihuwen (白虎文) y Yaolanni (藥蘭泥), rodearon el ejército de Hu Lie y lo mataron. [7] [8] Se suponía que el príncipe de Fufeng , Sima Liang , enviaría refuerzos para ayudar a Hu Lie a través de sus subordinados Liu Qi (劉旂) y Jing Yan (敬琰), pero los dos se negaron a mover sus tropas. El emperador Wu de Jin quería castigar a Liu Qi, pero Sima Liang lo defendió y perdió su puesto en el proceso. [9] Más tarde, el inspector de Liang, Su Yu , dirigió fuerzas que también fueron derrotadas por Shujineng en el monte Jin (金山; ubicado en el condado de Shandan , Gansu). [10] [11]

Con la destitución de Sima Liang, el emperador Wu envió al general que mantiene el oeste, Shi Jian (石鑒) y al protector general de poderío vehemente, Tian Zheng (田章) para sofocar la revuelta. Shi Jian ordenó a su subordinado, Du Yu , que atacara Shujineng. Sin embargo, Du Yu le protestó, afirmando que los enemigos todavía estaban de buen ánimo después de sus recientes victorias, a diferencia de las desmoralizadas tropas Jin. En cambio, sugirió que esperaran hasta la primavera siguiente para atacar, acumulando fuerzas y almacenando granos mientras tanto. Shi Jian pensó que Du Yu estaba tratando de poner en peligro la campaña, por lo que envió a Du Yu de regreso a Luoyang en un carro de prisión para que se enfrentara al Ministro de Justicia. Shi Jian luego llevó a cabo sus planes originales, pero no pudo derrotar a Shujineng. [12] El 27 de agosto de 270 [13] , Sima Jun (司马骏), Príncipe de Ruyin, fue nombrado Gran General que Guarda el Oeste y Controlador Jefe de Yong, Liang y las otras provincias occidentales, y se le encargó la protección de Guanzhong . [14]

En abril o mayo de 271, Shujineng se unió a las tribus de Beidi (北地; en la actual Qingyang , Gansu) en su invasión de Jincheng (金城; alrededor del actual condado de Yuzhong , Gansu). El inspector de Liang, Qian Hong, dirigió a sus tropas para luchar contra las fuerzas de Shujineng, pero las tropas Qiang dentro del ejército de Qian, insatisfechas por su maltrato hacia ellas, se rebelaron y se unieron a Shujineng. Shujineng, Baihuwen y Yaolanni derrotaron y mataron a Qian Hong en el Monte Qing (青山; ubicado en el condado de Huan , Gansu) después de rodear a su ejército. [8] [15] Yang Xin fue nombrado entonces el nuevo inspector de Liang.

En 272, murió el administrador de Dunhuang , Yin Qu (尹璩). Yang Xin solicitó que el prefecto de Dunhuang, Liang Cheng (梁澄), sucediera en la oficina de Yin Qu. Sin embargo, un Oficial de Mérito, Song Zhi (宋質), depuso a Liang Cheng y lo reemplazó por el Consultor, Linghu Feng (令狐豐). Yang Xin llevó a sus soldados a hacer campaña contra Linghu Feng, pero fue derrotado por el ejército de Song Zhi. [16]

Anteriormente, Deng Ai había reparado parapetos y construido muchos fuertes en las provincias de Liang y Yong con fines defensivos durante su mandato. Después de que estallara la rebelión de Shujineng, muchos funcionarios y residentes locales se refugiaron en estos fuertes. [17]

Reacciones en la corte de Jin

La rebelión en Qin y Liang causó mucha preocupación al emperador Wu. En 271, dos de sus ministros, Ren Kai (任愷) y Yu Chun (庾純), intentaron socavar a su enemigo político, Jia Chong , recomendando al emperador Wu que lo enviaran a liderar la lucha contra Shujineng. El emperador Wu estuvo de acuerdo e incluso emitió un edicto nombrando a Jia Chong para los puestos necesarios. Jia Chong estaba angustiado por la decisión del emperador Wu, pero con la ayuda de Xun Xu , pudo permanecer en Luoyang después de asegurar un matrimonio entre su hija, Jia Nanfeng , y el heredero del emperador Wu, Sima Zhong . [18] Cuando el general, Yang Hu , presentó su petición abogando por la invasión del estado rival de Jin, Wu Oriental , muchos otros ministros se opusieron firmemente, argumentando que sofocar la rebelión en Qin y Liang debería ser una mayor prioridad. [19]

Contraataque de Jin

Después de los intentos fallidos de sofocar la rebelión, Sima Jun centró a sus soldados en la agricultura en Guanzhong. En septiembre u octubre de 274, los rebeldes de Liang atacaron Jincheng nuevamente, pero Sima Jun los derrotó y mató a uno de sus líderes, Qiwenni (乞文泥). [20] En 275, hizo campaña contra Shujineng y derrotó a sus fuerzas, matando a 3000 rebeldes. [21] Más tarde ese año, cuando se le ordenó a Sima Jun liderar 7000 soldados para fortalecer la guarnición en Liang, Shujineng, Houdanbo (侯彈勃) y sus seguidores planearon atacar las colonias militares y agrícolas en Guanzhong en su ausencia. Sin embargo, su subordinado, Wen Yang , lideró una fuerza combinada de Liang, Qin y Yong para amenazar a los rebeldes. Shujineng envió a Houdanbo y veinte miembros de la tribu para que se sometieran a Jin, cada uno enviando a sus hijos como rehenes. Wen Yang también recibió la rendición de 200.000 personas tribales de Anding, Beidi y Jincheng, incluidos los jefes Jikeluo (吉軻羅), Houjinduo (侯金多) y Rejiong (熱冏). [22] [23] Mientras tanto, en julio , el coronel Wu y Ji, Ma Xun (馬循), que estaba basado en las regiones occidentales , hizo campaña contra los rebeldes Xianbei y mató a su líder. [24]

En la primavera de 276, Linghu Feng murió y fue sucedido por su hermano menor, Linghu Hong (令狐宏). Yang Xin lanzó otro ataque a Dunhuang, y esta vez, mató a Linghu Hong y recuperó la comandancia. [25] Después, en junio , Sima Jun hizo campaña contra los " Hu " del norte (北胡) y mató a uno de sus líderes, Tudun (吐敦). [26] Más tarde , en agosto, un líder Xianbei, Aluoduo (阿羅多) atacó la frontera Jin. Ma Xun ordenó a sus tropas que lo derrotaran, matando a 4.000 y capturando a 9.000 de ellos, lo que llevó a Aluoduo a rendirse. [27] Unos cuatro meses después [28] , en diciembre , Sima Jun fue ascendido a General Superior que Ataca el Oeste. [29]

Batalla de la provincia de Liang

Caída de la provincia de Liang

La paz entre Jin y Shujineng no duró, ya que Shujineng y las tribus se rebelaron nuevamente en 277. Inicialmente sufrió otra derrota ante Wen Yang, [30] pero más tarde ese año, Sima Jun fue llamado de nuevo a la capital y reemplazado por Sima Tai (司馬泰) en Guanzhong. Para 278, Yang Xin también perdería el apoyo de las tribus. Ese año, luchó con Ruoluobaneng (若羅拔能) y otros en las cordilleras Dang (丹嶺) en Wuwei , pero fue derrotado y decapitado. [31] Mientras Shujineng continuaba acosando las fronteras de Jin, el ministro Jin Li Xi (李憙) sugirió que enviaran un ejército para derrotar a Shujineng, pero los consejeros del emperador no estuvieron de acuerdo, creyendo que la situación no era tan grave como pensaba Li. [32] Sin embargo, hacia febrero de 279, Shujineng capturó Liang. El emperador Wu lamentó la situación hasta el punto que hay registros que afirman que no pudo comer hasta tarde en la noche. [33] [34]

Preparaciones de Jin

Los consejeros del emperador consideraron inicialmente enviar al general Jin de la etnia Xiongnu , Liu Yuan , para recuperar la provincia, pero decidieron no hacerlo por temor a que también se rebelara. [35] En cambio, un general Jin subalterno llamado Ma Long se ofreció como voluntario para liderar un ejército Jin y derrotar a Shujineng. El emperador Wu estuvo de acuerdo y lo nombró Protector General y Administrador de Wuwei, a pesar de las objeciones de su ministro. Antes de la campaña, Ma Long buscó alrededor de 3.000 hombres fuertes que pudieran tensar arcos de cuatro jun (aproximadamente 26 kilogramos) y usar " ballestas de cintura " (腰引弩) de 36 jun (aproximadamente 238 kilogramos). Al final, pudo encontrar 3.500 hombres y les hizo practicar su precisión disparando a objetivos. [36] Luego, Ma Long solicitó y recibió nuevos suministros militares que le durarían hasta tres años.

Las tácticas de Ma Long

En noviembre de 279, Ma Long partió hacia el oeste para luchar contra los rebeldes. Después de que las tropas de Jin cruzaran el río Wen (溫水; al este del actual condado de Jingyuan, Gansu ), Shujineng respondió haciendo que decenas de miles de sus rebeldes ocuparan los pasos para bloquear el frente de Ma Long, mientras los demás preparaban emboscadas para interceptar su retaguardia.

Durante sus batallas con Shujineng, Ma Long empleó una serie de tácticas poco ortodoxas. De acuerdo con las "Formaciones de batalla óctuples" (八陣圖) de Zhuge Liang , Ma Long construyó "carros de caja plana" (偏箱車; un carro con una tabla en un lado que actúa como un escudo) para que los usaran sus soldados. Cuando luchaba al aire libre, empleaba "carros con astas de ciervo" (鹿角車; un carro con lanzas y alabardas en el frente, lo que le daba una forma similar a la de una cornamenta), y cuando pasaba por caminos estrechos, construía techos de madera sobre los carros. Sus soldados podían moverse mientras luchaban y las flechas enemigas no podían alcanzarlos. [37] Más cuestionable aún es la táctica que utilizó Ma Long, que colocó grandes cantidades de " piedras magnéticas " en el suelo para frenar los avances del enemigo, ya que los rebeldes y sus caballos solían llevar armaduras de hierro, mientras que sus hombres llevaban armaduras hechas de pieles de rinoceronte. Los rebeldes fueron tomados por sorpresa y pensaron que los soldados Jin eran seres divinos. [38]

Fin de la rebelión

Mientras Ma Long luchaba en el oeste, comenzó a circular en la corte un rumor de que él y sus hombres habían sido aislados, pero se disipó rápidamente después de que su mensajero llegara a la corte. [39] El emperador Wu estaba complacido con Ma Long y además lo nombró General Que Demuestra Poder. Mientras Ma Long marchaba hacia Wuwei, sus tropas mataron e hirieron a muchos de los rebeldes. [40] Después de llegar a Wuwei, los jefes aliados de Shujineng, Cubahan (猝跋韓) y Zuwanneng (且萬能), se rindieron ante él junto con diez mil tropas bajo su mando. En diciembre de 279, Ma Long, con la ayuda de Meiguneng (沒骨能) y otros líderes tribales amigos, ganó una gran batalla contra Shujineng y lo mató. [41] Otro relato afirma que después de que Shujineng fuera derrotado, fue asesinado por sus subordinados, quienes luego se sometieron a Ma Long. [42] La rebelión de Tufa Shujineng había llegado a su fin.

Secuelas

Cuando la derrota de Shujineng se hizo evidente, el emperador Wu comenzó su conquista de Wu un mes antes de que la rebelión fuera sofocada y unificara China en mayo de 280. El primo de Shujineng, Tufa Wuwan (禿髮務丸), fue instalado como el nuevo jefe de los Tufa. A pesar de su victoria, la rebelión de Shujineng, junto con otra revuelta tribal menor en la provincia de Bing liderada por Liu Meng en 272, generó preocupación entre algunos ministros con respecto a las minorías étnicas que vivían en el norte. Después de la conquista, el ministro Guo Qin (郭欽) envió una petición a la corte pidiendo que las tribus fueran reubicadas fuera de la frontera, pero fue rechazada.

Durante el resto del reinado del emperador Wu, el noroeste permaneció en paz en su mayor parte. Sin embargo, en 296 (durante el reinado del emperador Hui), debido a un mal gobierno, las tribus, lideradas por el jefe Di, Qi Wannian , volvieron a rebelarse en Guanzhong, esta vez con consecuencias más nefastas que contribuyeron al levantamiento de los Cinco Bárbaros . El matrimonio de Jia Nanfeng y Sima Zhong, impulsado por la rebelión de Shujineng, también sentó las bases para la Guerra de los Ocho Príncipes .

Referencias

  1. ^ El volumen 79 de Zizhi Tongjian registró que Hu Lie fue asesinado el 9 de julio de 270 en el calendario juliano ([泰始六年]六月,戊午,胡烈讨鲜卑秃发树机能于万斛堆,兵败被杀。).
  2. ^ ([咸宁五年]十二月,马隆击叛虏树机能,大破,斩之,凉州平。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 19 de enero al 17 de febrero de 280 en el calendario juliano.
  3. ^ (其五曰,臣以為胡夷獸心,不與華同,鮮卑最甚。本鄧艾苟欲取一時之利,不慮後患,使鮮卑數萬散居人間,此必為害之勢也。秦州刺史胡烈素有恩信於西方,今烈往,諸胡雖已無惡,必且消弭,然獸心難保,不必其可久安也。若後有動釁,烈計能制之。惟恐胡虜適困於討擊,便能東入安定,西赴武威,外名為降,可動復動。此二郡非烈所制,則惡胡東西有窟穴浮游之地,故復為患,無以禁之也。宜更置一郡于"皆使並屬秦州,令烈得專禦邊之宜。) Jin Shu , vol.47
  4. ^ (騫因入朝,言於帝曰:「胡烈、牽弘皆勇而無謀,強于自用,非綏邊之材,將為國恥。願陛下詳之。」時弘為揚州刺史,不承順騫命。) Jin Shu , vol.35
  5. ^ (及氐羌反叛,時帝深以爲慮,愷因進説,請充鎮關中。) Jin Shu , vol.40
  6. ^ (會秦州刺史胡烈為羌虜所害...) Jin Shu , vol.59
  7. ^ (烈為秦州刺史,及涼州叛,烈屯于萬斛堆,為虜所圍,無援,遇害。) Jin Shu , vol.57
  8. ^ ab (一曰,昔歲及此年,藥蘭泥、白虎文秦涼殺刺史胡烈、牽弘,遣田璋討泥。) Song Shu , vol.33
  9. ^ (都督雍、涼州諸軍事扶風王亮遣將軍劉旂救之,旂觀望不進。亮坐貶爲平西將軍,旂當斬。亮上言:「節度之咎,由亮而出,乞丐其死。」詔曰:「若罪不在旂,當有所在。」乃免亮官。) Zizhi Tongjian , vol. 79
  10. ^ (叛虜寇秦、涼,刺史胡烈、蘇愉並為所害。) Song Shu , vol.34
  11. ^ (樹機能敗涼州刺史蘇愉于金山...) Jin Shu , vol.126
  12. ^ (屬虜兵強盛,石鑒時為安西將軍,使預出兵擊之。預以虜乘勝馬肥,而官軍懸乏,宜並力大運,須春進討,陳五不可、四不須.隴右之事卒如預策。) Jin Shu , vol.34
  13. ^ ([泰始六年]秋七月...丁未,以汝阴王骏为镇西大将军、都督雍凉二州诸军事。) Jin Shu , vol.03
  14. ^ (遷鎮西大將軍、使持節、都督雍涼等州諸軍事,代汝南王亮鎮關中,加袞冕侍中之服。) Jin Shu , vol.38
  15. ^ ([泰始七年]夏四月,北地胡寇金城,凉州刺史牵弘讨之。群虏内叛,围弘于青山,弘军败,死之。) Jin Shu , vol. 03 . El mes corresponde del 27 de abril al 25 de mayo de 271 en el calendario juliano.
  16. ^ (敦煌太守尹璩卒。涼州刺史楊欣表敦煌令梁澄領太守。功曹宋質輒廢澄,表議郎令狐豐爲太守。楊欣遣兵擊之,爲質所敗。) Zizhi Tongjian , vol.79
  17. ^ (艾在西時,修治障塞,築起城塢。泰始中,羗虜大叛,頻殺刺史,涼州道斷。吏民安全者,皆保艾所築塢焉。) Sanguozhi , vol.28
  18. ^ (賈充將之鎭,公卿餞於夕陽亭。充私問計於荀勗,勗曰:「公爲宰相,乃爲一夫所制,不亦鄙乎!然是行也,辭之實難,獨有結婚太子,可不辭而自留矣。」充曰:「然則孰可寄懷?」勗曰︰「勗請言之。」因謂馮紞曰:「賈公遠出,吾等失勢;太子婚尚未定,何不勸帝納賈公之女乎!」紞亦然之... 后固以爲請,荀顗、荀勗、馮紞皆稱充女絕美,且有才德,帝遂從之。留充復居舊任。) Zizhi Tongjian , vol.79
  19. ^ (而朝議方以秦、涼爲憂,祜復表曰:「吳平則胡自定,但當速濟大功耳。」議者多有不同,賈充、荀勗、馮紞尤以伐吳爲不可。 ) Zizhi Tongjian , vol.79
  20. ^ ([泰始十年]八月,涼州虜寇金城諸郡,鎮西將軍、汝陰王駿討之,斬其帥乞文泥等。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 18 de septiembre al 17 de octubre de 274 en el calendario juliano.
  21. ^ (咸甯初,羌虜樹機能等叛,遣眾討之,斬三千餘級。) Jin Shu , vol.38
  22. ^ ([咸寧元年]二月...叛虜樹機能送質請降。) Jin Shu , vol.03. El segundo mes del primer año de la era Xian'ning corresponde del 14 de marzo al 12 de abril de 275 en el calendario juliano.
  23. ^ (樹機能、侯彈勃等欲先劫佃兵,駿命平虜護軍文俶督涼、秦、雍諸軍各進屯以威之。機能乃遣所領二十部彈勃面縛軍門,各遣入質子。安定、北地、金城諸胡吉軻羅、侯金多及北虜熱冏等二十萬口又來降。) Jin Shu , vol.38
  24. ^ ([咸宁元年]六月...西域戊己校尉馬循討叛鮮卑,破之,斬其渠帥。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 10 de julio al 8 de agosto de 275 en el calendario juliano.
  25. ^ ([咸宁二年]春,令狐豐卒,弟宏繼立,楊欣討斬之。) Zizhi Tongjian , vol.80
  26. ^ ([咸宁二年]夏五月,鎮西大將軍、汝陰王駿討北胡,斬其渠帥吐敦。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 30 de mayo al 28 de junio de 276 en el calendario juliano.
  27. ^ ([咸宁二年]秋七月,....鮮卑阿羅多等寇邊,西域戊己校尉馬循討之,斬首四千餘級,獲生九千餘人,於是來降。 ) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 28 de julio al 26 de agosto de 276 en el calendario juliano.
  28. ^ El segundo año de la era Xian'ning tuvo un noveno mes bisiesto.
  29. ^ ([咸寧二年]冬十月,以汝陰王駿爲征西大將軍,平南將軍羊祜爲征南大將軍。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 23 de noviembre al 22 de diciembre de 276 en el calendario juliano.
  30. ^ ([咸寧三年]三月,平虜護軍文淑討叛虜樹機能等,並破之。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 20 de abril al 19 de mayo de 277 en el calendario juliano.
  31. ^ (司馬督東平馬隆上言:「涼州刺史楊欣失羌戎之和,必敗。」[咸宁四年]夏,六月,欣與樹機能之黨若羅拔能等戰于武威,敗死。) Zizhi Tongjian , vol.80. El mes corresponde del 7 de julio al 5 de agosto de 278 en el calendario juliano.
  32. ^ (鮮卑樹機能久爲邊患,僕射李憙請發兵討之,朝議皆以爲出兵重事,虜不足憂。) Zizhi Tongjian , vol.80
  33. ^ ([咸宁]五年春正月,虜帥樹機能攻陷涼州。) Jin Shu , vol.03. El mes corresponde del 30 de enero al 27 de febrero de 279 en el calendario juliano.
  34. ^ (盡有涼州之地,武帝為之旰食。) Jin Shu , vol.126
  35. ^ (後秦涼覆沒,帝疇咨將帥,上党李憙曰:「陛下誠能發匈奴五部之眾,假元海一將軍之號,鼓行而西,可指期而定。」孔恂曰:「李公之言,未盡殄患之理也。」憙勃然曰:「以匈奴之勁悍,元海之曉兵,奉宣聖威,何不盡之有!」恂曰:「元海若能平涼州,斬樹機能,恐涼州方有難耳。蛟龍得雲雨,非復池中物也。」帝乃止。) Jin Shu , vol.101
  36. ^ (隆募限腰引弩三十六鈞、弓四鈞,立標簡試。自旦至中,得三千五百人,隆曰:「足矣。」) Jin Shu , vol.57
  37. ^ (隆依八陣圖作偏箱車,地廣則鹿角車營,路狹則為木屋施于車上,且戰且前,弓矢所及,應弦而倒。) Jin Shu , vol.57
  38. ^ (奇謀間發,出敵不意。或夾道累磁石,賊負鐵鎧,行不得前,隆卒悉被犀甲,無所留礙,賊咸以為神。) Shu , vol.57
  39. ^ (自隆之西,音問斷絕,朝廷憂之,或謂已沒。後隆使夜到,帝撫掌歡笑。) Jin Shu , vol.57
  40. ^ (轉戰千里,殺傷以千數。) Jin Shu , vol.57
  41. ^ (隆到武威,虜大人猝跋韓、且萬能等率萬餘落歸降,前後誅殺及降附者以萬計。又率善戎沒骨能等與樹機能大戰,斬之,涼州遂平。) Jin Shu , vol.57
  42. ^ (樹機能後為馬隆所敗,部下殺之以降。) Jin Shu , vol.126