stringtranslate.com

Los Watson (obra)

Los Watson es una obra de teatro de Laura Wade adaptada de la novela inacabada del mismo nombre de Jane Austen .

Producción

La obra se estrenó en el Teatro Minerva de Chichester del 3 de noviembre al 1 de diciembre de 2018. Tras el éxito de la producción, se trasladó a la Fábrica de Chocolate Menier en Londres, donde se representó del 20 de septiembre al 16 de noviembre de 2019, con críticas favorables. [1]

En el transcurso de la obra, en el punto en el que se interrumpe la historia original de Jane Austen, el dramaturgo sube al escenario (interpretado por un actor en el papel de una criada) y entra en un debate prolongado con los personajes rebeldes sobre cómo debería continuar la obra. El crítico del Guardian comentó que "uno de los muchos placeres de la obra es su capacidad de sorprendernos sin cesar. Entramos esperando un ejercicio literario y salimos habiendo visto una comedia filosófica". [2] Kathryn Hughes señaló en The Times Literary Supplement cómo la obra reconoce a Seis personajes en busca de autor de Luigi Pirandello como su precursora y cómo el público moderno se ve desafiado a cuestionar su propio escapismo al entregarse a otro drama de la Regencia. [3]

El guion ha sido publicado desde entonces por Oberon Books. [4] Además, se anunció que la obra se trasladaría al Teatro Harold Pinter en el West End de Londres en mayo de 2020. [5] Sin embargo, las funciones tuvieron que cancelarse debido a la pandemia de COVID-19 , aunque los productores tienen la intención de volver a montar la producción en una fecha posterior. [6]

Referencias

  1. ^ Matthew Gans, Playbill, 12 de noviembre de 2019
  2. ^ Michael Billington, "La heroína de Austen vuelve a la vida de forma sorprendente", The Guardian , 8 de noviembre de 2018
  3. ^ Kathryn Hughes, "Personajes repugnantes", TLS 18 de octubre de 2019
  4. ^ Laura Wade, The Watsons, Londres 2019, ISBN  9781786826381
  5. ^ Programa de televisión, 12 de noviembre de 2019
  6. ^ "La presentación en el West End de The Watsons de Laura Wade ha sido cancelada". Evening Standard . 2020-04-15 . Consultado el 2020-05-23 .