stringtranslate.com

Atentado suicida en Quetta, agosto de 2017

El 12 de agosto de 2017, se produjo un atentado suicida cerca de un camión del ejército de Pakistán en Quetta , Baluchistán , Pakistán , que dejó 15 muertos, incluidos 8 soldados, y 40 heridos. [1] El Estado Islámico de Irak y el Levante – Provincia de Khorasan se atribuyó la responsabilidad del ataque.

Fondo

El ataque se produjo tres días después de que los abogados de Quetta pusieran fin a una huelga de tres días (del 7 al 9 de agosto) en el primer aniversario de un ataque suicida que mató a varios abogados. [2] El ataque siguió a tres ataques anteriores en la ciudad en 2017, el 13 de febrero, [3] el 21 de abril y el 23 de junio . El ataque se produjo solo dos días antes del 71.º Día de la Independencia de Pakistán .

Según Dawn , a finales de julio se había emitido una alerta de seguridad indicando que un vehículo cargado de explosivos había entrado en Quetta y que podría ocurrir un ataque en un mercado o un lugar concurrido. [4]

Bombardeo

En la tarde del 12 de agosto de 2017, un atacante suicida que viajaba en una motocicleta cargada con explosivos hizo estallar su bomba cerca de un camión de patrulla del ejército de Pakistán en servicio que pasaba por la parada de autobús de Pishin en la carretera de Khojak, Quetta, en la provincia de Baluchistán, al suroeste de Pakistán . [4]

Como el chaleco suicida contenía explosivos incendiarios , varios vehículos cercanos se incendiaron. La explosión fue tan fuerte que se escuchó en toda la ciudad y los cristales de los edificios cercanos se rompieron por el impacto de la explosión. [4] Después de recopilar pruebas forenses, Kabeer Khan, del escuadrón de desactivación de bombas, dijo que en el ataque se utilizaron entre 20 y 25 kilogramos de explosivos. [5] Según el Director General de Defensa Civil, Aslam Tareen, los explosivos estaban llenos de cojinetes de bolas para infligir el máximo número de víctimas. Al menos 15 personas, incluidos 8 soldados del ejército de Pakistán, murieron mientras que otras 40 resultaron heridas en el ataque. [6] Según el Ministro del Interior de Baluchistán, Sarfaraz Bugti, muchos cuerpos fueron quemados hasta quedar irreconocibles y añadió que la patrulla podría haber sido el objetivo. [7] [8] [9] [10]

La explosión ocurrió cerca del Estadio Nacional Ayub, donde desde el 11 de agosto se venían llevando a cabo las celebraciones para conmemorar el 70º aniversario de la independencia de Pakistán. [11]

Secuelas

Inmediatamente después de la explosión, tres camiones de bomberos llegaron al lugar y los bomberos se pusieron a sofocar el incendio. [12] Cuatro coches, cuatro auto-rickshaws y dos motocicletas quedaron envueltos en llamas. [6] La zona fue acordonada, ya que se encuentra muy cerca de la Asamblea de Baluchistán y de la Facultad de Derecho de Quetta. [4] Los agentes de seguridad llegaron al lugar y comenzaron una operación de búsqueda. [13] Los heridos fueron trasladados al Hospital Civil y al Hospital Militar Combinado de Quetta. [14] La condición de siete heridos fue declarada crítica. [15] Tras el ataque, se impuso el estado de emergencia en la ciudad y se suspendieron las vacaciones de todos los médicos de la ciudad. [11] [16]

Se había formado un equipo de investigación de alto nivel, integrado por tres altos oficiales de policía, para investigar el ataque. El jefe del Estado Mayor del Ejército, Qamar Bajwa, y el ministro del Interior, Ahsan Iqbal, asistieron a las oraciones fúnebres de los soldados muertos y también visitaron a los heridos en el hospital. [15]

Responsabilidad

El Estado Islámico de Irak y el Levante – Provincia de Jorasán emitió un comunicado en el que se atribuyó el ataque, según el grupo de vigilancia SITE, con sede en Estados Unidos. El comunicado afirma que un atacante suicida en motocicleta fue el responsable de la explosión. [17]

Reacciones

Doméstico

El Presidente de Pakistán Mamnoon Hussain condenó el ataque y ordenó a las autoridades competentes que brindaran toda la asistencia posible a los heridos y otras personas afectadas por el incidente. Además, resolvió que los terroristas serían detenidos y llevados ante la justicia. [18] El Primer Ministro de Pakistán, Shahid Khaqan Abbasi , dijo en una declaración: "Seguiremos trabajando para eliminar la amenaza del terrorismo de nuestro país". [6] El ex Primer Ministro Nawaz Sharif , el Ministro de Información Marriyum Aurangzeb y el Ministro Principal de Baluchistán Sanaullah Zehri también condenaron la explosión. [10]

Español El presidente de la Asamblea Nacional, Ayaz Sadiq, condenó el ataque diciendo: "Condenamos enérgicamente la explosión de Pishin Stop. Nuestro más sentido pésame a las familias en duelo y rezamos por la pronta recuperación de los heridos". [19] El CM KPK Pervaiz Khatak en un tuit dijo: "Condenamos enérgicamente la explosión de una bomba cerca de Pishin Stop en #Quetta y expresamos nuestro más profundo pesar por la pérdida de vidas preciosas". [20] El CM Punjab Shehbaz Sharif dijo: "Acabo de escuchar una mala noticia sobre la explosión de una bomba en Quetta... ¡Ya Allah Khair!". [21] El Director General ISPR Asif Ghafoor en un tuit dijo: "COAS condena el ataque terrorista al camión del Ejército en Quetta, un intento de estropear la festividad del Día de la Independencia. Nuestra determinación no sucumbirá ante ningún desafío". [22] Varias personas, incluido el jefe de Pakistan Tehreek-e-Insaf, Imran Khan, y el jugador de críquet Mohammad Hafeez, también tuitearon y condenaron el incidente. [23] [24]

Internacional

Véase también

Referencias

  1. ^ "Explosión en Pakistán: 15 muertos y decenas de heridos". Times of India . Agence France Presse . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  2. ^ "Los abogados de Baluchistán convocan una huelga de tres días en el primer aniversario del ataque de Quetta". The Nation (Pakistán) . 7 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  3. ^ Zafar, Mohammad (13 de febrero de 2017). "Dos muertos en explosión de artefacto explosivo improvisado en Quetta". Express Tribune . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  4. ^ abcd Shahid, Saleem (13 de agosto de 2017). "8 soldados entre 15 muertos en explosión en Quetta". Dawn . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Un atacante suicida en motocicleta mata a 15 personas en Pakistán". The Guardian . Associated Press . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  6. ^ abc "15 muertos y 25 heridos en ataque con bomba a camión del ejército en Quetta". The Express Tribune . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  7. ^ Yousafzai, Gul (13 de agosto de 2017). "Una bomba mata al menos a 15 personas en la ciudad paquistaní de Quetta". Reuters . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Ocho soldados del ejército entre los 15 muertos en el ataque terrorista de Quetta". Samaa TV . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Al menos 15 muertos y 32 heridos en una explosión en Quetta". The Nation (Pakistán) . 13 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  10. ^ ab "Personal de las fuerzas armadas entre los 15 muertos en la explosión en la parada de autobús Pishin de Quetta". ARY News . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  11. ^ ab "Explosión mortal en Quetta, Pakistán". Al Jazeera . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Quince muertos en una explosión suicida en la provincia pakistaní de Baluchistán". Indian Express . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  13. ^ "Ocho miembros del ejército entre los 15 muertos en la explosión de la estación de Pishin en Quetta". Daily Pakistan . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  14. ^ Masood, Salman (13 de agosto de 2017). «ISIS se atribuye un atentado suicida que mató al menos a 15 personas en Pakistán». The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  15. ^ ab "El Jefe del Estado Mayor visita Quetta y asiste a las oraciones fúnebres de los soldados martirizados en la explosión cerca de la parada de Pishin". Dawn . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Una explosión alcanza un camión militar en Quetta; 15 muertos". Daily Times . 13 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  17. ^ "15 muertos cuando un terrorista del EI ataca un camión militar en Quetta". The Nation (Pakistán) . 13 de agosto de 2017. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  18. ^ "El presidente condena enérgicamente la explosión de Quetta". Associated Press of Pakistan . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  19. ^ @AyazSadiq122 (12 de agosto de 2017). "Condenamos enérgicamente la explosión de Pishin Stop..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  20. ^ @Pervaiz_Khattak (12 de agosto de 2017). "Condenamos enérgicamente la explosión de una bomba cerca de..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  21. ^ @CMShehbaz (12 de agosto de 2017). "Acabo de enterarme de una mala noticia sobre la explosión de una bomba..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  22. ^ @OfficialDGISPR (12 de agosto de 2017). "El COAS condena el ataque terrorista contra..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  23. ^ @ImranKhanPTI (12 de agosto de 2017). "Condenen el cobarde ataque suicida..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  24. ^ @MHafeez22 (12 de agosto de 2017). "Otro incidente triste #Quettablast ,..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  25. ^ "Arabia Saudita condena el atentado terrorista de Quetta". Agencia de Noticias de Bahréin . 13 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  26. ^ @usembislamabad (13 de agosto de 2017). "Condenamos el ataque sin sentido a..." ( Tweet ) . Consultado el 13 de agosto de 2017 – vía Twitter .