stringtranslate.com

Lady Ma (esposa de Qian Yuanguan)

Lady Ma (馬夫人, nombre personal desconocido) (890 [1] – 28 de noviembre de 939 [2] [3] ), formalmente Lady Gongmu de Wuyue (吳越國恭穆夫人), fue esposa de Qian Yuanguan (rey Wenmu) (né Qian Chuanguan, nombre cambiado a Qian Yuanguan tras su sucesión al trono), el segundo rey del estado chino Wuyue del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos .

Fondo

Lady Ma nació en 890, durante el reinado del emperador Zhaozong de Tang . Su padre, Ma Chuo, era un oficial al servicio de Qian Liu , un señor de la guerra que entonces controlaba la región alrededor de la prefectura de Hang (杭州, en la moderna Hangzhou , Zhejiang ), que finalmente fundaría Wuyue como rey Wusu. (Se decía que era del condado de Anguo (安國), lo que podría haberse referido a la ciudad natal de Qian Liu, la base de Yijin (衣錦軍, en la moderna Hangzhou), ya que también se la conocía como base de Anguo Yijin). Ma Chuo era, ya sea por relaciones familiares o personales, muy cercano a Qian, ya que, debido a esas relaciones, se casó con una de las hermanas menores de Qian. En algún momento, Qian también tomó a Lady Ma como esposa de su hijo Qian Chuanguan . [1] (Qian Chuanguan había sido obligado a casarse con la hija de otro señor de la guerra de finales de la dinastía Tang, Tian Jun, el gobernador militar del circuito de Ningguo (寧國, con sede en la moderna Xuancheng , Anhui ) como un matrimonio político y fue llevado a Ningguo, en 902, [4] y no pudo regresar al dominio de Qian Liu hasta la caída de Tian en 903, [5] por lo que su matrimonio con Lady Ma habría ocurrido después).

Matrimonio con Qian Yuanguan

Como esposa de Qian Chuanguan, se decía que Lady Ma era inteligente, sabia y diligente. [1] Durante el reinado de Qian Liu, prohibió a los funcionarios tener concubinas . Como Qian Chuanguan y Lady Ma no tenían hijos incluso después de los 30 años, Lady Ma se preocupó. Fue a ver a su suegro Qian Liu para pedir una exención en nombre de Qian Chuanguan. Qian Liu le respondió felizmente: "El futuro linaje de mi familia está en tus manos". Así, permitió que Qian Chuanguan tuviera concubinas, y ellas le dieron una gran cantidad de hijos, a quienes Lady Ma trató como a sus propios hijos. Hizo que le hicieran un ciervo de plata y lo colocó delante de su asiento, y solía observar felizmente a los niños jugar sobre él y a su alrededor. [6]

Con el paso de los años, aparentemente después de que Qian Chuanguan sucediera a Qian Liu tras la muerte de este en 932 (momento en el que cambió su nombre a Qian Yuanguan), [7] la Dama Ma recibió títulos de los emperadores de Tang Posterior y del subsiguiente Jin Posterior , de quien Qian Yuanguan era formalmente vasalla. Inicialmente fue creada Dama de Yue, y más tarde Dama Zhuangmu de Wuyue. Murió en 939, mientras Qian Yuanguan todavía era rey, y fue honrada póstumamente por el emperador Gaozu de Jin Posterior como Dama Gongmu ("respetuosa y solemne"). [1]

Notas y referencias

  1. ^ abcd Anales de primavera y otoño de los diez reinos (十國春秋), vol. 83.
  2. ^ Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 79.
  3. ^ Conversor de calendario chino-occidental de Academia Sinica .
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 263.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 264.
  6. ^ Zizhi Tongjian , vol. 282.
  7. ^ Zizhi Tongjian , vol. 277.