9 Pool Valley es una casa y tienda de finales del siglo XVIII situada en el centro de Brighton, parte de la ciudad inglesa de Brighton y Hove. Construida como panadería y tienda para una familia local, con dos pisos de vivienda encima, más tarde pasó a manos de otra familia de Brighton que mantuvo la tradición de la panadería hasta mediados del siglo XX. Desde entonces ha tenido varios usos comerciales. Descrita como "uno de los edificios antiguos supervivientes más famosos" de Brighton y "una reliquia encantadora",[1] el exterior está revestido de distintivos azulejos matemáticos vidriados en negro. English Heritage la ha catalogado como de Grado II* por su importancia arquitectónica e histórica.
Brighton está situada en la costa del Canal de la Mancha, en un punto en el que varios valles se encuentran con el mar. Uno de ellos se formó por el flujo del Wellesbourne , un valle invernal que llegó a la superficie en Patcham . [1] El flujo intermitente del arroyo creó una zona pantanosa y pantanosa alrededor de la cual se desarrolló el antiguo pueblo de Brighthelmstone. [2] Justo antes de entrar en el mar, formó una pequeña laguna. A finales del siglo XVIII, durante un período de rápido crecimiento, a medida que la demanda de tierras aumentó, el Wellesbourne se desvió hacia una alcantarilla y se construyó encima: el Príncipe de Gales y el Duque de Marlborough pagaron por ello. [1] La laguna quedó oculta bajo una nueva carretera, Pool Valley, en 1792-93. [3] [4]
Pool Valley conectaba el extremo sur de Old Steine con el paseo marítimo. Old Steine (o The Steine) era el nombre que ahora se le daba al fondo pantanoso del valle que antes utilizaban los pescadores para secar sus redes y para el cultivo de cáñamo: había sido drenado y en 1790 se convirtió en el punto focal de la creciente ciudad de Brighton. [2] Casas y lugares de entretenimiento lo rodeaban y daban al césped, que se usaba para pasear ; [5] se construyeron barandillas alrededor del terreno y los pescadores fueron desalojados. [6]
Tan pronto como se abrió la nueva carretera, se construyeron edificios a ambos lados. [3] La estructura en el número 9, en el lado noroeste de la calle, se construyó tanto para uso comercial como residencial: la planta baja se usó como panadería y había dos pisos de alojamiento arriba. Es posible que se haya construido para los Streeter, una familia local que se dedicaba al comercio de la panadería. [7] En 1845, el negocio fue administrado como panadería y tienda por Sarah Streeter. [7] La familia Cowley, establecida desde hacía mucho tiempo en Brighton, tomó el control en algún momento antes del censo de 1861 , después del cual el negocio pasó a ser conocido como Cowley's Bun Shop y, más tarde, Ye Olde Bunn Shoppe. [3] [7] A mediados del siglo XX, el edificio dejó de ser propiedad de la familia Cowley y la tienda de la planta baja se convirtió en otros usos comerciales, como un restaurante. [4]
El edificio fue catalogado como Grado II* el 13 de octubre de 1952. [8] Dichos edificios se definen como "particularmente importantes... [y] de más que especial interés". [9] En febrero de 2001, era uno de los 70 edificios y estructuras catalogados como Grado II* , y 1.218 edificios catalogados de todos los grados, en la ciudad de Brighton y Hove . [10]
El edificio es una de las casas más antiguas que se conservan en Brighton, [11] y ha sido llamado "uno de [sus] edificios antiguos supervivientes más famosos". [12] Su apariencia modesta y su pequeño tamaño llevaron al historiador de arquitectura Harry Stuart Goodhart-Rendel , un antiguo residente de Brighton, [13] a llamarlo "una reliquia tan encantadora de ... Brighthelmstone [el antiguo nombre de Brighton] como cualquiera podría desear ver". [3] Es un edificio de tres pisos con una moderna tienda en el piso más bajo, dos pisos de uso residencial arriba y un gran techo a cuatro aguas con ventanas abuhardilladas . [3] [8]
Los dos pisos superiores están cubiertos con azulejos matemáticos vidriados negros , que se usaron a menudo en los siglos XVIII y XIX en los edificios de Brighton y son un rasgo característico de la arquitectura local. [3] [11] El segundo y tercer piso también tienen ventanales inclinados ; a los lados y en la parte trasera (que dan a un antiguo callejón ), permanecen las ventanas de guillotina originales . [4] [8] [11] La ventana abuhardillada izquierda es abatible , mientras que la derecha tiene una ventana de guillotina. [8]
