stringtranslate.com

Tornado Moore 2013

Plantilla:KML adjunto/Tornado Moore 2013
KML proviene de Wikidata

El tornado de Moore de 2013 fue un tornado EF5 grande y extremadamente violento que devastó Moore, Oklahoma , y ​​áreas adyacentes en la tarde del 20 de mayo de 2013, con vientos máximos estimados en 210 millas por hora (340 km/h), matando a 24 personas (más dos muertes indirectas) [2] e hiriendo a otras 212. [3] El tornado fue parte de un brote más grande de un sistema meteorológico de movimiento lento que había producido varios otros tornados en las Grandes Llanuras durante los dos días anteriores, incluidos cinco que habían golpeado partes del centro de Oklahoma el día anterior, el 19 de mayo.

El tornado tocó tierra justo al noroeste de Newcastle a las 2:56 pm CDT (19:56  UTC ), y rápidamente se volvió violento, persistiendo durante 39 minutos en un camino de 13,85 millas (22,3 km) a través de una sección densamente poblada de Moore, causando daños catastróficos de intensidad EF4 a EF5, antes de disiparse a las 3:35 pm CDT (20:35 UTC) fuera de Moore. El tornado tenía más de una milla (1,6 km) de ancho en su ancho máximo. [4] : 13  El tornado de Moore de 2013 siguió una trayectoria aproximadamente similar al tornado más mortal de Bridge Creek-Moore de 1999 , que fue calificado como F5; ninguna de las escuelas afectadas en el área había adquirido refugios contra tormentas construidos especialmente en los años intermedios. [5]

El tornado causó daños catastróficos en la ciudad de Moore, destruyendo 1.150 viviendas. Se estima que los daños ascendieron a 2.000 millones de dólares, lo que lo convierte en el tornado más costoso desde el de Joplin en 2011. A partir de 2024, este tornado es el tornado más reciente clasificado como EF5. [6]

Sinopsis meteorológica

Una comparación preliminar del NWS de las trayectorias del tornado Moore de 2013 (rojo), el tornado Bridge Creek–Moore de 1999 (verde) y el tornado Moore–Choctaw de 2003 (azul)

El 20 de mayo de 2013, una importante vaguada superior central se desplazó hacia el este en dirección al centro de los Estados Unidos , con una baja superior principal que pivotó sobre las Dakotas y la región del Alto Medio Oeste . Una vaguada de onda corta de corriente del sur y un chorro polar moderadamente fuerte se desplazaron hacia el este noreste sobre el sur de las Montañas Rocosas hasta el sur de las Grandes Llanuras y el área de los Ozarks , y se formaron tormentas eléctricas severas durante las horas pico de calentamiento. Con la influencia de un flujo ciclónico moderadamente fuerte en altura, se esperaba que la masa de aire se volviera inestable en gran parte del sur de las Grandes Llanuras, los Ozarks y el valle medio del Misisipi en las horas de la tarde. [7]

La evidencia de una masa de aire inestable incluyó temperaturas de entre 27 y 30 °C (80 y 85 °F ), puntos de rocío que variaron entre 20 y 22 °C (60 y 70 °F) y valores de CAPE que variaron de 3500 a 5000 J/kg . Las velocidades de cizalladura del viento en las capas profundas de 40 a 50 nudos (46 a 58 mph) mejoraron la estructura e intensidad de la tormenta. [8] Estas estaban presentes por delante de un frente frío que se extendía desde una baja superficie en las Dakotas orientales, hacia el suroeste hasta cerca del área de Kansas City y el oeste de Oklahoma , y ​​por delante de una línea seca que se extendía desde el suroeste de Oklahoma hacia el sur hasta el noroeste y el centro-oeste de Texas . Los restos de la salida de la noche anterior y la convección de la madrugada en los Ozarks y el valle medio del Misisipi fueron un factor en el desarrollo de un clima severo, con el calentamiento y la desestabilización más agresivos en el borde occidental de esta actividad en las Grandes Llanuras del sur y justo delante de un frente frío. [7] La ​​oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Norman, Oklahoma, había advertido ya el 15 de mayo que habría una posibilidad de clima severo el 20 de mayo. [9]

Se esperaba que la actividad meteorológica severa más intensa llegara a las Grandes Llanuras del sur, específicamente al centro de Oklahoma , durante las horas de la tarde de ese lunes. Como tal, el Centro de Predicción de Tormentas emitió un riesgo moderado de tormentas eléctricas severas durante las primeras horas de la mañana del 20 de mayo desde el sureste de Missouri hasta el centro-norte de Texas. El grado de cizalladura del viento, la humedad y la inestabilidad dentro del sector cálido favorecieron el desarrollo de supercélulas . Se esperaban granizos y tornados muy grandes con estas supercélulas, con la posibilidad de algunos tornados fuertes. [7] El Centro de Predicción de Tormentas emitió un aviso de tornado a la 1:10 pm Hora de verano central (CDT) temprano esa tarde para los dos tercios orientales de Oklahoma, el noroeste de Arkansas y partes del centro-norte de Texas. Dados los parámetros atmosféricos que se pensaba que estaban en ese momento, el Centro de Predicción de Tormentas subestimó inadvertidamente la amenaza de actividad tornádica esa tarde; La tabla de probabilidad de la alerta de tornado (la 191.ª alerta de condiciones meteorológicas severas emitida por el centro de orientación en 2013) indicaba una probabilidad del 40 % (o "moderada") de dos o más tornados y una probabilidad del 20 % (o "baja") de uno o más tornados con una intensidad entre EF2 y EF5 dentro del área de alerta. Sin embargo, la alerta decía que era posible que se produjeran "uno o dos tornados fuertes". [10] [11] [12]

Desarrollo y seguimiento

Una vista aérea de nubes cumulonimbus sobre Oklahoma un par de horas antes del tornado.

La tormenta eléctrica que finalmente produjo el tornado se desarrolló menos de una hora después de que se emitiera la alerta de tornado, alrededor de las 2:00 p. m. CDT, en el norte del condado de Grady . Su rápida intensificación dio como resultado que la Oficina de Pronóstico del Tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Norman emitiera una advertencia de tormenta eléctrica severa para el norte de Grady, el noroeste de Cleveland , el norte de McClain y el suroeste de los condados de Oklahoma (incluidas las partes suroeste del área inmediata de Oklahoma City ) a las 2:12 p. m. CDT. [13] La tormenta eléctrica alcanzó rápidamente características de supercélula, y la rotación en los niveles medios de la estructura de nubes de la tormenta se hizo evidente incluso antes de que se clasificara oficialmente como severa, debido a las cantidades suficientes de cizalladura del viento presentes en el centro de Oklahoma.

Debido a la intensidad esperada de las tormentas, tres de los cinco canales de noticias de televisión del mercado de Oklahoma City ( KFOR-TV, afiliada de NBC (canal 4), KOCO-TV, afiliada de ABC (canal 5) y KWTV , afiliada de CBS (canal 9)) suspendieron su programación normal y comenzaron a cubrir el clima de principio a fin inmediatamente después de que entrara en vigencia la alerta de tornado. [14] La afiliada de Fox KOKH-TV (canal 25) y la afiliada de Telemundo KTUZ-TV (canal 30) comenzaron su cobertura cuando estallaron las primeras tormentas eléctricas severas al suroeste de la capital del estado y posteriormente comenzaron a transmitir sus transmisiones de audio a estaciones de radio en todo el centro de Oklahoma. Como el pronóstico sugería que el clima severo más significativo ocurriría a media tarde, aproximadamente a la hora en que terminaban las clases del día, muchos padres preocupados comenzaron a llegar a las escuelas de Moore y el sur de Oklahoma City para recoger a sus hijos antes de las tormentas. [15] [16]

A las 2:40 pm CDT, mientras la rotación en la supercélula aumentaba en la base de la nube, se emitió una advertencia de tornado para el extremo noreste de Grady, el oeste de Cleveland, el norte de McClain y el sur de los condados de Oklahoma, mientras la tormenta se acercaba al área metropolitana de la ciudad de Oklahoma . [17] La ​​rápida formación de la tormenta puede haber estado asociada con un núcleo de reflectividad descendente y la interacción de fusiones de células complejas. [18]

Formación e intensificación inicial

El tornado tocó tierra a las 2:56 pm CDT en el noroeste del condado de McClain, cerca de Long Drive al suroeste de la intersección de North Country Club Road y SH-37 , aproximadamente a 4,4 millas (7,1 km) al noroeste del centro de Newcastle . Inicialmente un tornado angosto en forma de cuerda, primero causó daños EF1 a una casa y algunos árboles antes de cruzar SH-37 y rápidamente intensificarse al golpear una subdivisión semirrural, donde varias casas fueron destruidas, dos de las cuales fueron arrasadas con una intensidad EF4. [19] En este punto, el tornado comenzó a crecer rápidamente en tamaño en el transcurso de 2 minutos; el embudo en forma de cuerda comenzó a hincharse hasta convertirse en un gran tubo de estufa, antes de madurar aún más hasta tener forma de barril. Una bola de escombros creció alrededor del embudo mismo a medida que finalmente evolucionó hasta convertirse en una gran estructura en forma de cuña. Comenzó una ligera erosión del suelo en esta área y varias casas en una subdivisión más al noreste sufrieron daños EF3. [20] [4] A las 3:01 pm CDT, el Servicio Meteorológico Nacional emitió una segunda advertencia, más enérgica para el área: en una declaración de clima severo que actualizaba la advertencia de tornado existente, la oficina de pronóstico de Norman declaró una emergencia de tornado para el sur de Oklahoma City y Moore mientras varios observadores de tormentas confirmaron que el gran y violento tornado se acercaba al área. El radar NEXRAD de polarización dual de Twin Lakes (cerca del lago Stanley Draper ) detectó una firma de escombros de tornado de una milla de diámetro dentro del eco de gancho que lo acompañaba , mientras el tornado cruzaba hacia partes del sur de Oklahoma City en el norte del condado de Cleveland. [21] [22] La supercélula también produjo vientos en línea recta de 80 millas por hora (130 km/h) durante al menos una milla alrededor de la circulación tornadica. [22]

Sur de la ciudad de Oklahoma

Daños extremos en vehículos y erosión del suelo en el área de entrenamiento de caballos de Celestial Acres

El tornado mantuvo una intensidad de al menos EF3 mientras cruzaba el río Canadian hacia el condado de Cleveland y un puente fuera de servicio de la US 62 / US 277 resultó gravemente dañado; la mayor parte de este puente tuvo que ser demolido después de que el tornado arrancara parte de su soporte y lo arrojara a través de la I-44 / US 62 / SH-37. [23] El tornado luego continuó moviéndose hacia el este-noreste a través de la parte extrema sur de Oklahoma City hacia Moore, siguiendo aproximadamente la calle 149 del suroeste. En ese punto, comenzó a crecer rápidamente en ancho y se observó una segunda área breve de daño EF4 cerca de South May Avenue, donde varias casas fueron arrasadas y una fue barrida desde su base (se determinó que esta casa había sido clavada, en lugar de atornillada a su base). [4] Se encontró un chasis de vehículo, un bloque de motor y varias otras partes de vehículos enredadas dentro de un bosque de árboles completamente descortezados en esta área. [19] Cuando el tornado comenzó a cruzar hacia el sur de Oklahoma City, se había producido un atasco de tráfico en un tramo de varias millas a lo largo de la Avenida Santa Fe, ya que los residentes intentaban escapar o recoger a sus hijos en las escuelas ubicadas cerca de la trayectoria del tornado. Mientras el helicóptero de noticias de la estación capturaba un video en vivo del tornado, el entonces meteorólogo jefe de KWTV, Gary England , al ver imágenes del reflujo que estaba retransmitiendo el piloto Jim Gardner, instó a los conductores atrapados en el atasco que pudieran haber estado escuchando la transmisión simultánea de audio de la estación en las emisoras de radio del área a usar las calles cercanas para desviarse de la trayectoria esperada del tornado. [16] El tornado se debilitó brevemente a una fuerza EF3 antes de volver a intensificarse a una intensidad EF4 cerca de Forman Drive, arrasando varias casas a medida que avanzaba por áreas principalmente rurales al sur de Southwest 149th Street. Cuando el tornado golpeó un sitio de producción de petróleo, volaron cuatro tanques de petróleo, uno de los cuales nunca fue encontrado. Los otros fueron arrojados a distancias considerables; uno fue encontrado a una milla de distancia. [20] [4]

Una fotografía del tornado cerca de Moore

El tornado mantuvo su intensidad al golpear la granja de la familia Orr y el área de entrenamiento de caballos de Celestial Acres, donde se informó que murieron hasta 100 caballos, algunos de los cuales fueron arrojados y enredados en cables eléctricos caídos o arrojados sobre edificios cercanos; varios caballos que sobrevivieron al tornado sufrieron heridas graves, y algunos fueron empalados por ramas de árboles o tablas. [24] [25] Todos los edificios de Celestial Acres fueron arrasados ​​o arrastrados con una intensidad EF4, el suelo de la propiedad fue raspado hasta quedar desnudo, los escombros de las estructuras fueron granulados y los vehículos fueron arrojados y desmantelados hasta sus marcos. Los topógrafos notaron que, según el daño contextual, el tornado probablemente tuvo una intensidad EF5 en esta área, aunque la calidad de la construcción de los edificios afectados solo permitió una clasificación EF4. [20] [4] Un tanque de propano de 10 toneladas en la propiedad de Orr Farm fue levantado y arrojado más de media milla por el aire por el tornado, y un centro comercial cerca de la granja también fue completamente arrasado. [20] [4] [26] El tornado continuó hacia el este, arrasando intensamente un campo de hierba abierto antes de estrellarse contra la Escuela Primaria Briarwood , que quedó completamente destruida. El NWS originalmente calificó este daño como EF5, pero una evaluación posterior y un estudio de 2014 publicado por la Sociedad Meteorológica Estadounidense revelaron evidencia de una mala construcción en la escuela, y la calificación se degradó a EF4. Sorprendentemente, no hubo víctimas mortales en la escuela. [20] [27] [28] Dos tanques de agua de 12,000 galones que también fueron arrastrados de los terrenos de la granja de la familia Orr fueron arrojados a esta área; el techo de la Escuela Primaria Briarwood fue golpeado por uno de ellos, lo que potencialmente ayudó a comprometer la integridad estructural del edificio al doblar las vigas de acero que sostenían el techo, poco antes de que el vórtice principal golpeara el edificio, mientras que el otro cayó y destruyó una casa a unas pocas cuadras al este de la escuela. [29] Más allá de la escuela primaria Briarwood, el tornado se intensificó aún más y entró en áreas densamente pobladas justo al oeste de Moore, incluida la subdivisión Westmoor, donde muchas casas de ladrillo bien construidas y ancladas fueron aplastadas con una intensidad EF4, y dos fueron arrastradas desde sus cimientos, con daños en esas dos casas clasificados como EF5. [4] [30]

Moore

Plantilla:KML adjunto/Tornado Moore 2013
KML proviene de Wikidata
El meteorólogo Tim Marshall inspecciona un barrio que quedó devastado

El tornado continuó en dirección noreste con una intensidad de EF4, descortezando árboles por completo y arrasando barrios enteros a medida que avanzaba hacia los límites occidentales de la ciudad de Moore. Muchas casas fueron aplastadas en los barrios al este de South Santa Fe Avenue. [31] Una casa con pernos de anclaje que quedó reducida a una losa desnuda en esta área fue inicialmente clasificada como EF5, pero luego se degradó a EF4 cuando una inspección más cercana de los cimientos reveló que a los pernos de anclaje les faltaban las tuercas y las arandelas. [19] Luego, el tornado destruyó la escuela primaria Plaza Towers con una intensidad de EF4, donde siete niños murieron cuando una pared de bloques de cemento se derrumbó sobre ellos. Más de una docena de casas en una subdivisión justo al sur de la escuela primaria Plaza Towers fueron barridas limpiamente, aunque se reveló que habían sido clavadas en lugar de atornilladas a sus cimientos, y los daños a esta subdivisión fueron posteriormente clasificados como EF4, aunque es probable que el tornado fuera extremadamente violento ya que los céspedes de esta área fueron completamente arrasados ​​hasta quedar desnudos. Bloques enteros de casas fueron arrasados, los árboles fueron descortezados y despojados por completo, los vehículos fueron arrojados y destrozados, y el suelo fue severamente erosionado en otras áreas residenciales cercanas, con daños también clasificados como EF4 en estas áreas. La mayoría de las muertes por el tornado ocurrieron en el vecindario Plaza Towers de Moore. [20] [4] En una de estas casas (a una cuadra de la escuela primaria Plaza Towers), una mujer murió mientras intentaba buscar refugio en un armario. [32]

El Centro Médico Moore y muchos vehículos quedaron en ruinas después del tornado

Más al noreste, al menos una docena de autos se apilaron contra la entrada principal del Centro Médico Moore, que sufrió daños EF4. Un auto fue levantado y arrojado al techo. Muchas casas en los vecindarios cercanos al centro médico fueron completamente destruidas, incluida una hilera de cuatro casas de ladrillo bien construidas con pernos de anclaje que fueron arrastradas, con daños en esas cuatro casas clasificados EF5. Un campo abierto directamente detrás de esta hilera de casas fue profundamente erosionado, con solo tierra desnuda y terrones de tierra restantes. Se quitó una tapa de alcantarilla cercana, y varios vehículos fueron destrozados hasta quedar irreconocibles y cubiertos de barro también en esta área. [33] El cercano Teatro Warren se libró de un impacto directo, pero aún así sufrió daños considerables en su exterior. [4] [27] Una bolera en el área fue arrasada, [27] y un 7-Eleven que estaba en la parte norte del camino de los daños, fue completamente aplastado con cuatro personas muertas en el interior (incluido un bebé de tres meses). [34] El cercano Cementerio Moore también resultó gravemente dañado. [35]

El tornado se debilitó brevemente y causó daños EF3 a algunos otros negocios cerca de la I-35 / US 77 , antes de cruzar la interestatal y destrozar varios vehículos en el proceso. [27] El tornado recuperó la intensidad EF4 al otro lado de la interestatal mientras arrasaba varios vecindarios y destruía numerosas casas adicionales (aunque la franja de daño EF4 era más estrecha en este punto). [27] Un gran campo de césped entre dos subdivisiones en esta área fue arrasado hasta el suelo desnudo, con escombros estructurales arrastrados por el viento y varios vehículos destrozados esparcidos hacia el este. [19] Una casa de ladrillo en Hunters Glen Court sufrió daños EF5, y solo quedaron los cimientos de la losa y los pernos de anclaje. Se recuperaron muy pocos escombros estructurales o contenidos de la casa de esa residencia, y la pequeña cantidad de escombros que quedaron fueron arrastrados por el viento bastante lejos del sitio. También se levantaron dos vehículos de la residencia, uno de los cuales fue arrojado a más de 100 yardas (91 m). [20] [4]

Una casa grande y bien construida que sufrió daños EF5 en el este de Moore

El tornado continuó atravesando los barrios del este de Moore. El edificio principal de Highland East Jr. High se salvó, pero el edificio separado del gimnasio quedó completamente destruido, y un conjunto de casilleros de la estructura se elevó y arrojó una distancia considerable hacia un vecindario cercano. El edificio de administración de las Escuelas Públicas de Moore, un antiguo hospital reconvertido ubicado a unas pocas cuadras al este, también fue golpeado y destruido. [31] [36] El tornado era notablemente más angosto en este punto, pero aún estaba causando una franja continua de daños EF4 a numerosas casas a medida que avanzaba por múltiples subdivisiones. Una casa bien construida y anclada en la esquina de Heatherwood Drive y Southeast 5th Street quedó reducida a una losa desnuda, sufriendo daños EF5. [20] [31] Una casa grande y bien anclada al final de un camino privado que sale de Southeast 4th Street (SH-37) también fue barrida limpiamente con una intensidad EF5. Los escombros se dispersaron bastante lejos del lugar, un vehículo fue arrojado a más de 100 yardas (91 m) y nuevamente se observó viento en movimiento en ese lugar. [4]

Debilitamiento y disipación

Más al este, el tornado se debilitó a fuerza EF3 al salir de Moore, destruyendo seis edificios industriales y dañando otros dos. Se observó una pequeña área final de daño EF4 cerca, ya que dos casas y un edificio de concreto fueron arrasados. [4] Luego, el tornado comenzó a estrecharse y debilitarse rápidamente, rompiendo y arrancando varios árboles y causando daños EF2 a una granja al este de Moore, donde la casa perdió su techo y una dependencia fue destruida. Una camioneta se deslizó 200 pies (61 m) lejos de la granja hacia un campo mientras permanecía en posición vertical. A las 3:35 pm CDT, el tornado se disipó en una línea de árboles cercana aproximadamente a un tercio de milla (0,54 km) al este de Air Depot Boulevard. [20] [4] [37] El tornado viajó un total de 13,85 millas (22,3 km) durante 39 minutos, [4] : 13  moviéndose a una velocidad promedio de 21 millas por hora (34 km/h). [4] : 4  Alcanzó un ancho máximo de 1.900 yardas (1.737 m). [4] : 13 

Las violentas corrientes ascendentes en la supercélula que produjo el tornado levantaron escombros de casas y otros edificios en Moore al menos a 10 millas (16 km) fuera de la circulación exterior del tornado, con informes de varios objetos y posesiones personales encontrados tan lejos como Midwest City . [20] [4] [37]

Impacto

Una vista aérea de casas destruidas en Moore, tomada por la Guardia Nacional de Oklahoma

El Departamento de Gestión de Emergencias de Oklahoma informó que 25 personas murieron (y otra muerte se atribuyó indirectamente al tornado). El médico forense de Oklahoma reconoce 25 víctimas mortales. [38] Se estima que 1.150 viviendas fueron destruidas, lo que se tradujo en daños por un valor estimado de 2.000 millones de dólares. [1] El número de heridos fue de 377. [39] [40] Subdivisiones enteras fueron arrasadas y las casas quedaron arrasadas en una gran franja de la ciudad. La mayor parte de un barrio al oeste del Centro Médico Moore fue destruida. [41] Los testigos dijeron que el tornado se parecía más a "una gigantesca pared negra de destrucción" que a un tornado típico. [42]

Entre las zonas más afectadas se encontraban dos escuelas públicas: la escuela primaria Briarwood y la escuela primaria Plaza Towers . Un estudio preliminar de la escuela primaria Briarwood realizado en septiembre de 2013 por un grupo de ingenieros estructurales encontró algunas deficiencias estructurales que llevaron a su colapso durante el tornado. Chris Ramseyer, ingeniero estructural y profesor asociado de la Universidad de Oklahoma, determinó que las paredes del edificio no estaban reforzadas con hormigón, había una falta de conexión entre las paredes de mampostería y las vigas de soporte en varias partes del edificio, y los pernos de anclaje fueron arrancados del suelo por el tornado. Otro ingeniero que participó en el estudio afirmó que las deficiencias que señaló Ramseyer no eran prácticas de construcción poco comunes en ese momento, y que los estándares del código de construcción actual no garantizarían que Briarwood hubiera resistido vientos superiores a 200 millas por hora (320 km/h). [43]

En Plaza Towers, la segunda escuela afectada, se había permitido a los padres recoger a sus hijos temprano en preparación para la tormenta que se aproximaba. Por lo tanto, cuando el tornado golpeó, solo unos 75 estudiantes y maestros estaban en el edificio. Muchos estudiantes y maestros se refugiaron en baños y armarios, pero en una nueva ampliación del edificio que albergaba las aulas de segundo y tercer grado de la escuela, se produjeron siete muertes. La maestra de tercer grado Jennifer Doan se estaba refugiando con once de sus estudiantes en un pasillo cuando golpeó el tornado. Doan y sus estudiantes quedaron atrapados cuando las paredes del pasillo se derrumbaron sobre ellos. Doan, que estaba embarazada de dos meses de su tercer hijo en ese momento, sufrió graves heridas en la espalda, pero no perdió al bebé. Ella y cinco de sus estudiantes fueron rescatados, y los niños sufrieron solo heridas leves a moderadas. Otros seis de sus estudiantes, junto con un estudiante de otra clase de tercer grado, murieron. [44] [45]

El Centro Médico Moore sufrió graves daños, pero ninguna de las personas presentes en el edificio resultó herida por el tornado. El personal del centro tuvo que trasladar a 30 pacientes a un hospital en Norman y a otro hospital. [40] Parte de la I-35 quedó cerrada debido a los escombros que habían sido arrojados a la autopista. [46] El 21 de mayo, Moore seguía sin tener agua corriente. [47] Hubo más de 61.500 cortes de electricidad relacionados con el tornado. [48] Más de 100 personas fueron rescatadas de zonas que sufrieron daños importantes a causa del tornado. [49]

Más de una docena de trabajadores de emergencia revisan los escombros de la escuela primaria Plaza Towers

El Departamento de Seguros de Oklahoma estimó que las reclamaciones de seguros por daños probablemente ascenderían a más de mil millones de dólares. [50] Algunos meteorólogos estimaron que la energía liberada por la tormenta podría haber sido de ocho a más de 600 veces mayor que la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima . [51]

Damnificados

La gobernadora Mary Fallin apoya a una familia que sobrevivió al devastador tornado de Moore

Además de los informes erróneos sobre el estado de los estudiantes de Briarwood y Plaza Towers, varios informes sobre el número de muertos y heridos, así como de personas desaparecidas, circularon por los medios de comunicación tradicionales y las redes sociales en las horas inmediatas después del tornado, que no pudieron confirmarse o refutarse de inmediato debido a interrupciones de las comunicaciones en las áreas afectadas o fueron el resultado de un recuento incorrecto debido a la mala comunicación de las estimaciones. [52] [53] En los primeros dos días, se informó que entre 237 [54] y 240 personas habían resultado heridas, y el recuento aumentó posteriormente a más de 350. [55] [56] El recuento final de heridos se ajustó posteriormente a la baja a 212. [57]

En la mañana del 21 de mayo, la oficina del médico forense declaró incorrectamente que se habían recibido 91 cuerpos de víctimas del tornado. [58] Este número era superior al informe anterior de 51 cuerpos que se declararon incorrectamente como recibidos. Cuando la oficina descubrió que algunas víctimas se contaron dos veces por error debido a errores de comunicación cometidos por las unidades de respuesta de rescate de Moore de que los cuerpos fueron admitidos en funerarias de la zona (casi todos los fallecidos fueron transportados a la oficina del médico forense en Oklahoma City), el número real se revisó a la baja y más tarde se confirmó en 24 víctimas del tornado. [59] El número se aumentó más tarde a 25, con una víctima indirecta. Las dos primeras muertes ocurrieron en una casa en la subdivisión Westmoor al este de la escuela primaria Briarwood; la siguiente fue una persona sin hogar que estaba parada en la intersección de SW 144th St y Santa Fe Avenue; siete ocurrieron después de un derrumbe de pared en la escuela primaria Plaza Towers; Nueve ocurrieron en el vecindario inmediatamente al oeste de Plaza Towers Elementary entre SW 10th Street y SW 14th Street, incluido uno en SW 6th Street cerca de Telephone Road; tres ocurrieron en una gasolinera 7-Eleven en la intersección de SW 4th Street y Telephone Road, incluida una mujer embarazada y un empleado de la gasolinera; uno ocurrió en el vecindario junto al lado este de la Interestatal 35; y uno ocurrió en una casa que fue destruida entre Eastern Avenue y Bryant Avenue. [3] La oficina del médico forense aumentó el número de muertos a 25 después de que una mujer de 90 años que sufrió una fractura de cráneo durante el tornado muriera el 1 de agosto. [60] El 6 de mayo de 2018, casi cinco años después del tornado, un sobreviviente de 14 años que sufrió un trastorno de estrés postraumático después de perder a siete de sus amigos en la escuela primaria Plaza Towers se suicidó. [2] El tornado de Moore de 2013 fue el tornado más mortal registrado en los EE. UU. desde el tornado de Joplin, Missouri, que mató a 158 personas en mayo de 2011. [61]

Los pacientes fueron trasladados al Integris Southwest Medical Center y al Children's Hospital del OU Medical Center en Oklahoma City. [40] Más de 140 pacientes, incluidos al menos 70 niños, fueron tratados en hospitales. [62]

Secuelas

El presidente Barack Obama habla por teléfono con la gobernadora de Oklahoma, Mary Fallin, en la Oficina Oval

La gobernadora de Oklahoma, Mary Fallin, declaró el estado de emergencia el 20 de mayo. Celebró su primera conferencia de prensa posterior al tornado al mediodía del 21 de mayo. [54] La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias desplegó equipos de búsqueda y rescate urbanos en las áreas afectadas por el tornado y proporcionó personal de comando de incidentes para organizar y apoyar los esfuerzos de rescate. [63] También se desplegó la Guardia Nacional de Oklahoma . La gobernadora Mary Fallin solicitó la asistencia del entonces presidente Barack Obama [64], quien declaró un desastre mayor en el estado y ordenó ayuda federal para las áreas afectadas. [65] La gobernadora Fallin descartó rápidamente una idea de hacer una ley que requeriría que todas las escuelas en Oklahoma tuvieran un refugio que protegiera a los niños durante el clima severo (antes del tornado, solo dos de las doce escuelas en el distrito de Escuelas Públicas de Moore tenían refugios contra tormentas, Kelley Elementary y Westmoore High School, que fueron reconstruidas con habitaciones seguras de concreto después de que ambas fueran destruidas en el tornado Bridge Creek-Moore de 1999). [66] [22]

Los condados de Cleveland , Lincoln , McClain , Oklahoma y Pottawatomie recibieron fondos federales para medidas de mitigación de riesgos en todo el estado. [67] Obama visitó las áreas afectadas por el desastre el 26 de mayo. [68]

Daños estructurales importantes en la escuela primaria Briarwood

El final de la tercera temporada de la comedia Mike & Molly , titulado "Windy City", fue retirado por CBS de su fecha de emisión original del 20 de mayo a pocas horas del evento debido a que el episodio presentaba una trama que involucraba un tornado que descendía sobre Chicago ; la cadena luego reprogramó el episodio para emitirse diez días después, el 30 de mayo de 2013. [69] [70]

Al mediodía del 21 de mayo, el Senado de los Estados Unidos guardó un momento de silencio por las víctimas. [71] Delegados de varios países y el Papa Francisco ofrecieron sus condolencias, [72] [73] [74] [75] y las Naciones Unidas ofrecieron asistencia en los esfuerzos de recuperación. [76] La Cruz Roja Canadiense aceptó donaciones de dinero y suministros para sus homólogos estadounidenses para ayudar con el socorro y la recuperación del desastre. [77]

Los daños causados ​​por el tornado siguen siendo evidentes un mes después

El Comité Metodista Unido de Auxilio , [78] Direct Relief , [79] Matt Kemp de los Dodgers de Los Ángeles , Kevin Durant de los Thunder de Oklahoma City , [80] Continental Resources , [81] Devon Energy , [82] ONEOK , [83] Koch Industries , [84] Hobby Lobby , [85] y Carrie Underwood prometieron donaciones para los esfuerzos de ayuda. [86]

El alcalde de Moore, Glenn Lewis, afirmó que intentaría lograr la aprobación de una ordenanza que exija refugios contra tormentas o habitaciones seguras en los nuevos proyectos de vivienda. [87]

El 29 de mayo de 2013, NBC transmitió Healing in the Heartland: Relief Benefit Concert , un concierto benéfico que se llevó a cabo en el Chesapeake Energy Arena en el centro de Oklahoma City. El concierto benéfico fue presentado por el cantante de country y nativo de Oklahoma Blake Shelton y contó con las actuaciones de Miranda Lambert , Vince Gill , Reba McEntire , Rascal Flatts , Usher , Darius Rucker y Luke Bryan . El concierto recaudó más de $6 millones para United Way of Central Oklahoma. [88]

El 2 de junio de 2013, Discovery Channel emitió un documental de una hora sobre la tormenta titulado Mile-Wide Tornado: Oklahoma Disaster . El documental ofrece una visión integral del impacto del tornado y establece comparaciones de la tormenta con el tornado Bridge Creek-Moore de 1999. [89]

El Ayuntamiento de Moore propuso una medida que introduce doce cambios en sus códigos de construcción residencial, entre ellos, la exigencia de que las nuevas construcciones de viviendas en la ciudad incluyan grapas para huracanes o anclajes para la estructura, refuerzos continuos de madera contrachapada y puertas de garaje resistentes al viento para que las viviendas puedan soportar vientos de hasta 135 millas por hora (217 km/h) (equivalente a un tornado EF2 de alta potencia). Cuando la medida se aprobó en una votación unánime celebrada el 17 de marzo de 2014, Moore se convirtió en la primera ciudad de los Estados Unidos en adoptar un código de construcción que aborda los efectos de los tornados en las viviendas, que superan los estándares nacionales establecidos por la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas . [90] [91]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Andrea Thompson (5 de junio de 2013). "Imagen satelital revela la cicatriz que dejó el tornado de Moore". NBC News . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
  2. ^ ab "Un adolescente que sobrevivió a una escuela de Moore destruida por un tornado en 2013 se suicida". KFOR News. 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  3. ^ Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Norman, Oklahoma (2013). Informe de eventos de Oklahoma: Tornado EF5 (informe). Centros Nacionales de Información Ambiental. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  4. ^ abcdefghijklmnopq Tim Marshall; Kiel Ortega (5 de febrero de 2014). "Estudio y análisis de daños del tornado EF-5 del 20 de mayo de 2013 en Newcastle-Moore, OK". Sociedad Meteorológica Estadounidense . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  5. ^ "Obama ofrece consuelo en Oklahoma, devastada por tornados". AFP . 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 – vía Yahoo! News .
  6. ^ Henson, Bob (25 de mayo de 2021). «Ha pasado un tiempo récord desde el último tornado EF5. ¿Qué significa eso?» Yale Climate Connections». Yale Climate Connections . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  7. ^ abc «20 de mayo de 2013 0600 UTC Día 1 Perspectiva convectiva». Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  8. ^ "20 de mayo de 2013 2000 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Tornado Newcastle-Moore del 20 de mayo de 2013" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 3 de julio de 2015. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  10. ^ "Tornado Watch 191". Centro de Predicción de Tormentas . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  11. ^ "2013 OUN Tornado Watch #191". Servicio Meteorológico Nacional Norman, Oklahoma. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  12. ^ "2013 TSA Tornado Watch #191". Servicio Meteorológico Nacional de Tulsa, Oklahoma. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Advertencia de tormenta severa OUN n.° 316 para 2013". Servicio Meteorológico Nacional Norman, Oklahoma. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2013 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  14. ^ Holly Bailey (2015). "2:45 p. m., 20 de mayo". La misericordia del cielo . Viking Books . págs. 124-127. ISBN 978-0-525-42749-0.
  15. ^ Holly Bailey (2015). "Plaza Towers Elementary, 20 de mayo". La misericordia del cielo . Viking Books . pág. 122. ISBN 978-0-525-42749-0.
  16. ^ por Holly Bailey (2015). "3:05 PM, May 20". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 143–149. ISBN 978-0-525-42749-0.
  17. ^ "Advertencia de tornado OUN 2013 n.° 24". Servicio Meteorológico Nacional Norman, Oklahoma. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2013 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  18. ^ "Tornadogénesis en supercélulas tornadicas de alta gama (Parte 3) Moore, Oklahoma EF5 el 20 de mayo de 2013 Un caso representativo de tornadogénesis" (PDF) .
  19. ^ abcd «Damage Assessment Toolkit» (Kit de herramientas para la evaluación de daños). apps.dat.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  20. ^ abcdefghij "Encuesta de daños del NWS por el tornado de Newcastle/Moore del 20/5/2013 – Actualización 3". Servicio Meteorológico Nacional Norman, Oklahoma . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Declaración meteorológica especial: advertencia de tornado". Servicio Meteorológico Nacional Norman, Oklahoma. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2013 a través de Iowa Environmental Mesonet.
  22. ^ abc Holly Bailey (2015). "3:00 PM, May 20". La misericordia del cielo . Viking Books . págs. 138–142. ISBN 978-0-525-42749-0.
  23. ^ Jane Glenn Cannon (23 de mayo de 2013). «Tornados en Oklahoma: un puente histórico cerca de Newcastle sufrió daños irreparables». The Oklahoman . The Anschutz Corporation. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  24. ^ Scott Stump (21 de mayo de 2013). «Granja azotada por tornados: 'Allí no hay nada'». Hoy . NBC News. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  25. ^ Holly Bailey (2015). "3:23 PM, May 20". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 208-213. ISBN 978-0-525-42749-0.
  26. ^ "Tornado Moore | StateImpact Oklahoma". Stateimpact.npr.org . NPR . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  27. ^ abcde Mike Bostock; Joe Burgess; Amanda Cox; Matthew Ericson; Hannah Fairfield; Ford Fessenden; Tom Giratikanon; Josh Keller; Haeyoun Park; Sergio Peçanha; Kevin Quealy; Graham Roberts; Archie Tse; Derek Watkins; Timothy Wallace (24 de mayo de 2013). «Evaluación de los daños a lo largo de la trayectoria del tornado en Oklahoma». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  28. ^ "Base de datos de eventos de tormentas: detalles de eventos | Centros Nacionales de Información Ambiental" www.ncdc.noaa.gov . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  29. ^ Holly Bailey (2015). "3:15 PM, May 20". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 160-166. ISBN 978-0-525-42749-0.
  30. ^ "Recordamos a las víctimas del tornado: Shannon Quick". KFOR-TV . Televisión local . 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  31. ^ abc Tim Marshall; Kiel Ortega (5 de febrero de 2014). "Estudio y análisis de los daños del tornado EF-5 del 20 de mayo de 2013 en Newcastle-Moore, OK (presentación)" (PDF) . Sociedad Meteorológica Estadounidense . Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  32. ^ "Recordamos a las víctimas del tornado: Deanna Ward". KFOR-TV . Televisión local. 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  33. ^ Trevor Welch (20 de mayo de 2014). Daños causados ​​por un tornado en Oklahoma el 20 de mayo de 2013 aproximadamente una hora después (Película). Moore, Oklahoma . Consultado el 4 de septiembre de 2014 – vía YouTube .
  34. ^ Elizabeth Chuck; Gabe Gutierrez (22 de mayo de 2013). "Identificados madre e hijo que buscaron refugio en un 7-Eleven entre las víctimas del tornado". NBC News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  35. ^ Dale Denwalt (23 de mayo de 2013). "Voluntarios limpian el cementerio Moore antes de los entierros". The Moore American . Community Newspaper Holdings . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  36. ^ Holly Bailey (2015). "3:27 PM, May 20". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 223-229. ISBN 978-0-525-42749-0.
  37. ^ por Holly Bailey (2015). "3:35 PM, May 20". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 235–242. ISBN 978-0-525-42749-0.
  38. ^ "Moore, Okla. Aumenta el número de muertos por tornados". The Weather Channel . The Weather Company. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  39. ^ Josh Levs (24 de mayo de 2013). "Estudiantes y profesores de la escuela destruida por el tornado se despiden". CNN . Time Warner. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  40. ^ abc Trevor Hughes; Rick Jervis; Jonathan Shorman; William M. Welch (21 de mayo de 2016). "El tornado tenía vientos de más de 200 mph". USA Today . Gannett Company . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  41. ^ Mike Bostock; Joe Burgess; Amanda Cox; Matthew Ericson; Hannah Fairfield; Ford Fessenden; Josh Keller; Tom Giratikanon; Haeyoun Park; Sergio Peçanha; Kevin Quealy; Graham Roberts; Archie Tse; Derek Watkins; Timothy Wallace (24 de mayo de 2013). «Evaluación de los daños a lo largo de la trayectoria del tornado en Oklahoma». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  42. ^ "Un tornado masivo golpea Moore, Oklahoma". The Daily Beast . IAC . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  43. ^ "Se encontraron fallas estructurales en la escuela primaria Moore destruida, dice un ingeniero". The Oklahoman . The Anschutz Corporation . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  44. ^ Carey Gillam; Ian Simpson (21 de mayo de 2013). «Oklahoma reduce el número de muertos por tornado en medio de una búsqueda frenética». Reuters . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  45. ^ Phillip O'Connor; William Crum (23 de junio de 2013). "El pasillo". The Oklahoman . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021. Consultado el 6 de enero de 2021 .
  46. ^ "Un tornado masivo mata al menos a 24 personas en Moore y afecta a escuelas primarias". KWTV-DT . Griffin Communications. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  47. ^ Ashley Fantz; Ed Lavandera (22 de mayo de 2013). "Al día siguiente, los supervivientes del tornado cuentan historias desgarradoras". CNN . Time Warner. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  48. ^ Mark Schlachtenhaufen (21 de mayo de 2013). "President promises to aid Moore disaster recovery" (El presidente se compromete a ayudar a la recuperación del desastre de Moore). Edmond Sun. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  49. ^ "El tornado de Oklahoma esparció destrucción como una 'cuchilla de cortacésped de dos millas de ancho'". CNN . Time Warner. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  50. ^ Jason Hanna; Rachel Clarke (21 de mayo de 2013). "'Volveremos fuertes', promete el gobernador". CNN . Time Warner. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  51. ^ Borenstein, Seth (21 de mayo de 2013). «La potencia del tornado de Moore eclipsa a la bomba de Hiroshima». Associated Press News . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  52. ^ Holly Bailey (2015). "De las 15:45 a las 18:00 horas, 20 de mayo". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 243-256. ISBN 978-0-525-42749-0.
  53. ^ Holly Bailey (2015). "21 de mayo". La misericordia del cielo . Viking Books. págs. 266-277. ISBN 978-0-525-42749-0.
  54. ^ ab Tom McCarthy; Haroon Siddique (21 de mayo de 2013). "El gobernador de Oklahoma dice que 237 personas resultaron heridas en un tornado, tal como sucedió". The Guardian . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  55. ^ Josh Levs (23 de mayo de 2013). "Severas tormentas azotan la zona de Oklahoma City en recuperación". CNN . Time Warner. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  56. ^ "Se revisa a la baja el número de muertos por el tornado de Oklahoma". Voice of America . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  57. ^ "Tornados F5/EF-5 en Oklahoma (1905-Presente)". Servicio Meteorológico Nacional en Norman, OK . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  58. ^ Oxford, Nick; Schwirtz, Michael (20 de mayo de 2013). «Un gran tornado en Oklahoma mata a decenas de personas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  59. ^ Chelsea J. Carter; Brian Todd; Michael Pearson (21 de mayo de 2013). "Los equipos pasan del rescate a la recuperación un día después del tornado en Oklahoma, dice un funcionario". CNN . Time Warner. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  60. Diana Baldwin (2 de agosto de 2013). «Víctima muere 73 días después de tornado». The Oklahoman . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  61. ^ Carey Gillam; Ian Simpson (21 de mayo de 2013). «Barrios enteros arrasados ​​por un tornado en Oklahoma que mató a 24 personas». Reuters . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  62. ^ "Los hospitales atienden a más de 140 personas tras el tornado de Oklahoma, incluidos 70 niños". New Haven Register . Associated Press. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  63. ^ "FEMA y socios federales apoyan la respuesta a tormentas severas en Oklahoma". Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  64. ^ "El gobernador de Oklahoma llama a la Guardia Nacional". KHOU . Belo Corporation . Associated Press. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  65. ^ "Obama declara desastre mayor en Oklahoma". Boston Herald . News Corp. Associated Press. 20 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .[ enlace muerto ]
  66. ^ "Gobernador Fallin: Oklahoma no tendrá ley que exija refugios contra tormentas en las escuelas". KFOR-TV . Televisión local. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  67. ^ "El gobernador Fallin anuncia que se concederá asistencia federal a los habitantes de Oklahoma devastados por los tornados". El estado de Oklahoma . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  68. ^ Ezra Mechaber (26 de mayo de 2013). "El presidente Obama visita Moore, Oklahoma, donde se produjeron daños causados ​​por un tornado: "Le respaldamos"". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 28 de mayo de 2013 a través de Archivos Nacionales .
  69. ^ Chris Harnick (20 de mayo de 2013). "Final de 'Mike y Molly': episodio con temática de tornado retirado tras la tragedia de Oklahoma". The Huffington Post . AOL . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  70. ^ "La final de 'Mike & Molly' Tornado de CBS se reprograma para el 30 de mayo". Screen Crush . 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  71. ^ Cox, Ramsey (21 de mayo de 2013). "El Senado guarda un momento de silencio por las víctimas del tornado de Oklahoma". The Hill . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  72. ^ "Mensaje de la Reina al presidente Obama". Monarquía del Reino Unido . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  73. ^ "Tornade aux Etats-Unis". Palacio del Elíseo (en francés). 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  74. ^ "Telegrama de la canciller federal Merkel y el presidente estadounidense Obama". Canciller Federal de la República Federal de Alemania (en alemán). 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  75. Estefania Aguirre (21 de mayo de 2013). «El Papa reza por los niños y otras personas afectadas por el tornado de Oklahoma». Agencia Católica de Noticias . Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  76. ^ "El foro mundial sobre desastres de la ONU abre con condolencias por las víctimas del tornado en Oklahoma City". Naciones Unidas . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  77. ^ "2013 Tornadoes and Severe Weather USA" (Tornados y condiciones meteorológicas extremas en 2013 en Estados Unidos). Cruz Roja Canadiense . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  78. ^ "UMCOR ayuda a víctimas de tornado en Oklahoma" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  79. ^ Cervenka, Rachael (3 de junio de 2013). «Tornados en Oklahoma: una organización sin fines de lucro con sede en California dona suministros médicos». The Oklahoman . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  80. ^ "Sports Xchange: Durant dona un millón de dólares a las víctimas del tornado". Chicago Tribune . Tribune Publishing . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  81. ^ "Continental Resources apoya las labores de socorro tras el tornado en Oklahoma con una donación de 2,5 millones de dólares". WFSB . Meredith Corporation . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  82. ^ "Devon Energy promete millones para ayudar a las víctimas del tornado". KWTV-DT . Griffin Communications. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  83. ^ "ONEOK donará un millón de dólares para ayudar a los damnificados del tornado en Oklahoma". ONEOK (Comunicado de prensa). Tulsa, Oklahoma. 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2013 . ONEOK, Inc. (NYSE: OKE) anunció hoy que la Fundación ONEOK donará hasta un millón de dólares para apoyar los esfuerzos de ayuda en Oklahoma tras el devastador tornado de esta semana.
  84. ^ "Koch Industries, Inc. dona para ayudar a los afectados por el tornado en Oklahoma". Fort Mill Times . The McClatchy Company . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 – vía The Herald .
  85. ^ "Tornados en Oklahoma: Hobby Lobby promete $2 millones para ayudar a las víctimas del tornado". The Oklahoman . The Anschutz Corporation. 25 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  86. ^ "La donación increíblemente generosa de Carrie Underwood a Oklahoma". Yahoo! Noticias . 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  87. ^ "Ordenanza de Oklahoma-Moore". WYFF . Hearst Television. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 – vía CNN.
  88. ^ Erin Coulehan (31 de mayo de 2013). "Blake Shelton Tornado Relief Concert Raises $6 Million". Rolling Stone . Wenner Media LLC . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  89. ^ "Acerca de Mile Wide Tornado: desastre en Oklahoma". Discovery Channel . Discovery Communications . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
  90. ^ "Moore considera promulgar un código de construcción más estricto". The Oklahoman . The Anschutz Corporation. 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  91. ^ "El Ayuntamiento de Moore da un paso histórico para reforzar las viviendas". The Oklahoman . The Anschutz Corporation. 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .

Enlaces externos

Vídeos

Mapas