stringtranslate.com

taburete falso

Faldstool exhibido en el Palazzo Vecchio de Florencia, Italia.
Taburete falds de reconstrucción, plegado y desplegado
Taburete eclesiástico, 1400-1500

Faldstool (del OH Ger. falden o falten , "doblar", y stuol , Mod. Ger. Stuhl , "taburete"; del latín medieval faldistolium derivó, a través de la antigua forma fauesteuil , del Mod. Fr. fauteuil ) es una silla plegable portátil , utilizada por un obispo cuando no ocupa el trono en su propia catedral , o cuando oficia en una catedral o iglesia distinta a la suya; de ahí cualquier taburete móvil y plegable que se utilice durante el Servicio Divino. [1]

Cualesquiera que sean los orígenes, es difícil no notar el parecido general con la silla curule o silla curulis , que según Livio supuestamente derivaba su nombre de currus , "carro", y al igual que la toga romana se originó en Etruria , pero mucho antes se apoyaban taburetes. sobre un marco en cruz se conocen del Nuevo Reino de Egipto .

Así como un taburete de forma similar llegó a ser utilizado por los comandantes militares en el campo, así se convirtió en la silla ceremonial que acompañaba al obispo en sus visitas oficiales . El obispo utilizará el taburete como asiento o se arrodillará frente a él, apoyando sus antebrazos sobre él en oración como un prie-dieu , dependiendo de los requisitos de la rúbrica . A otros prelados se les puede conceder el uso de un taburete fald durante los servicios, con ciertas limitaciones. El taburete puede estar cubierto con tela de seda roja, verde o violeta, según el tiempo litúrgico o el rango del prelado.

En la Iglesia Anglicana , un faldstool es un escritorio en el que se recita una letanía . También se refiere al pequeño prie-dieu tapizado en el que el soberano británico y la consorte real se arrodillan durante importantes servicios religiosos como coronaciones y bodas.

El término faldistoria tiene un significado similar.

Ver también

Referencias

  1. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Taburete Fald". Enciclopedia Británica . vol. 10 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 147.

enlaces externos