stringtranslate.com

Kilómetro 101

101 kilómetros

El kilómetro 101 ( en ruso : 101-й километр , sto pervyy kilometr ) es una frase coloquial que designa las restricciones a la libertad de movimiento en la Unión Soviética . [1] [2]

Práctica

El kilómetro 101 se convirtió en una frase coloquial para los límites a la libertad de movimiento bajo la propiska , el sistema soviético de control de la migración interna . Durante la mayor parte de la era soviética, a los criminales y otros "indeseables", incluidos los liberados de los gulags, a menudo se les restringía el asentamiento en centros urbanos más grandes como Moscú. [1] Las leyes de propiska tenían como objetivo en parte mantener a los elementos indeseables alejados de los extranjeros, que generalmente estaban restringidos a áreas dentro de los 25 km (16 millas) de los centros de las ciudades, de manera similar a los Juegos Olímpicos de 1980. [1] Los derechos de un ex recluso a moverse libremente por el país después de ser liberado de una prisión estarían restringidos por un largo período de tiempo. En lugar de documentos regulares, los antiguos reclusos recibirían un sustituto temporal, un " billete de lobo " ( en ruso : волчий билет , romanizadovolchiy bilet ), que los confinaría al exilio sin derecho a establecerse a menos de 100 km (62 millas) de los grandes centros urbanos donde se les negaría el permiso de residencia bajo el sistema propiska .

En la Unión Soviética post-Stalin, se llevó a cabo una notable purga de indeseables más allá del kilómetro 101 en preparación para los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980, como un esfuerzo de las autoridades para mejorar la imagen de Moscú a los ojos de los extranjeros. [2]

En la Rusia moderna , esta restricción de 100 km ha sido abolida, aunque todavía existe una versión de propiska . [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Tayler, Jeffrey (febrero de 1999). "Exiled Beyond Kilometer 101". The Atlantic . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  2. ^ ab Yung, Corey Rayburn (2007). "Destierro por mil leyes: restricciones de residencia para delincuentes sexuales". Washington University Law Review . 85 (1). Archivado desde el original el 22 de junio de 2010 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .