Run out es un método de despido en cricket , regido por la Ley 38 de las leyes del cricket . Un run out ocurre generalmente cuando los bateadores intentan correr entre los wickets y el equipo que está en el campo logra llevar la pelota a uno de los wickets antes de que un bateador haya cruzado la línea de pliegue cerca del wicket. Si se considera que el bateador ha sido run out, la carrera no cuenta y el lanzador no obtiene crédito por el wicket.
También se puede considerar que un bateador ha sido eliminado cuando no está intentando anotar una carrera, si uno de ellos abandona el pliegue cuando la pelota no está muerta. Algunas de estas eliminaciones causan controversia porque desafían convenciones establecidas desde hace mucho tiempo (pero no universales) sobre el espíritu del juego.
Un bateador queda fuera si, en cualquier momento mientras la pelota está en juego, ninguna parte de su bate o persona está en el suelo detrás del pliegue de lanzamiento y su wicket es roto de manera justa por la acción de un fildeador . [1] El bateador cuyo suelo está en el extremo donde se rompe el wicket está fuera. [2]
Un bateador puede ser eliminado incluso cuando no intenta una carrera si está fuera de su área de juego y el wicket es puesto en el suelo por un fildeador. Por ejemplo, el bateador es eliminado si el bateador juega la pelota que es recogida por un fildeador cercano y el wicket se rompe cuando el bateador ha dejado su área de juego para jugar la pelota.
Si un bateador tiene un corredor , el bateador también debe permanecer en el pliegue cuando la pelota está en juego, y el bateador puede ser eliminado si él o su corredor están fuera del pliegue cuando se rompe el wicket.
Un bateador puede ser eliminado independientemente de que se intente una carrera o no, incluso si el lanzamiento se declara como no-ball o como wide, excepto en las siguientes circunstancias: [1]
Cuando un lanzador entra en su zancada de lanzamiento, el bateador que no está golpeando puede retroceder , lo que significa que abandona su pliegue de lanzamiento antes de tiempo y se mueve hacia el otro extremo del wicket, de modo que, si los bateadores intentan una carrera, esa carrera se puede completar rápidamente. Si, en cualquier momento desde el momento en que la bola entra en juego (es decir, cuando el lanzador comienza su carrera) hasta el instante en que normalmente se hubiera esperado que el lanzador soltara la bola, el que no está golpeando está fuera de su terreno, se lo puede eliminar. Esto se considera antes de que el brazo de lanzamiento del lanzador haya pasado la vertical.
Si bien un lanzador generoso puede advertir a un bateador que se quede en su pliegue en lugar de tomar su wicket, ni las leyes del cricket ni las notas de orientación del MCC sobre el espíritu del cricket lo exigen. Es una forma legítima de despido y las condiciones de juego del Consejo Internacional de Cricket (ICC) coinciden con la Ley del MCC. [3]
Uno de los primeros ejemplos registrados se produjo en un partido entre Eton y Harrow en 1850, cuando Charles Austen-Leigh de Harrow fue eliminado "haciendo de respaldo" por el lanzador de Eton William Prest . [4] El ejemplo más notable de este método de eliminación fue el del lanzador indio Vinoo Mankad , que eliminó a Bill Brown el 13 de diciembre de 1947 en el segundo test durante la gira de la India por Australia en Sydney . Mankad, cuando en el acto de lanzar la pelota, la sujetó y quitó los soportes con Brown bien fuera de su pliegue. Desde este incidente, se decía informalmente que un bateador eliminado de esta manera había sido "Mankaded". [5]
Hasta 2022, este modo de despido era parte de la Ley 41-Juego injusto. [6] pero ahora está completamente dentro de la Ley 38 (Run Out). [7] Algunos observadores sienten que despedir a un bateador de esta manera es una mala etiqueta deportiva y contra el espíritu del juego , mientras que otros creen que las leyes y regulaciones existen para ser utilizadas como una estructura del juego y que es legítimo y deportivo ejercerlas. [8] [9] Tales despidos en ocasiones han provocado debate. [10] [11] En julio de 2014, cuando el inglés Jos Buttler fue expulsado por el srilankés Sachithra Senanayake , el Consejo Mundial de Críquet, un organismo consultivo independiente de ex capitanes y árbitros internacionales, expresó unánimemente su apoyo a las acciones de Sri Lanka. [12] Por el contrario, en marzo de 2019, cuando Buttler fue despedido de la misma manera por Ravichandran Ashwin en la Premier League india de 2019 , un portavoz del MCC dijo que si bien el modo de despido es legítimo, este despido en particular no estaba en el "espíritu del juego" debido al momento de la ruptura del wicket, un juicio que ahora está explícito en la Ley. [13] [14] [15]
Si cualquiera de los bateadores es eliminado, la carrera que se estaba realizando cuando se colocó el wicket no se contabiliza. Se contabilizarán todas las carreras completadas, junto con todas las carreras por penalizaciones concedidas a cualquiera de los dos equipos. [16]
Si el bateador que está bateando tiene un corredor y él mismo es eliminado (lo que sería en el extremo del bateador), entonces no se cuentan las carreras y el árbitro devuelve al no bateador al extremo original (no bateador). Si el corredor del bateador, el corredor de un no bateador o el propio no bateador son eliminados, se contarán las carreras completadas.
El lanzador no recibe crédito por el wicket como parte de sus cifras de lanzamiento del partido. Se le da crédito al fildeador "principal" que recoge la pelota y coloca el wicket o deja la pelota disponible para que otro jugador lo haga, y a cualquier otro fildeador "asistente" que toque la pelota, incluido un jugador que finalmente coloque el wicket. El lanzador puede actuar como fildeador principal o fildeador asistente. [17]
El bateador puede ser eliminado si la pelota está en juego (es decir, no está "muerta"). Puede abandonar intencionalmente el pliegue sin intentar una carrera, por ejemplo, para hablar con el no bateador o para dar palmaditas en el campo. Puede hacerlo debido al entendimiento habitual con el equipo que está fildeando de que la pelota se considera muerta en ese momento. Si ese entendimiento se rompe, un fildeador puede poner el wicket en el suelo. Como siempre, el equipo que está fildeando debe apelar para que se produzca cualquier despido, y el capitán de fildeando retirará la apelación si considera que no está justificada por el espíritu del juego, lo que dependerá del juicio de la costumbre, la práctica y las circunstancias. Pero si se hace una apelación, el árbitro debe dar al bateador eliminado a menos que considere que se trató de una bola muerta.
Hubo casos, como en un partido de prueba en 2006, cuando Muttiah Muralitharan abandonó su pliegue para felicitar a Kumar Sangakkara por completar su siglo, y fue expulsado por Brendon McCullum . [18] McCullum declaró posteriormente que lamentaba que sus acciones no estuvieran dentro del espíritu del juego. [19]
En un incidente contrastante en un partido de prueba contra India en 2011, a Ian Bell inicialmente se le dio un out después de dejar su pliegue, asumiendo erróneamente que su tiro había llegado al límite , pero la apelación fue retirada más tarde por el capitán de campo MS Dhoni y a Bell se le permitió reanudar sus entradas. [20] La distinción esencial de este incidente es que la pelota está automáticamente muerta cuando llega al límite (no se requiere la interpretación del árbitro), y por eso Bell dejó su pliegue bajo un malentendido que puede haber sido reforzado por las acciones de algunos miembros del equipo de campo, que estaban bajo el mismo malentendido. La intención de engañar al bateador es explícitamente injusta y haría que la pelota fuera juzgada muerta por el árbitro, pero de lo contrario, un bateador todavía es out en apelación si está fuera de su terreno creyendo erróneamente que la pelota se había vuelto automáticamente muerta. [6]