stringtranslate.com

Avión Jack

Un cepillo de banco es un cepillo de banco para trabajar la madera de uso general , que se utiliza para desbastar la madera a medida en preparación para el centrado y/o las uniones de los bordes . Por lo general, es el primer cepillo que se utiliza en material áspero, pero para trabajos más ásperos puede ir precedido por el cepillo de desbaste . [1] La versatilidad del cepillo de banco ha hecho que sea el cepillo de banco más común en uso. [2] : 34–35  El nombre de cepillo de banco a veces se usa indistintamente con el cepillo delantero más largo .

Descripción

Los cepillos de gato suelen tener entre 12 y 18 pulgadas (300 y 460 mm) de largo y 2+12 –3 pulgadas (64–76 mm) de ancho, con cepillos de madera a veces un poco más anchos. La hoja es de 1+24 2+14 pulgadas (38–57 mm) de ancho. [1] Históricamente, los cepillos de madera en los Estados Unidos han tenido típicamente de 15 a 18 pulgadas (380–460 mm) de largo, (180 a 230 mm) de largo con hierros 1+34 2+12 pulgada (44–64 mm) de ancho. [3]

Según el sistema de numeración de Stanley Bailey, que se utiliza habitualmente para los cepillos de carrocería metálica, el cepillo n.° 5 de 14 pulgadas (360 mm) de largo es un gato. [4] Sin embargo, no todos los primeros fabricantes de cepillos de carrocería metálica utilizaban el mismo esquema de numeración para sus cepillos. Por ejemplo, Millers Fall y Sargent utilizaban números diferentes para referirse a los mismos cepillos.

Nombre

El nombre de cepillo de mano se remonta al menos al siglo XVII y era un término utilizado para describir muchas herramientas utilizadas para trabajos rudos. Al ser un nombre de pila común, el término cepillo de mano llegó a usarse como un nombre despectivo para el hombre común, así como para las herramientas y trabajos comunes. [3] [5] [2] : 48  El cepillo de mano también se ha asociado con el término relacionado " cepillo de todo ", ya que se puede ajustar para realizar parte del trabajo de los cepillos de alisar y de ensamblar , especialmente en piezas de trabajo más pequeñas. [6] [2] : 34–36, 48 

Historia

Cepillo de madera de c.1860

Al igual que con otros cepillos de banco, hasta finales del siglo XIX los cuerpos de los cepillos de banco eran predominantemente de madera, generalmente hechos de haya ( Fagus sylvatica en Europa, Fagus grandifolia en América del Norte). [3] Los cepillos de madera fueron reemplazados en gran medida por cepillos con cuerpo de hierro y, en menor medida, por cepillos de transición . Aunque hubo cepillos totalmente metálicos anteriores, Leonard Bailey patentó una serie de cepillos totalmente metálicos y mejoras muy influyentes a finales del siglo XIX. [7] A pesar del predominio de los cepillos con cuerpo de hierro más pesados, los cepillos de madera antiguos siguen siendo de uso común, mientras que los nuevos cepillos de banco de madera están disponibles de un pequeño número de fabricantes. [8]

Usar

Los filos (cuchillas) de los cepillos de mano suelen estar afilados con una ligera curvatura, lo que permite eliminar más material sin estropear la pieza. [9] Para un acabado más fino, los filos también se pueden afilar como un cepillo de alisar, con un borde recto y una curva muy leve en las esquinas. [3]

El corte se realiza generalmente más profundamente que en la mayoría de los otros cepillos, ya que el propósito del cepillo es eliminar rápidamente el material en lugar de obtener un buen acabado ( para eso se utilizan cepillos alisadores ). [2] : 34  Al preparar el material, el cepillo de gato se utiliza después del cepillo de desbaste y antes del cepillo frontal o cepillo de unión y el cepillo alisador . [10]

El carpintero a menudo comenzará a cepillar transversalmente o en diagonal a la veta ("atravesando") para nivelar aproximadamente la pieza de trabajo antes de cepillar en la dirección de la veta. [11] [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Salaman, RA (1997). Diccionario de herramientas para trabajar la madera. Astragal Press. ISBN 1-879335-79-4.
  2. ^ abcd Schwarz, Christopher (2009). Conceptos básicos de Handplane (1ª ed.). Cincinnati, Ohio, EE.UU.: FW Media. ISBN 978-1-4403-0298-5.OCLC 326678537  .
  3. ^ abcd Sellens, Alvin (1978). Cepillos para trabajar la madera: un registro descriptivo de cepillos de madera. Internet Archive. Augusta, Kansas, EE. UU.: Sellens. págs. 28–32.
  4. ^ "Datos varios de Stanely Bailey Planes". primeshop.com . Archivado desde el original el 2020-11-12 . Consultado el 2020-10-16 .
  5. ^ "avión de carga, n." . Diccionario Oxford de inglés . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  6. ^ Tolpin, Jim (2010). El nuevo carpintero tradicional . Cincinnati, Ohio: Libros populares sobre carpintería. ISBN 978-1-4403-0428-6.
  7. ^ "Una breve historia del cepillo para trabajar la madera". Handplane Central . 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Otro gran fabricante de cepillos manuales de madera". Revista Popular Woodworking . 2015-07-03 . Consultado el 2020-10-16 .
  9. ^ Hayward, Charles Harold (1958). El libro de carpintería de Charles Hayward. Londres: The English Universities Press Ltd. pág. 32. ISBN 9781440304286.OCLC 19496718  .
  10. ^ "Cepillos de banco: el sistema de tres". Revista Popular Woodworking . 2017-02-09 . Consultado el 2020-10-16 .
  11. ^ Wells, Percy A.; Hooper, John (1922). Modern Cabinet Work: Furniture & Fittings [Ebanistería moderna: muebles y accesorios]. Biblioteca del Congreso. Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.: Filadelfia, JB Lippincott Company. pág. 60.
  12. ^ Schwarz, Christopher (2011). El cofre de herramientas del anarquista. Fort Mitchell, Kentucky, EE. UU.: Lost Art Press LLC. pp. 79–80. ISBN 978-0-578-08413-8.OCLC 875304703  .