stringtranslate.com

Plano alisador

Un cepillo alisador de madera.

Un cepillo de alisar o cepillo liso es un tipo de cepillo de banco que se utiliza en carpintería . El cepillo de alisar es típicamente el último cepillo que se utiliza en una superficie de madera , ya que elimina virutas muy finas para dejar un acabado suave. Cuando se utiliza de manera eficaz, produce rápidamente un acabado que iguala o supera al que se logra con papel de lija . [1]

Descripción e historia

El cepillo alisador es el más corto de los cepillos de banco. [2] Según el sistema de numeración de Stanley Bailey para cepillos con cuerpo de metal, los cepillos alisadores del n.° 1 al n.° 4 tienen longitudes que van desde 5+12 pulgadas (140 mm) a 10 pulgadas (250 mm). [3] El cepillo n.° 4, que tiene 9 pulgadas (230 mm) de largo, es el cepillo alisador más común en uso. Históricamente, los cepillos alisadores de madera en los Estados Unidos han tenido típicamente de 7 a 9 pulgadas (180 a 230 mm) de largo con hierros 1+12 a 2+12 pulgadas (38 a 64 mm) de ancho. [4]

Al igual que con otros cepillos de banco, hasta finales del siglo XIX los cuerpos de los cepillos alisadores eran predominantemente de madera, generalmente hechos de haya ( Fagus sylvatica en Europa, Fagus grandifolia en América del Norte). [4] Los cepillos de madera fueron reemplazados en gran medida por cepillos con cuerpo de hierro y, en menor medida, por cepillos de transición . A pesar del predominio de los cepillos con cuerpo de hierro más pesados, los cepillos de madera antiguos siguen siendo de uso común, mientras que los nuevos cepillos alisadores de madera están disponibles de un pequeño número de fabricantes. [5]

Al ser más pequeño que otros cepillos de banco, el cepillo alisador es más capaz de trabajar en piezas de trabajo más pequeñas y alrededor de obstrucciones. [4] Desde el siglo XVIII, los cepillos alisadores de madera han tenido predominantemente "forma de ataúd" (más anchos en el medio y ligeramente redondeados), lo que los hace más maniobrables. [2] [4] También se ha afirmado que el diseño de ataúd expone más veta de los extremos, lo que permite que el cepillo se ajuste mejor a los cambios de humedad. [6] : 139 

Las cuchillas de los cepillos alisadores suelen estar ligeramente redondeadas en las esquinas para minimizar el riesgo de dejar marcas o pistas en la pieza de trabajo y, en un cepillo de metal, la garganta o boca suele estar ajustada firmemente para reducir el riesgo de desgarro. [7] [1] [4]

En Gran Bretaña, el nombre de cepillo alisador se remonta al menos al siglo XVII. [8]

Usar

Un cepillo alisador se utiliza generalmente después de que la pieza de trabajo se haya aplanado y alineado con otros cepillos de banco, como el cepillo de gato , el cepillo frontal y el cepillo de juntas . Los cepillos alisadores también se pueden utilizar para eliminar marcas dejadas por maquinaria para trabajar la madera.

Cuando se utiliza eficazmente junto con otros cepillos de banco, el cepillo alisador solo debería necesitar un puñado de pasadas para eliminar virutas tan finas como 0,002 pulgadas (0,051 mm) o menos. [1] La pieza de trabajo está entonces lista para ser terminada, o puede refinarse aún más con un raspador de tarjeta o papel de lija . [6] : 61  [9]

El cepillo alisador generalmente se sostiene con ambas manos y se utiliza de manera similar a los otros cepillos de banco. [10]

Aunque está diseñado para alisar, un cepillo alisador se puede utilizar como una herramienta de banco "todoterreno" y para trabajos más bastos dependiendo de cómo esté configurado. [2]

Referencias

  1. ^ abc Schwarz, Christopher (2009). Handplane Essentials (1.ª ed.). Cincinnati, Ohio, EE. UU.: F+W Media. págs. 23-24. ISBN 978-1-4403-0298-5.OCLC 326678537  .
  2. ^ abc Salaman, Raphael A. (1975). Diccionario de herramientas utilizadas en la carpintería y oficios afines, c. 1700-1970. Internet Archive. Nueva York, EE. UU.: Scribner. pág. 360. ISBN 978-0-684-14535-8.
  3. ^ "Datos varios de Stanely Bailey Planes". primeshop.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  4. ^ abcde Sellens, Alvin (1978). Cepillos para trabajar la madera: un registro descriptivo de cepillos de madera. Internet Archive. Augusta, Kansas, EE. UU.: Alvin Sellens. págs. 18-19.
  5. ^ "Otro gran fabricante de cepillos manuales de madera". Revista Popular Woodworking . 2015-07-03 . Consultado el 2020-10-13 .
  6. ^ ab Schwarz, Christopher (2010). El cofre de herramientas del anarquista. Fort Mitchell, Kentucky, EE. UU.: Lost Art Press LLC. pp. 61, 139. ISBN 978-0-578-08413-8.OCLC 875304703  .
  7. ^ Pekovich, Michael (2018). El porqué y el cómo de la carpintería: un enfoque sencillo para crear un trabajo significativo. Newtown, Connecticut, EE. UU.: The Taunton Press. pág. 57. ISBN 978-1-64155-051-2.OCLC 1045464261  .
  8. ^ "smoothing, n. (1b smoothing-plane)", OED Online , Oxford University Press , consultado el 13 de octubre de 2020
  9. ^ Wearing, Robert. (1988). El carpintero esencial: habilidades, herramientas y métodos (edición de 2010). Fort Mitchell, Kentucky, EE. UU.: Lost Art Press LLC. pág. 131. ISBN 978-0-578-06044-6.OCLC 711676532  .
  10. ^ Cepillos de mano Reimpresión de Trabajos manuales en madera de William Noyes