stringtranslate.com

Oh hermano, ¿dónde estás?

« Oh, hermano, ¿dónde estás Bart? » es el octavo episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Siendo el último episodio en emitirse en la década de 2000, se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 13 de diciembre de 2009. [1] En este episodio, Bart se embarca en una búsqueda para conseguir un hermanito por celos del vínculo fraternal que Lisa tiene con Maggie.

El episodio, escrito por Matt Selman y dirigido por Steven Dean Moore , recibió críticas positivas de los críticos.

Fue visto en 7,11 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos.

Trama

Toda la familia Simpson se queda en casa durante una tormenta de nieve. El clima es demasiado salvaje para jugar afuera y se va la luz , por lo que Bart participa en un desfile de moda simulado organizado por sus hermanas, Lisa y Maggie . Cuando nota el vínculo compartido por las dos chicas, Lisa sugiere que está celoso porque no tiene un hermano con quien compartir un vínculo similar. Esa noche, Bart sueña con estar en un parque (llamado Bro-Town USA) con los hermanos Smothers , los hermanos Marx , los hermanos Blues , los hermanos Smith , los hermanos Wright , los hermanos Mario , los Mannings ( Cooper , Eli y Peyton ), e incluso los hermanos Terwiliger ( Sideshow Bob y Cecil ). Bart se despierta con la comprensión de que en realidad quiere un hermano.

Después de ser rechazado por Homer (quien da un largo monólogo detallando por qué cree que las hijas son mejores que los hijos), Bart consulta con sus amigos en la parada del autobús. Nelson le aconseja a Bart que engañe a Marge y Homer para que tengan un bebé de la misma manera que la madre de Nelson intentó engañar al ex jugador de baloncesto Charles Barkley . El primer intento de Bart es prepararles una cena romántica, pero Marge y Homer están demasiado llenos para sentirse amorosos. En su segundo intento, Bart deja un DVD del kama sutra en el dormitorio de sus padres, pero los dos terminan lastimándose después de emular las posiciones sexuales. Frustrado, busca el consejo de Dolph, Jimbo y Kearney, quienes le dicen que esconda las píldoras anticonceptivas de Marge . Bart reemplaza las pastillas anticonceptivas de Marge con Tic Tacs (tal como lo hizo con las de la Sra. Krabappel en " Itchy & Scratchy: The Movie ") y descarta el envase de Tic Tacs que ahora tiene las pastillas anticonceptivas dentro, que Nelson encuentra y se come (lo que le provoca cambios de humor al acosador debido a la ingestión de estrógeno). Marge atrapa a Bart manipulando sus pastillas y él confiesa que quiere un hermano. Si bien se muestra comprensiva con su hijo, Marge explica que ella y Homer están bien con solo tres hijos; también señala que incluso si ella y Homer alguna vez terminan teniendo un cuarto hijo, el bebé muy bien podría terminar siendo otra niña en lugar de un niño, lo que resultaría en que Bart tenga tres hermanas. Bart va a un orfanato local e intenta adoptar un niño, pero finalmente lo rechazan por ser demasiado joven. Sin embargo, un niño llamado Charlie sigue a Bart a casa y Bart lo acepta como su hermano menor.

Bart y Charlie hacen cosas fraternales juntos, incluyendo hacerle bromas al director Skinner y pasar el rato en el Kwik-E-Mart . Cuando Lisa insiste en que Charlie sea devuelto al orfanato, Bart la ignora y lleva a Charlie a ver una película de terror titulada Sever V. La película aterroriza a Charlie, lo que hace que Bart se dé cuenta de que ser un hermano mayor requiere responsabilidad. De regreso de la película, el jefe Wiggum intenta detener a Charlie, pero los dos niños escapan y se esconden en un banco de nieve. De regreso en el banco de nieve, Lisa le ruega a Bart que haga lo correcto y deje que Charlie sea adoptado legalmente por otra familia. Cuando los niños son sellados por una máquina quitanieves (por Barney montado en su camión Plow King ), Bart y Charlie orinan en la nieve para derretirla y abrir un túnel de escape, para gran disgusto de Lisa. Después de llevar a Charlie de regreso al orfanato, Homer y Bart van a visitarlo, pero descubren que Charlie ahora es adoptado por una familia con seis hijas y, para gran consternación de Charlie, sus seis nuevas hermanas lo tratan como su muñeca de moda personal . Para animar a Bart, Homer lo lleva a ver Sever V.

Producción

Matt Selman escribió el episodio.

Los hermanos Smothers ( Tom y Dick ), Peyton Manning , Eli Manning , Cooper Manning y Huell Howser aparecieron como estrellas invitadas interpretándose a sí mismos en este episodio. [2]

Los tres Manning grabaron sus partes en Nueva Orleans bajo la supervisión del guionista de Los Simpson, Tim Long . Jean dijo que al personal le gustó el trabajo de Peyton en Saturday Night Live , "y Cooper también es muy divertido. Fueron realmente buenos [en el episodio]". [1] Cooper comentó sobre la grabación del episodio: "Tomó 20 minutos como máximo. Disfruté la experiencia. [...] Puedes equivocarte tanto como quieras. Simplemente repites tus líneas una y otra vez durante un par de tomas, luego agregas algunas risas falsas. Los tres lo hacemos al mismo tiempo en tres micrófonos diferentes. Sí, pensé que fue muy divertido". [3]

Jordan Nagai apareció como Charlie. [2] Nagai, quien protagonizó la película animada Up (que se estrenó el mismo año en que se estrenó este episodio), grabó su diálogo junto a Nancy Cartwright , la voz de Bart. Hasta la fecha, es la estrella invitada más joven que ha tenido el programa, teniendo 9 años en ese momento. [4] También tiene la distinción de ser la primera estrella invitada que nació después del estreno del programa.

Kim Cattrall prestó su voz a la tercera hermana imaginaria de Bart. Anteriormente había aparecido en el episodio de la decimosexta temporada " She Used to Be My Girl " como un personaje diferente. [5]

El creador Matt Groening era fanático del programa de Howser, California's Gold , y el programa creó un personaje llamado Howell Huser para el episodio de la decimosexta temporada " There's Something About Marrying ". [6] Howser se interpretó a sí mismo en este episodio porque estaba encantado con el homenaje. [7]

El showrunner Al Jean dijo que tener a los Smothers Brothers, quienes cantan durante los créditos finales, en el programa fue "un sueño hecho realidad". [1]

John Frink fue ascendido a productor ejecutivo en este episodio.

Referencias culturales

El sueño de Bart de tener hermanos famosos incluye a Eli Manning , Peyton Manning , Cooper Manning , los hermanos Smothers , Jake y Elwood Blues de The Blues Brothers , los hermanos Wright , los hermanos Marx , los hermanos Smith y los hermanos Mario de Nintendo . La imaginación de Lisa de tener una segunda hermana es una parodia de Sex and the City . El título del episodio hace referencia al episodio de la temporada 2 de Los Simpsons " Oh Brother, Where Art Thou? ". La película que ven Bart y Charlie es una parodia de la franquicia Saw con Billy the Puppet . La escena en la parada de autobús con Bart, Milhouse, Nelson y Ralph es una referencia a la serie animada South Park , en la que los cuatro chicos están vestidos como Stan Marsh , Kyle Broflovski , Eric Cartman y Kenny McCormick , respectivamente, con Otto Mann gritando: "¡Oh Dios mío! ¡Maté a Kenny!", a lo que Milhouse responde: "Ralph", pero Otto responde diciendo: "No, maté a Kenny ayer. ¿Qué hice ahora?"

Recepción

El episodio fue visto por 7,11 millones de personas con una calificación Nielsen de 3,2/8 y quedó en segundo lugar en la alineación de Animation Domination, ligeramente detrás de Padre de familia . Los Simpsons fue el tercer episodio más visto en Fox, después de Padre de familia y Bones . [8] El episodio ocupó el tercer lugar en Fox en la calificación de 18 a 49 después de Padre de familia y Glee y llegó al puesto 21 en total. [9]

Robert Canning de IGN le dio al episodio un 7.6/10, diciendo "El episodio funcionó bien al apegarse a una historia principal en lugar de agregar una historia "B" más débil para llenar la media hora". [10]

Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una B+ y lo calificó como "otra excelente salida". [11]

Matt Selman fue nominado al premio Writers Guild of America por mejor guión de animación en la 63.ª edición de los premios Writers Guild of America por su guión para este episodio. [12]

Referencias

  1. ^ abc Walker, Dave (7 de agosto de 2009). «Añadir a Cooper a las voces de los hermanos Manning en 'Los Simpson'». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "(SI-2101) "Oh hermano, ¿dónde estás?"". The Futon Critic . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  3. ^ Walker, Dave (4 de diciembre de 2009). «Los hermanos Manning –y Cooper también– tienen su momento en el centro de atención de 'Los Simpson'». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  4. ^ King, Susan (28 de mayo de 2009). «Jordan Nagai, 'Up'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  5. ^ Remling, Amanda (8 de agosto de 2014). «Maratón de 'Los Simpson': Ponte al día con 74 celebridades invitadas antes del maratón de la temporada 25 de FXX [FOTOS]». International Business Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  6. ^ Almendrala, Anna (14 de enero de 2013). «Huell Howser 'Simpsons' Tribute: 'Friend Of The Simpsons And Friend Of California'». HuffPost . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  7. ^ Ferguson, Kevin (7 de diciembre de 2012). «El creador de Los Simpson, Matt Groening, habla sobre el retiro de Huell Howser». KPCC . Archivado desde el original el 23 de julio de 2024 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  8. ^ Gorman, Bill (14 de diciembre de 2009). "TV Ratings Sunday: Football Wins, Oprah's Christmas Rates Below the Brothers & Sisters". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Seidman, Robert (15 de diciembre de 2009). «TV Ratings: Sunday Night Football, Big Bang Theory, Biggest Loser y CSI encabezan las listas de emisiones semanales». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  10. ^ Canning, Robert (14 de diciembre de 2009). «Los Simpson: reseña de «O Brother, Where Bart Thou»». IGN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  11. ^ VanDerWerff, Emily (14 de diciembre de 2009). ""O, Brother, Where Bart Thou?"/"A Cleveland Brown Christmas"/"Business Guy"/"Rapture's Delight"". The AV Club . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  12. ^ Weprin, Alex (8 de diciembre de 2010). «PBS domina las categorías de noticias en las nominaciones al premio Writers Guild». TVNewser . Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2019 .

Enlaces externos