stringtranslate.com

San Agustín en su estudio (Botticelli, Ognissanti)

San Agustín en su estudio es unapintura al fresco de Agustín de Hipona ejecutada en 1480 por elmaestro del Renacimiento italiano Sandro Botticelli . Está en la iglesia de Ognissanti en Florencia .

Botticelli nació en una casa en la misma calle que la iglesia, todavía llamada Via Borgo Ognissanti. Viviría a uno o dos minutos a pie de allí durante toda su vida y sería enterrado en la iglesia. [1]

Historia

En 1464, el padre de Botticelli compró una casa en la cercana Via Nuova (actual Via della Porcellana), de la que Sandro se hizo cargo en 1470 y vivió en ella el resto de su vida. Aquí la familia notable en la calle eran los Vespucci, incluido Amerigo Vespucci , nacido en 1454, que dio nombre a América. Los Vespucci eran aliados cercanos de los Medici y se convertirían en patrocinadores habituales de Botticelli. [2]

La obra fue encargada por la familia Vespucci, probablemente el padre de Amerigo, Nastaglio, notario , y su hermano Giorgio Antonio, ambos vecinos de Botticelli. [3] Alguien más, probablemente la orden que dirigía la iglesia, [4] encargó a Domenico Ghirlandaio un frente a San Jerónimo ; Ambos santos aparecen escribiendo en sus estudios, que están llenos de objetos. Como en otros casos, esa competencia directa "fue siempre un incentivo para Botticelli para desplegar todos sus poderes", y Ronald Lightbown considera el fresco, ahora el más antiguo que se conserva, como el mejor . [5] Ambos representaron a dos Doctores de la Iglesia en sus estudios, con una serie de objetos que los señalan como estudiosos y precursores del Humanismo renacentista . Se sabe que en su estudio había una pequeña pintura de Jerónimo que se dice que fue de Jan van Eyck en la colección de los Medici, que ahora está perdida. Esto puede haber influido en ambos frescos. [6]

Decoraron la mampara del coro inusualmente ubicado, que fue demolido en 1564-1566 cuando fueron separados y trasladados a la nave. Actualmente se encuentran en el refectorio, donde fueron trasladados tras sufrir ligeros daños en la inundación del Arno en 1966 . En el primer movimiento se perdió parte del marco con sus inscripciones y todo el de Jerome. [7]

Descripción

Representa a Agustín de Hipona meditando dentro de su estudio. El tema preciso es una leyenda, probablemente encontrada por primera vez en el siglo XIII, de una visión que tuvo Agustín cuando comenzaba a escribir una carta a Jerónimo en su estudio en Hipona en el año 420. La hora se muestra en el reloj junto a su cabeza como el final. de la hora veinticuatro, contada desde la puesta del sol anterior. Esta es la hora de Completas , especificada en la leyenda. Un ligero y dulce olor entró en su estudio y una voz le dijo: "Tanto podría encerrar el océano en un pequeño recipiente, como apretar toda la tierra en su puño, tan pronto detener el movimiento de los cielos como describir la bienaventuranza". de los santos sin haberlo experimentado", como lo hacía ahora el orador. Cuando Agustín le preguntó quién era, respondió que era Jerónimo. Agustín se enteró más tarde de que Jerónimo había muerto en Jerusalén exactamente a esa hora. [8]

El escudo de armas visible en la parte superior es el de la familia Vespucci; Jerome no tiene armas equivalentes. [9]

Las líneas del libro sobre la cabeza del santo en su mayoría no tienen sentido, aparte de una línea que dice: Dov'è Frate Martino? È scappato. E dov'è andato? È fuor dalla Porta al Prato ("¿Dónde está el hermano Martino? Salió. ¿Y adónde fue? Está fuera de Porta al Prato"), probablemente en referencia a las escapadas de uno de los Uumiliati , la orden que dirigía la iglesia. Lightbown sugiere que esto muestra que Botticelli pensaba que "el ejemplo de Jerónimo y Agustín probablemente sería desechado por los Umiliati tal como él los conocía". [10]

Ver también

Notas

  1. ^ Arco luminoso, 17-19
  2. ^ Arco luminoso, 18-19
  3. ^ Arco luminoso, 77
  4. ^ Arco luminoso, 77
  5. ^ Lightbown, 73–78, 74 citado
  6. ^ Legouix, 76
  7. ^ Arco claro, 74–76; Legouix, 76 años
  8. ^ Lightbown, 76–77, 77 citado
  9. ^ Arco luminoso, 77
  10. ^ Lightbown, 77 (traducción diferente con el mismo efecto)

Referencias