stringtranslate.com

Atentado en Abu Dabi en 2022

El ataque de Abu Dhabi de 2022 fue un ataque contra tres camiones cisterna de petróleo y una infraestructura de extensión del aeropuerto en construcción en Abu Dhabi , Emiratos Árabes Unidos, llevado a cabo por el movimiento Houthi utilizando drones y misiles. [2] [3] [4] Aunque se interceptaron varios misiles y drones, 3 civiles murieron y 6 resultaron heridos por un ataque con drones.

Fondo

Desde 2014, Yemen se encuentra envuelto en una guerra civil . Los rebeldes están liderados por el Consejo Político Supremo , que está compuesto y dirigido principalmente por el movimiento islamista chiita conocido como los hutíes . Estas fuerzas están en contra del gobierno de Mansur Hadi . Una intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen , que incluye a los Emiratos Árabes Unidos, intervino en 2015 para apoyar y ayudar a las fuerzas del gobierno de Hadi. Arabia Saudita y sus partidarios han acusado a la República Islámica de Irán de respaldar y utilizar a los hutíes como representantes , lo que Irán ha negado. Los Emiratos Árabes Unidos desempeñan un papel importante en la guerra, prestando importante asistencia a las milicias pro gubernamentales, incluidas las Brigadas de los Gigantes .

A lo largo del conflicto, que ha provocado lo que se considera la mayor crisis humanitaria del mundo , los hutíes han llevado a cabo numerosos ataques fuera de Yemen, principalmente en Arabia Saudita . Muy pocos de sus ataques han tenido lugar fuera de Arabia Saudita y Yemen. Si bien los hutíes afirmaron continuamente que habían organizado múltiples ataques en los Emiratos Árabes Unidos antes de 2022, estas afirmaciones fueron negadas por las autoridades emiratíes. [5]

En 2019, las fuerzas hutíes anunciaron que habían atacado una importante instalación petrolera de Arabia Saudita . El gobierno saudí acusó a Irán de complicidad en los ataques, lo que negó. Las investigaciones de las Naciones Unidas encontraron poca evidencia de que los hutíes no pudieran haber llevado a cabo una operación tan sofisticada sin la asistencia directa de una potencia extranjera. [6] [7] En 2020, en represalia por lo que consideró una amenaza para la región, Estados Unidos asesinó al general iraní Qasem Soleimani , afianzando aún más la inestabilidad en Oriente Medio mientras las fuerzas proiraníes luchaban por mantener su punto de apoyo en la región. En 2021, paramilitares chiítas iraquíes intentaron asesinar al primer ministro iraquí Mustafa Al-Kadhimi , lo que marcó un importante punto de inflexión en la historia de la región. Irán fue acusado por figuras pro-saudíes y pro-occidentales de suministrar los drones a los perpetradores. Irán negó todos los vínculos con el ataque y condenó el intento de matar a Kadhimi. [8] En 2021, Joe Biden eliminó a los hutíes de la lista de organizaciones terroristas de Estados Unidos con el argumento de que, de lo contrario, los civiles yemeníes no podrían obtener ayuda humanitaria. [9]

El 11 de enero de 2022, los hutíes perdieron tres distritos durante los enfrentamientos en curso en la gobernación de Shabwah ante las Brigadas de los Gigantes entrenadas por los Emiratos, lo que provocó el colapso de Ain , Bayhan y Usaylan . Los planes de los hutíes de liderar una ofensiva en la ciudad yemení de Marib también se vieron frustrados. [10] [11] [12]

Unos días antes de que la ciudad fuera atacada, y en el segundo aniversario de la muerte de Qasem Soleimani, los hutíes capturaron y asaltaron el carguero emiratí Rwabee cerca de Al Hudaydah , que según afirmaron transportaba equipo militar que los EAU planeaban suministrar a las fuerzas pro gubernamentales. La coalición dijo que el buque contenía equipo hospitalario. [13] [14] [15] [16] En respuesta a las pérdidas territoriales hutíes en los distritos de Ain, Bayhan y Usaylan en Yemen que fueron frustradas por las Brigadas de los Gigantes, los hutíes lanzaron un ataque con aviones no tripulados y misiles al que llamaron "Operación Huracán de Yemen" en Abu Dhabi, matando a 3 civiles e hiriendo a otros 6 con un ataque con aviones no tripulados. [13]

Ataque

Alrededor de las 10:00 am, el 17 de enero de 2022, [17] drones atacaron tres vehículos de reabastecimiento de petróleo en una refinería de petróleo para la Compañía Nacional de Petróleo de Abu Dhabi en Musaffah . [a] [19] [20] Un portavoz militar hutí dijo que el grupo disparó "una gran cantidad" de drones y cinco misiles balísticos en el ataque. [21] Los Emiratos Árabes Unidos declararon que se interceptaron varios misiles y drones. [22] Un ataque con drones incendió simultáneamente una extensión del Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi , sin que se registraran víctimas mortales. [23] [24] [25] La policía de Abu Dhabi identificó a dos ciudadanos indios y uno paquistaní muertos por el ataque, [26] [27] Seis personas resultaron heridas por los ataques con drones. [28]

Un estudio de la Associated Press sobre fotografías satelitales tomadas por Planet Labs reveló que se elevaba humo sobre las instalaciones de ADNOC. Las imágenes tomadas después del bombardeo mostraban "marcas de quemaduras y espuma blanca extintora" en el suelo de las instalaciones. [17] [12]

Poco después de que se produjeran los ataques, las autoridades saudíes informaron que acababan de interceptar nueve misiles lanzados por los hutíes hacia Arabia Saudita. [9] [6] [29]

Yahia Sarei, portavoz militar hutí, se atribuyó la responsabilidad del ataque en nombre de la organización. [30] Los funcionarios hutíes también afirmaron que los drones habían atacado un aeropuerto en la ciudad de Dubai , pero el gobierno emiratí no encontró ninguna evidencia de tal ataque. [31]

Víctimas

Durante el ataque murieron tres civiles, identificados como dos ciudadanos indios de Punjab : Hardeep Singh, de 28 años, y Hardev Singh, de 35; [32] [33] [34] y un ciudadano paquistaní, Mamoor Khan, de 29 años, de Waziristán . [35] Los cuerpos de las víctimas fueron repatriados a sus hogares en la India y Pakistán respectivamente. [36]

Otros seis civiles resultaron heridos, entre ellos dos egipcios, dos indios y dos paquistaníes. [37] [38] [39]

Secuelas

El gobierno de los Emiratos Árabes Unidos condenó inmediatamente el ataque. El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional , Abdullah bin Zayed Al Nahyan , prometió que los Emiratos Árabes Unidos no cederían ante "los responsables de este ataque ilegal contra nuestro país" y exigirían cuentas a los hutíes por sus acciones. [40]

Una investigación preliminar realizada por las autoridades emiratíes respaldó las afirmaciones de los hutíes sobre un ataque con drones, así como la presencia de misiles balísticos y de crucero . [9]

Los Emiratos procedieron a pedir al Secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken , que restableciera a los hutíes en la lista de entidades terroristas de los EE. UU. [41] El presidente estadounidense, Joe Biden, prometió reconsiderar su designación en respuesta. [42] [43] [44] El príncipe heredero Mohamed bin Zayed Al Nahyan telefoneó al Ministro de Asuntos Exteriores de la India , S. Jaishankar, al día siguiente, expresando empatía por las víctimas indias del ataque y sus familias. [45] [46]

El 21 de enero, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una resolución denunciando "en los términos más enérgicos los atroces ataques terroristas en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, el lunes 17 de enero, así como en otros lugares de Arabia Saudita". [47] [48] [49] [50]

El 24 de enero de 2022, las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos interceptaron otros dos misiles balísticos de los hutíes que se dirigían hacia la base aérea de Al Dhafra en Abu Dhabi. La base aérea también alberga tropas estadounidenses. [51] [52] [53]

La Brigada de Gigantes de Yemen , respaldada por los Emiratos Árabes Unidos, siguió avanzando en la región energética de Marib contra los hutíes a pesar de las advertencias del movimiento alineado con Irán de que se producirían más ataques contra los Emiratos Árabes Unidos. El 25 de enero, anunciaron que habían tomado el control del distrito de Harib , un distrito de Marib al que la Brigada de Gigantes había ingresado hace dos semanas. [54]

Represalias

La intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen anunció más tarde ese día que había tomado represalias con ataques aéreos contra objetivos hutíes en Saná . Un medio de comunicación afiliado a Arabia Saudita informó inicialmente que once personas habían muerto. [14] [13] [55] El Washington Post y medios pro hutíes informaron que las víctimas eran 14 y que había 11 heridos. Entre los muertos se encontraban el mayor general Abdullah Qassem al-Junaid, un funcionario hutí y ex líder de la academia de la fuerza aérea hutí en Saná y muchos miembros de su familia, incluida su esposa y su hijo de 25 años. [56] [57] [58] Un ataque aéreo en una prisión ubicada en la ciudad de Saada mató a unas 80 personas. [51]

Reuters describió los ataques como "los ataques más letales de la coalición contra Saná, Yemen, desde 2019". [59]

Reacciones

El ataque provocó la indignación de las naciones del Golfo Pérsico , especialmente del Gobierno saudí, que describió los hechos como un "ataque terrorista cobarde". [60] Turki Al-Maliki condenó los ataques y amenazó con una acción militar si los hutíes no cesaban tales ataques. [13] Bahréin , Omán , Qatar , Irak y Kuwait emitieron enérgicas denuncias de los ataques en Abu Dhabi. A ellas se sumaron la Liga Árabe y la Organización de Cooperación Islámica . [61] [14] [62] [63]

Yemen , donde operan los hutíes, denunció enérgicamente el incidente, calificándolo de escalada de la guerra y acto de terrorismo. [64]

Poco después de que se informara del ataque, el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Sameh Shoukry, denunció el incidente y expresó su solidaridad con los Emiratos. [3] [61]

El ministro de Asuntos Exteriores de la India , S. Jaishankar, calificó el ataque de "inaceptable" y expresó su "conmoción y profundo pesar por los fallecidos" al tiempo que "rezaba por una pronta recuperación de los heridos". [65]

El asesor de seguridad nacional estadounidense , Jake Sullivan, pidió que los autores rindan cuentas y que el "compromiso estadounidense con la seguridad de los Emiratos Árabes Unidos es inquebrantable y estamos al lado de nuestros socios emiratíes contra todas las amenazas a su territorio". [66]

El primer ministro israelí, Naftali Bennett, tuiteó su condena del "ataque terrorista con drones" y envió una carta de condolencias a Mohamed bin Zayed a través de su portavoz. [21] [14] Al día siguiente, dijo en un discurso en el Foro Económico Mundial que Irán estaba financiando operaciones terroristas en el extranjero, lo que se ha interpretado como una referencia al ataque en Abu Dhabi. [67]

El primer ministro paquistaní, Imran Khan , llamó a Bin Zayed y le dijo que estaba conmocionado por los ataques y que se solidarizaba con los Emiratos. Pakistán había perdido a un ciudadano en los ataques. [68] El 18 de enero, la portavoz rusa Maria Zakharova condenó la "provocación contra las instalaciones de infraestructura civil en los amistosos Emiratos Árabes Unidos". Rusia expresó su preocupación de que tales ataques pudieran expandirse desde los EAU a otras naciones. [64] [69] El miembro de la Duma Leonid Slutsky expresó críticas significativas a los hutíes, advirtiendo que cualquier otro ataque resultaría en el descarrilamiento del proceso de paz yemení . [70] El portavoz de asuntos exteriores de Turquía, Mevlüt Çavuşoğlu , tuvo una llamada telefónica con Bin Zayed, en la que condenó el evento. [71] [64]

Irán respondió más tarde que otros países. Al día siguiente del ataque, el Ministerio de Asuntos Exteriores iraní emitió una declaración en la que afirmaba que "la solución a cualquier crisis regional no es recurrir a la guerra y la violencia", en respuesta a lo que calificó de "novedosos acontecimientos vinculados con Yemen". Aunque la declaración no mencionaba explícitamente el ataque a Abu Dhabi, el hecho estaba implícito. [6]

Además de estos países, Argentina , [72] Etiopía , [73] Japón, Alemania, Túnez , [74] Líbano , Singapur, [64] Malasia , [75] Jordania , Sudán , Italia, el Reino Unido, la Unión Europea y Marruecos [76] expresaron enérgicas condenas de los ataques. [68] [61] [63]

El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, denunció los hechos y pidió que se mantenga la estabilidad en la región. En una declaración, Guterres condenó el ataque y calificó los ataques contra civiles e infraestructuras civiles como prohibidos por el derecho internacional. [77] El ministro de Asuntos Exteriores francés, Jean-Yves Le Drian, expresó sentimientos similares. [43]

El portavoz hutí, Mohammed Abdel Salam, justificó el ataque y añadió que cualquier nuevo intento de las fuerzas prosaudíes de intervenir en Yemen no se realizará sin que se corten las manos de los Emiratos y de otras personas que interfieran en la operación. Los hutíes también afirmaron que no dudarían en lanzar más ataques. [13]

Los ataques fueron felicitados por varios paramilitares chiítas iraquíes, entre ellos Kata'ib Hezbollah . Abu Ali al-Askari, el líder del grupo, dijo que "Dios fue capaz de infundir miedo en los corazones de los Bin Zayed por las manos de los muyahidines y el valiente pueblo de Yemen". [55]

Una semana antes de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 , Estados Unidos emitió una advertencia de viaje, citando los ataques con misiles y drones de los rebeldes hutíes en los Emiratos Árabes Unidos. La administración Biden emitió el nivel más alto de advertencia contra los viajes a los Emiratos, debido a la amenaza de ataques hutíes y los casos "muy altos" de COVID-19 en el país del Golfo Pérsico . [78]

Notas

  1. ^ La instalación estaba muy cerca de la base aérea de Al Dhafra . Sin embargo, no hay pruebas de que los hutíes atacaran específicamente este sitio. [18]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Un presunto ataque con drones en Abu Dhabi deja 3 muertos, incluido un ciudadano paquistaní". Dawn . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  2. ^ Charbel, Mallo; Alkhaldi, Celine (17 de enero de 2022). «Tres muertos en un presunto ataque con drones hutíes en Abu Dabi». CNN . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  3. ^ ab "Egipto condena el ataque terrorista hutí en los Emiratos Árabes Unidos tras la muerte de tres personas en las explosiones de un petrolero – Asuntos Exteriores – Egipto". Ahram Online . Archivado desde el original el 2020-01-02 . Consultado el 2022-01-17 .
  4. ^ Al-Shamahi, Abubakr. "¿Qué hay detrás de los ataques hutíes en los Emiratos Árabes Unidos?". Al Jazeera . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  5. ^ "Los hutíes, que se atribuyeron la responsabilidad de las explosiones en los Emiratos Árabes Unidos, habían llevado a cabo ataques transfronterizos anteriormente". The Indian Express . 2022-01-17. Archivado desde el original el 2022-01-19 . Consultado el 2022-01-18 .
  6. ^ abc Turak, Natasha (18 de enero de 2022). "Los Emiratos Árabes Unidos prometen represalias por el ataque reivindicado por los hutíes, pero surgen dudas sobre el posible papel de Irán". CNBC . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  7. ^ Qiblawi, Tamara (18 de enero de 2022). «Un ataque con drones en Abu Dhabi podría marcar un peligroso punto de inflexión para Oriente Medio». CNN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  8. ^ Esfandiari, Golnaz (18 de enero de 2022). «Irán despliega drones para atacar amenazas internas y proteger intereses externos». Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  9. ^ abc Faucon, Benoit; Nissenbaum, Dion (18 de enero de 2022). «Investigación revela que los hutíes dispararon drones y misiles en el ataque de Abu Dabi». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  10. ^ "¿Por qué el ataque de los rebeldes yemeníes en Abu Dabi es un punto de inflexión?". France 24. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  11. ^ "Los hutíes perdieron la batalla en Shabwa, pero la guerra aún no se ha ganado". alaraby.co.uk . 2022-01-18. Archivado desde el original el 2022-01-18 . Consultado el 2022-01-18 .
  12. ^ ab Gambrell, Jon (18 de enero de 2022). "Fotos satelitales muestran las consecuencias del ataque a la planta petrolera de Abu Dhabi". CTVNews . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  13. ^ abcde Joffre, Tzvi (18 de enero de 2022). «La coalición saudí ataca a los hutíes tras el ataque con drones a los Emiratos Árabes Unidos». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  14. ^ abcd "Bennett ofrece 'apoyo de seguridad e inteligencia' a los Emiratos Árabes Unidos tras el ataque de los hutíes". Times of Israel . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  15. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos piden a Estados Unidos que restablezca la designación de 'terrorista' de los hutíes tras el ataque de Abu Dabi: informe". alaraby.co.uk . 2022-01-18. Archivado desde el original el 2022-01-18 . Consultado el 2022-01-18 .
  16. ^ Kossaify, Ephrem (18 de enero de 2022). "Los Emiratos Árabes Unidos piden una sesión del Consejo de Seguridad de la ONU por el ataque hutí a Abu Dabi". Arab News . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  17. ^ ab Gambrell, Jon (19 de enero de 2022). "Fotos satelitales muestran las consecuencias del ataque a la planta petrolera de Abu Dhabi". ABC News . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  18. ^ "Fotos satelitales muestran las consecuencias del ataque a la planta petrolera de Abu Dhabi". ABC News . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  19. ^ "El ataque hutí hará que los Emiratos Árabes Unidos vuelvan a la palestra en Yemen con fuerza". Al-Ayyam (en árabe). Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  20. ^ Haidar, Suhasini (17 de enero de 2022). «Dos indios entre los tres muertos en la explosión de un camión de combustible en Abu Dabi; los hutíes yemeníes se atribuyen la responsabilidad» . The Hindu . Reuters. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  21. ^ ab Heller, Jeffrey (18 de enero de 2022). Kasolowsky, Raissa (ed.). "Israel ofrece seguridad e inteligencia a los Emiratos Árabes Unidos tras el mortal ataque hutí". National Post . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  22. ^ Cornwell, Alexander (20 de enero de 2022). "Los Emiratos Árabes Unidos afirman que se utilizaron misiles y drones en el mortal ataque hutí, algunos de ellos interceptados". Reuters. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022.
  23. ^ "Ataque con drones en Abu Dhabi deja 3 muertos y 6 heridos". CBC News . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  24. ^ Batrawy, Aya (17 de enero de 2022). «Ataque con drones en Abu Dhabi reivindicado por rebeldes yemeníes mata a 3 personas». CTVNews . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  25. ^ "Últimas actualizaciones: los rebeldes hutíes advierten de nuevos ataques contra los Emiratos Árabes Unidos". Al Jazeera . 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  26. ^ "2 indios y 1 paquistaní muertos en una explosión provocada por un 'ataque con drones' en Abu Dhabi". Hindustan Times . 2022-01-17. Archivado desde el original el 2022-01-17 . Consultado el 2022-01-17 .
  27. ^ Batrawy, Aya (17 de enero de 2022). "Ataque con drones en Abu Dhabi reivindicado por rebeldes yemeníes mata a 3 personas". AP NEWS . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  28. ^ Batrawy, Aya (17 de enero de 2022). «Ataque con drones en Abu Dhabi reivindicado por rebeldes yemeníes mata a 3 personas». CP24 . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  29. ^ "Israel ofrece apoyo a los Emiratos Árabes Unidos tras el ataque con drones hutíes - Al-Monitor: El pulso de Oriente Medio". www.al-monitor.com . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  30. ^ Chulov, Martin (17 de enero de 2022). «Un presunto ataque con drones mata a tres personas en Abu Dabi y aumenta la tensión». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  31. ^ Batrawy, Aya; Harb, Malak (19 de enero de 2022). «Enviado de los Emiratos Árabes Unidos: los hutíes de Yemen utilizaron misiles en el ataque de Abu Dabi». The Toronto Star . ISSN  0319-0781. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  32. ^ Kumar, Sanjay (22 de enero de 2022). "Las familias lloran a las víctimas indias del ataque hutí en los Emiratos Árabes Unidos". Arab News . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  33. ^ Al Nowais, Shireena (21 de enero de 2022). "Se nombran víctimas del mortal ataque hutí en Abu Dabi". The National . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 23 de enero de 2022 .
  34. ^ "Los cuerpos de dos indios muertos en un ataque con drones en Abu Dhabi llegan a Punjab". NDTV. 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  35. ^ "Los restos mortales del hombre paquistaní asesinado en un ataque en los Emiratos Árabes Unidos llegan a Peshawar". Daily Pakistan Global . 2022-01-21. Archivado desde el original el 2022-01-23 . Consultado el 2022-01-23 .
  36. ^ Arif, Sibte (21 de enero de 2021). «Ataque en Abu Dabi: repatrian el cuerpo de un ciudadano paquistaní». The News. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  37. ^ Sibal, Sidhant (18 de enero de 2022). «Ataque con drones en Abu Dabi: India lo califica de «inaceptable» y asegura apoyo a las familias de las víctimas». WION. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  38. ^ "Dos egipcios entre los heridos en el ataque al aeropuerto de Abu Dhabi, Ministerio de Asuntos Exteriores de los EAU". Egypt Today. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  39. ^ Kumar, Ashwani (19 de enero de 2022). "Ataque terrorista hutí en Abu Dabi: el jefe de ADNOC, el Dr. Sultan Al Jaber, visita a los empleados heridos". Khaleej Times. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  40. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos condenan el ataque de los hutíes en Abu Dabi y afirman que se reservan el 'derecho a responder'". Times of Oman . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  41. ^ AlKetbi, Salem (18 de febrero de 2022). «Diplomacia emiratí y terrorismo hutí | Salem AlKetbi». MEO . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  42. ^ Al-Batati, Saeed (20 de enero de 2022). "Se acoge con satisfacción la postura de Biden sobre la reincorporación de los hutíes a la lista de organizaciones terroristas". Arab News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  43. ^ ab Ghantous, Ghaida; Cornwell, Alexander (17 de enero de 2022). «Estados Unidos condena el mortal ataque hutí en Abu Dabi; los Emiratos Árabes Unidos se reservan el derecho a responder». Noticias de EE. UU . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  44. ^ Fattah, Zainab (17 de enero de 2022). "Los Emiratos Árabes Unidos pedirán a Estados Unidos que restablezca la etiqueta de terrorismo hutí tras el ataque". Bloomberg.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  45. ^ "Ataque con drones en los Emiratos Árabes Unidos: Jaishankar asegura el 'máximo apoyo' a las familias de las víctimas de la India". Hindustan Times . 2022-01-18. Archivado desde el original el 2022-02-28 . Consultado el 2022-01-18 .
  46. ^ "El ministro de los Emiratos Árabes Unidos llama a S Jaishankar y expresa sus condolencias por la muerte de indios en un ataque con drones". NDTV.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  47. ^ "Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad sobre los ataques terroristas en los Emiratos Árabes Unidos". Naciones Unidas . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  48. ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU condena los ataques terroristas contra los Emiratos Árabes Unidos por parte de los hutíes de Yemen". gulfnews.com . 21 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  49. ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU condena los ataques terroristas de los hutíes contra los Emiratos Árabes Unidos". Khaleej Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  50. ^ Wagenheim, Mike (21 de enero de 2022). "Con la participación de los Emiratos Árabes Unidos, el debate en el Consejo de Seguridad de la ONU muestra un ligero cambio de tono sobre Israel". Algemeiner.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  51. ^ ab Turak, Natasha (24 de enero de 2022). «Fuerzas de Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos interceptan misiles balísticos sobre Abu Dabi; el Departamento de Estado emite una alerta». CNBC . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  52. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos interceptan dos misiles balísticos sobre Abu Dabi disparados por hutíes respaldados por Irán". Times of Israel . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  53. ^ "Emiratos Árabes Unidos y Estados Unidos interceptan un ataque con misiles hutíes contra Abu Dabi". ABC News . 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  54. ^ Ghobari, Mohammed; Ghantous, Ghaida (25 de enero de 2022). "Las fuerzas respaldadas por los EAU siguen adelante en Marib, Yemen, a pesar de las advertencias de los hutíes" . Reuters. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022.
  55. ^ ab Chulov, Martin (18 de enero de 2022). "Los saudíes contraatacan con ataques aéreos mortales en Yemen tras el ataque con drones de los hutíes en los Emiratos Árabes Unidos". The Guardian . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  56. ^ Siddiqui, Naveed (18 de enero de 2022). «Más de una docena de muertos en ataques de la coalición contra Saná, Yemen, tras un ataque en los Emiratos Árabes Unidos». DAWN.COM . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  57. ^ Folmar, Chloe (18 de enero de 2022). «La coalición liderada por Arabia Saudita ataca a los rebeldes hutíes en Yemen tras el ataque de Abu Dabi». TheHill . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  58. ^ "Líder hutí asesinado en ataques de la Coalición Árabe en Yemen: Informe". Al Arabiya English . 2022-01-18. Archivado desde el original el 2022-01-18 . Consultado el 2022-01-19 .
  59. ^ "Alrededor de 20 muertos en los ataques más letales de la coalición contra Saná en Yemen desde 2019" . Reuters . 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  60. ^ "Un ataque con drones en Abu Dhabi reivindicado por rebeldes en Yemen ha matado a tres personas". NPR . Associated Press. 2022-01-17. Archivado desde el original el 2020-01-02 . Consultado el 2022-01-18 .
  61. ^ abc "Arabia Saudita lidera la condena mundial del ataque hutí contra Abu Dabi". Arab News . 2022-01-18 . Consultado el 2022-01-18 .
  62. ^ "Omán condena el ataque contra objetivos civiles de los Emiratos Árabes Unidos". Muscat Daily . 2022-01-17. Archivado desde el original el 2022-01-17 . Consultado el 2022-01-18 .
  63. ^ ab Schrader, Adam; Coote, Darryl (17 de enero de 2022). "La coalición liderada por Arabia Saudita lanza ataques aéreos en Yemen después del mortal ataque al aeropuerto de Dabi". UPI . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  64. ^ abcd "La Liga Árabe, Pakistán, Yemen, Turquía, Rusia y Singapur condenan enérgicamente el ataque de los hutíes a las instalaciones civiles de los Emiratos Árabes Unidos". Gulf Today . Archivado desde el original el 2020-01-02 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  65. ^ Haidar, Suhasini (18 de enero de 2022). «Los ataques con drones en los Emiratos Árabes Unidos son «inaceptables»: India». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  66. ^ Ravid, Barak (18 de enero de 2022). «Los Emiratos Árabes Unidos piden a Estados Unidos que restablezca la designación de terrorista hutí tras el ataque». Axios . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  67. ^ Berman, Lazar. "Bennett en el foro de Davos: No inviertan en el 'pulpo del terror' Irán". Times of Israel . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  68. ^ ab "Países de todo el mundo se unen a la condena de los ataques hutíes en Abu Dabi". The National . 2022-01-18. Archivado desde el original el 2022-01-18 . Consultado el 2022-01-18 .
  69. ^ "Rusia condena enérgicamente el ataque con drones de un grupo yemení en Abu Dabi". TASS . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  70. ^ "El ataque hutí en Abu Dabi socava el proceso de reconciliación en Yemen, dice un diputado ruso". TASS . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  71. ^ Saleh, Amjad (18 de enero de 2022). "El ministro de Relaciones Exteriores de Turquía condena el ataque de los hutíes a las instalaciones civiles de los Emiratos Árabes Unidos en una llamada telefónica con Abdullah bin Zayed". Agencia de Noticias de los Emiratos . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  72. ^ "El Gobierno argentino condena los ataques ocurridos en Abu Dhabi". Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  73. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía condena el ataque terrorista hutí y afirma su solidaridad con los Emiratos Árabes Unidos en una llamada telefónica con Su Alteza el Jeque Abdullah bin Zayed". African Business . 2022-01-26. Archivado desde el original el 2022-01-27 . Consultado el 2022-01-27 .
  74. ^ "Estados Unidos y Rusia condenan el ataque terrorista en Abu Dhabi". Saudigazette . 2022-01-18. Archivado desde el original el 2022-01-18 . Consultado el 2022-01-18 .
  75. ^ "Malasia condena enérgicamente los ataques contra Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos". The Star . Kuala Lumpur. 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  76. ^ Toutate, Issam. "El rey Mohammed VI envía sus condolencias a los Emiratos Árabes Unidos por el ataque con drones de los hutíes". Noticias del mundo de Marruecos . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  77. ^ "El Secretario General de la ONU condena los ataques al Aeropuerto Internacional de Abu Dabi y a la zona industrial". Times of India. 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  78. ^ Westall, Sylvia (27 de enero de 2022). «Estados Unidos advierte contra los viajes a los Emiratos Árabes Unidos por el COVID y los ataques hutíes». Bloomberg . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2022 .