stringtranslate.com

Álbum amicorum

A
Doble página con inscripciones de agosto de 1553 en el libro de la amistad de Johann Valentin Deyger

El album amicorum ('álbum de amigos', libro de la amistad) fue una forma temprana del libro de poesía , el libro de autógrafos y el libro de la amistad moderno . Surgió durante el período de la Reforma , durante el cual era popular coleccionar autógrafos de reformadores destacados. En el siglo XVIII, la tendencia del libro de la amistad todavía se limitaba principalmente al pueblo protestante , en contraposición a los católicos . Estos libros fueron particularmente populares entre los estudiantes universitarios hasta las primeras décadas del siglo XIX. Cabe destacar las páginas preimpresas de un libro de la amistad (Stammbuchblatt) de 1770 en adelante, publicado como una colección de hojas sueltas por el encuadernador y prensador Johannes Carl Wiederhold (1743-1826) de Gotinga . [1] [2]

Solicitud

A
Ilustraciones del libro de la amistad de Rupstein (1773)

En un libro de amistad, dos o más personas se juraban mutuamente su amistad rellenando una página del álbum de la otra persona. Esto solía ocurrir en ocasiones especiales, como festividades o al dejar el lugar de estudio. La inscripción podía renovarse luego durante reuniones o con ocasión de otra festividad. Por lo tanto, el libro de amistad creaba la oportunidad de tener un recuerdo para toda la vida de los amigos de la infancia del propietario del libro. Aparte de eso, los libros de amistad constituían una colección de autógrafos de profesores (véase la escena estudiantil en "Fausto") y de otras personas respetadas como sacerdotes , aristócratas y figuras prominentes , ya que los libros a menudo servían como cartas de recomendación para los estudiantes que cambiaban de universidad. Al pedirle a una persona de un rango superior que firmara el libro de amistad, también se abría la oportunidad de atraer posibles patrocinadores y protectores para el titular.

Contenido y significado

En su forma completa, una entrada tendría una nota personal, como un saludo escrito a mano , un poema (de composición propia) u otros textos literarios breves. Los poemas que se titulaban Para * (*reemplaza el nombre del autor) generalmente estaban destinados a ser parte de un libro de amistad.

A
Hoja de libro de amistad coloreada Rhenania II, Heidelberg , 1822

Lo ideal es que la persona que escribe la entrada mencione la fecha y el lugar junto a su nota personal o poema. La página diseñada normalmente contenía un lema de vida escrito como symbolum (línea o cita). La firma de la página creada es esencial. Además, esta firma no solo contenía el nombre del autor, sino que también se escribía la facultad en la que estudió y de dónde provenía. Además, justo antes del nombre de la persona que escribió la entrada, se incluía una Dedikationsformel (una frase hecha para indicar que esta página es una dedicatoria al propietario del libro). Esta Dedikationsformel se usaba para pedirle al propietario que memorizara al autor (memoriae causa scripsi ... engl. "mientras lee estas líneas, piense en..."). Este estilo todavía está vigente en los libros de autógrafos de (principalmente) niñas.

Los autores más artísticos esbozaban dibujos coloridos a pluma y tinta . Como no todos tenían dotes artísticas, en el siglo XVIII se creó un nuevo mercado. Se vendían hojas prediseñadas para libros de la amistad que se podían rellenar con información individual. Las hojas con imágenes de universidades o relacionadas con la vida cotidiana de los estudiantes eran diseños muy populares para los libros de la amistad.

Los temas de las entradas surgieron de la experiencia compartida de la vida universitaria de los estudiantes. Las diversas formas de asociaciones de estudiantes que eran comunes en los respectivos siglos se reflejaron en las hojas del libro de la amistad. Las hojas del libro de la amistad son una fuente histórica importante para la historia de la universidad, ya que las asociaciones de estudiantes fueron prohibidas en muchas ocasiones hasta 1848. Solo hay muy pocos registros escritos, especialmente sobre las órdenes estudiantiles de la segunda mitad del siglo XVIII. En tales casos, las anotaciones en las hojas del álbum, en su mayoría personales, representan a menudo la única fuente. Por razones de confidencialidad , los estudiantes inventaron una variedad de elementos criptográficos a través de los cuales confirmaron su pertenencia a la orden sin que nadie pudiera probarlo. Los símbolos de identidad de la asociación surgieron de estos elementos criptográficos que todavía se utilizan parcialmente en las asociaciones de estudiantes en la actualidad. El círculo o el símbolo federal, por ejemplo, aparecen en todos los escudos de armas de los estudiantes .

Véase también

Literatura

Referencias

  1. ^ Göttinger Universitätsgeschichte - Stammbuchblätter, kulturerbe.niedersachsen.de (sin fecha), consultado el 18 de octubre de 2017.
  2. ^ Henrike Rost (2020), Musik-Stammbücher. Erinnerung, Unterhaltung und Kommunikation im Europa des 19. Jahrhunderts , Wien / Köln / Weimar: Böhlau, ISBN 978-3-412-51872-1