stringtranslate.com

Origen de uBlock

uBlock Origin ( / ˈj b l ɒ k / YOO -blok [ 5] ) es una extensión de navegador gratuita y de código abierto para el filtrado de contenido , incluido el bloqueo de anuncios . La extensión está disponible para Chrome , Chromium , Edge , Firefox , Brave , Opera , Pale Moon , así como versiones de Safari anteriores a la 13. [6] uBlock Origin ha recibido elogios de sitios web de tecnología y se informa que consume mucha menos memoria que otras extensiones [7] [8] con una funcionalidad similar. [9] [10] El propósito declarado de uBlock Origin es brindarles a los usuarios los medios para hacer cumplir sus propias opciones (de filtrado de contenido). [11] [12]

uBlock Origin es desarrollado y mantenido activamente por su creador y desarrollador principal Raymond Hill y la comunidad de código abierto. [1] En octubre de 2024 , la versión de Chrome de uBlock Origin tenía más de 40 millones de usuarios activos y la versión de Firefox tenía más de 8 millones de usuarios activos. [13] [14]

Historia

uBloque

uBlock se llamó inicialmente "μBlock", pero luego se cambió el nombre a "uBlock" para evitar confusiones sobre cómo se debía pronunciar la letra griega μ (Mu/Micro) en "μBlock". [ cita requerida ] El desarrollo comenzó bifurcándose del código base de HTTP Switchboard junto con otra extensión de bloqueo llamada uMatrix, diseñada para usuarios avanzados. [15] uBlock fue desarrollado por Raymond Hill para usar listas de bloqueo mantenidas por la comunidad , [16] al mismo tiempo que agregaba funciones y aumentaba la calidad del código para publicar estándares. [17] Lanzada por primera vez en junio de 2014 como una extensión de Chrome y Opera , en 2015 la extensión estuvo disponible en otros navegadores. [ cita requerida ]

Una encuesta conjunta de Sourcepoint y comScore informó un crecimiento del 833% desde noviembre de 2014 hasta agosto de 2015, el crecimiento más fuerte entre los bloqueadores de publicidad enumerados. [18] El informe atribuyó el crecimiento al deseo de los usuarios de bloqueadores puros, fuera del programa de " anuncios aceptables " operado por Adblock Plus . [19]

El 3 de abril de 2015, Hill transfirió el proyecto uBlock a Chris Aljoudi debido a las frustraciones que le generó lidiar con las solicitudes a medida que la popularidad del proyecto aumentaba. [20] "Estos proyectos no son para mí un trabajo de tiempo completo. Dejó de ser un pasatiempo cuando se sintió cada vez más como un trabajo tedioso. Seguiré manteniendo mi versión (y la compartiré con quien quiera usarla) porque garantiza que la herramienta coincida con lo que quiero de ella". [21] Hill creó su propia bifurcación y la renombró uBlock Origin el 6 de abril. [22]

Desde octubre de 2017, uBlock Origin se ha separado por completo de uBlock de Aljoudi. [23] Aljoudi creó ublock.org para alojar y promover uBlock y para solicitar donaciones. En respuesta, el fundador de uBlock, Raymond Hill, declaró que "las donaciones solicitadas por ublock.org no benefician a ninguno de los que más contribuyeron a crear uBlock Origin". [6] El desarrollo de uBlock se detuvo en agosto de 2015, pero hubo actualizaciones esporádicas a partir de enero de 2017. [24]

En julio de 2018, ublock.org fue adquirido por AdBlock y reanudó su desarrollo. [25] A partir de febrero de 2019, uBlock comenzó a permitir a los usuarios participar en "anuncios aceptables", [26] [27] un programa administrado por Adblock Plus que permite algunos anuncios considerados "aceptables" y no intrusivos, y por los cuales los editores más grandes pagan una tarifa. [28]

Origen de uBlock

uBlock Origin sigue siendo independiente y no permite anuncios a cambio de pagos. [29] El proyecto rechaza las donaciones y, en su lugar, aconseja a los seguidores que realicen donaciones a los encargados del mantenimiento de las listas de bloqueo. [30] Hill continuó trabajando en la extensión bajo el nombre de uBlock Origin, abreviado como uBO [31] y originalmente como uBlock 0. [32 ]

En enero de 2016, uBlock Origin se agregó a los repositorios de Debian 9 y Ubuntu 16.04. [33] [34] La extensión fue galardonada como "Selección del mes" por Mozilla en mayo de 2016. [35]

El 11 de diciembre de 2016, Nik Rolls lanzó una bifurcación de uBlock Origin para el navegador Microsoft Edge (ahora conocido como Microsoft Edge Legacy ). [36] En abril de 2020, esta bifurcación quedó obsoleta cuando Microsoft reemplazó Microsoft Edge Legacy con un Edge basado en Chromium. [37]

uBlock Origen Lite

En 2023, Google realizó cambios conocidos como " Manifest V3 " a la API WebRequest utilizada por las extensiones de bloqueo de anuncios y privacidad para bloquear y modificar las conexiones de red. [38] [39] Tras la implementación de Manifest V3 por parte de Google y el fin del soporte para V2, la eficacia de uBlock Origin se reduce drásticamente en Google Chrome y otros navegadores basados ​​en Chromium . [40] [41] [42]

Como resultado, uBlock Origin Lite fue creado y diseñado para cumplir con el marco de extensión Manifest V3 (MV3). uBO Lite difiere significativamente de uBO en varios aspectos clave, principalmente debido a las restricciones y objetivos de diseño asociados con MV3. Específicamente, carece de actualizaciones de listas de filtros fuera de las actualizaciones de extensión y no tiene filtros personalizados, páginas bloqueadas estrictamente, cambios por sitio o filtrado dinámico. Los navegadores que no son Chromium como Firefox no se ven afectados. [43] Google ha sido criticado por implementar algunas de estas características debido a su dominio en el mercado de publicidad en línea. [44] [45] [46] [47]

A partir de octubre de 2024, la versión Chrome de uBlock Origin Lite tiene más de 700.000 usuarios activos. [48]

Características

Bloqueo y filtrado

uBlock Origin es compatible con la mayoría de la sintaxis de filtros de Adblock Plus . Las populares listas de filtros EasyList y EasyPrivacy están habilitadas de forma predeterminada. Las extensiones pueden importar archivos de hosts y hay varias listas mantenidas por la comunidad disponibles en la instalación. Entre los archivos de host disponibles, la lista de servidores de anuncios y seguimiento de Peter Lowe y las listas de dominios de malware como el filtro anti-maliciosos propio de uBlock Origin llamado Badware Risks también están habilitadas de forma predeterminada, lo que evita que los usuarios visiten sitios web maliciosos como los que se utilizan para phishing, estafas, malware y más. [49] Algunas características adicionales incluyen el filtrado dinámico de scripts e iframes y una herramienta para ocultar elementos de la página web. [ cita requerida ]

uBlock Origin incluye una lista creciente de funciones que no están disponibles en uBlock, entre las que se incluyen:

También se agregaron a uBlock Origin interruptores específicos del sitio para alternar el bloqueo de ventanas emergentes , bloqueo estricto de dominios, filtrado cosmético, bloqueo de fuentes remotas y desactivación de JavaScript. [51] La versión Firefox de uBlock Origin tiene una característica adicional que ayuda a frustrar los intentos de los sitios web de eludir los bloqueadores. [52]

Rendimiento y eficiencia

Los sitios web de tecnología y las reseñas de usuarios de uBlock Origin han considerado que la extensión consume menos recursos que las extensiones que ofrecen conjuntos de funciones similares, como Adblock Plus. [53] [54] [55] Una prueba comparativa , realizada en agosto de 2015 con diez extensiones de bloqueo, mostró que uBlock Origin era la más eficiente en términos de recursos entre las extensiones probadas. [56]

uBlock Origin analiza qué recursos de estilo se requieren para una página web individual en lugar de depender de una hoja de estilo universal . La extensión toma una instantánea de los filtros que el usuario ha habilitado, lo que contribuye a acelerar la velocidad de inicio del navegador en comparación con la recuperación de filtros de la memoria caché cada vez. [57]

Actualizaciones diferenciales

A partir de la versión 1.54, uBlock Origin introdujo la implementación de actualizaciones diferenciales (actualizaciones delta) , que permiten que la extensión obtenga solo los cambios en las listas de filtros en lugar de descargar la lista completa. Esto da como resultado un menor consumo de ancho de banda y actualizaciones más frecuentes. Este cambio fue parte de los esfuerzos de uBlock Origin por reducir tanto las solicitudes como el uso del ancho de banda, con el objetivo de no estar clasificado entre los proyectos con mayor uso de ancho de banda en jsDelivr , como se refleja en las estadísticas públicas. [58] [59]

Impacto ambiental

Según un artículo de investigación, uBlock Origin fue capaz de reducir los tiempos de carga de las páginas web en un 28,5 %, la mayor eficiencia en comparación con otros bloqueadores de anuncios como AdBlock Plus y Privacy Badger . Su uso podría reducir significativamente el consumo de energía, ahorrando aproximadamente 100 horas de tiempo de navegación al año para el usuario global promedio. [60]

Si se adopta ampliamente en los Estados Unidos , podría ahorrar más de 117 millones de dólares al año en costos de electricidad y, a nivel mundial, podría resultar en ahorros superiores a los 1.800 millones de dólares. El informe de investigación también sugiere que el uso generalizado de uBlock Origin podría tener beneficios ambientales, previniendo potencialmente las muertes relacionadas con la contaminación causadas por la generación de energía a partir de carbón utilizada para sustentar el consumo adicional de energía de los anuncios. [60]

Limitaciones en los navegadores basados ​​en Chromium

Según el creador y desarrollador principal de la extensión, Raymond Hill, uBlock Origin funciona mejor en Firefox . [61] La razón principal es que uBlock Origin (uBO) enfrenta varias limitaciones técnicas cuando se usa en navegadores basados ​​en Chromium en comparación con su rendimiento en Firefox y, como resultado, los usuarios pueden experimentar un bloqueo de anuncios menos efectivo, una posible exposición a contenido no deseado y un rendimiento más lento al usar uBO en navegadores basados ​​en Chromium: [62]

Desbloqueo de CNAME

En noviembre de 2019, un usuario de uBlock Origin informó sobre una técnica novedosa utilizada por algunos sitios para evitar el bloqueo de rastreadores de terceros. Estos sitios se vinculan a URL que son subdominios del dominio de la página, pero esos subdominios se resuelven en hosts de terceros a través de un registro CNAME . Dado que la URL inicial contenía un subdominio de la página actual, los navegadores la interpretaron como una solicitud de primera parte y, por lo tanto, las reglas de filtrado de uBlock Origin (y en extensiones similares) la permitieron. El desarrollador de uBlock Origin ideó una solución utilizando una API de DNS que es exclusiva de Firefox 60+. [63] La nueva función se implementó en uBlock Origin 1.25, lanzada el 19 de febrero de 2020. [64]

Los navegadores basados ​​en Chromium no tienen la capacidad de revelar servidores de terceros camuflados como propios a través de registros CNAME . Esta limitación reduce la eficiencia del bloqueo de rastreadores de terceros, una capacidad que uBO utiliza plenamente en Firefox.

Además:

Plataformas compatibles

uBlock Origin se desarrolla activamente para aplicaciones basadas en dos motores de diseño principales. [16] [53] [65]

Actualmente compatible

Anteriormente compatible

Véase también

Notas

  1. ^ uBlock también es compatible con los navegadores heredados de Firefox (incluidos SeaMonkey y Pale Moon), use la versión firefox-legacy comenzando con firefox-legacy-1.16.4, consulte github.com/gorhill/uBlock-for-firefox-legacy )
  2. ^ Versión no oficial. Bifurcación de Ellis Tsung (el1t) para Safari a partir del proyecto oficial.
  3. ^ Versión no oficial. Bifurcación de Nik Rolls (nikrolls) para Microsoft Edge .

Referencias

  1. ^ ab "Contribuidores a gorhill/uBlock". GitHub . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Registro de cambios de las primeras versiones". GitHub . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "Versión 1.60.0" . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Traducciones completadas". Crowdin.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  5. ^ "uBlock Origin: README.md". Repositorio de uBlock en GitHub . 25 de diciembre de 2022 – vía GitHub . Pronunciado you-block origin (/ˈjuːˌblɒk/)
  6. ^ ab "uBlock/README.md". GitHub . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  7. ^ Henry, Alan (27 de enero de 2015). «uBlock, el bloqueador de anuncios que ahorra memoria, ya está disponible para Firefox» . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Brinkmann, Martin (10 de octubre de 2014). «Cómo agregar filtros personalizados a la extensión de bloqueo de anuncios de Chrome μBlock» . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Schofield, Jack (29 de enero de 2015). "¿Existen fuentes confiables para descargar software?". TheGuardian.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Whitwam, Ryan (12 de febrero de 2015). «μBlock tiene como objetivo bloquear anuncios sin agotar los recursos del sistema». ExtremeTech.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "uBlock". github.com . GitHub . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  12. ^ Gardiner, Michael (5 de noviembre de 2015). «Adblock Plus vs. Ghostery vs. Ublock Origin: Not All Adblockers Were Created Equal» (Adblock Plus vs. Ghostery vs. Ublock Origin: no todos los bloqueadores de anuncios fueron creados iguales). International Business Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "uBlock Origin Chrome". chrome.google.com . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "uBlock Origin Firefox". addons.mozilla.org . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "uMatrix". GitHub . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  16. ^ ab Brinkmann, Martin (24 de junio de 2014). "uBlock para Chrome es un bloqueador de publicidad que ahorra recursos creado por el autor de HTTP Switchboard". ghacks.net . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Hill, Raymond. "Cambios en HTTP Switchboard". GitHub . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  18. ^ Levine, Barry (14 de octubre de 2015). "El panorama de los bloqueadores de anuncios: lo que necesita saber hoy". Marketing Land . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  19. ^ "El estado del bloqueo de anuncios - Septiembre de 2015". Sourcepoint y comScore. 16 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  20. ^ Hill, Raymond (3 de abril de 2015), "Release 0.9.3.0", gorhill/uBlock , consultado el 8 de diciembre de 2023
  21. ^ Hill, Raymond. "Por favor, aclare la diferencia entre uBlock0 y uBlock". Github.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Hill, Raymond, Update README.md , consultado el 8 de diciembre de 2023
  23. ^ Hill, Raymond (21 de octubre de 2017). "uBlock Origin no tiene ninguna relación con el sitio web ublock.org". github.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  24. ^ "uBlockAdmin/uBlock". github.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Una actualización sobre uBlock". ublock.org . 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "uBlock incorpora anuncios aceptables". 23 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "uBlock 0.9.5.13". GitHub . 13 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  28. ^ "Acerca de Adblock Plus". adblockplus.org . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  29. ^ "MANIFIESTO.md". github.com . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  30. ^ "¿Por qué no aceptan donaciones?". GitHub . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  31. ^ "uAssets". github.com . Consultado el 2 de octubre de 2022 . Recursos para uBlock Origin (uBO) [...]
  32. ^ "El complemento oficial de uBlock Origin llega a Firefox". 25 de abril de 2015. Consultado el 25 de abril de 2015 .
  33. ^ "Debian Sid - uBlock Origin" . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  34. ^ "Ubuntu - uBlock Origin" . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  35. ^ DeVaney, Scott (2 de mayo de 2016). «Complementos destacados de mayo de 2016». Blog de complementos de Mozilla . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  36. ^ ab Rubino, Daniel (11 de diciembre de 2016). "El bloqueador de publicidad uBlock Origin ya está disponible para Microsoft Edge a través de la Tienda". Windows Central . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  37. ^ ab Rolls, Nik (12 de junio de 2021), nikrolls/uBlock-Edge , consultado el 9 de julio de 2021
  38. ^ Amadeo, Ron (21 de noviembre de 2023). «Google Chrome limitará los bloqueadores de anuncios a partir de junio de 2024». Ars Technica . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  39. ^ Tung, Liam. "Google Chrome podría eliminar pronto la mayoría de las extensiones bloqueadoras de publicidad". ZDNet . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de junio de 2019 .
  40. ^ "Atención, usuarios de Chrome: Manifest V3 es engañoso y amenazante". 9 de diciembre de 2021.
  41. ^ "uBO Lite". GitHub .
  42. ^ "Más detalles sobre la transición a Manifest V3".
  43. ^ Brinkmann, Martin (24 de septiembre de 2022). "Mozilla reafirma que Firefox seguirá dando soporte a los bloqueadores de contenido actuales". Ghacks Technology News .
  44. ^ Cyphers, Bennett (30 de agosto de 2019). "No juegues en la zona protegida de privacidad de Google". Electronic Frontier Foundation . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  45. ^ O'Reilly, Lara. "Google está dictando una vez más el futuro de la industria de la publicidad en línea y todo lo que sus rivales pueden hacer es prepararse para el impacto" . Business Insider . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  46. ^ Cyphers, Alexei Miagkov y Bennett (14 de diciembre de 2021). "El manifiesto V3 de Google todavía perjudica la privacidad, la seguridad y la innovación". Electronic Frontier Foundation . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  47. ^ Claburn, Thomas (8 de septiembre de 2022). "Los bloqueadores de anuncios tienen problemas con las nuevas reglas de Chrome". The Register . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  48. ^ "uBlock Origin Lite - Chrome Web Store". chromewebstore.google.com . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  49. ^ "uAssets/filters/badware.txt en master · uBlockOrigin/uAssets". GitHub . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Evitar que WebRTC filtre direcciones IP locales". GitHub, gorhill/uBlock . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  51. ^ "wiki de uBlock". GitHub . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  52. ^ "Filtrado de etiquetas de script en línea: descripción general". GitHub, gorhill/uBlock . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  53. ^ ab "El bloqueador de anuncios uBlock se agregó al sitio de extensiones de Mozilla". Jim Lynch, Tecnología y otras reflexiones . Archivado desde el original el 9 de junio de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  54. ^ Kesari, Varun (28 de octubre de 2017). "Adblock Plus vs uBlock Origin | ¿Cuál elegir en 2017? | RMG". rootmygalaxy.net . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  55. ^ Harper, Christopher (2 de mayo de 2015). "uBlock Origin: ¿mejor que AdBlock Plus? - Make Tech Easier". Make Tech Easier . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  56. ^ "10 extensiones de bloqueo de anuncios probadas para obtener el mejor rendimiento". Raymond Tech Resources . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  57. ^ "Notas sobre pruebas de memoria, selfies". Documentación de uBlock en GitHub . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  58. ^ "Versión 1.54.0 · gorhill/uBlock". GitHub . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  59. ^ "Estadísticas de uso". jsDelivr . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  60. ^ ab Pearce, Joshua M. (junio de 2020). "Conservación de energía con bloqueadores de anuncios de código abierto". Technologies . 8 (2): 18. doi : 10.3390/technologies8020018 . ISSN  2227-7080.
  61. ^ "uBlock Origin funciona mejor en Firefox". GitHub . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  62. ^ "uBlock Origin funciona mejor en Firefox". GitHub . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  63. ^ "uBlock Origin ahora bloquea rastreadores propios furtivos en Firefox". BleepingComputer . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  64. ^ "uBlock Origin 1.25 ahora bloquea scripts propios encubiertos, solo Firefox". BleepingComputer . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  65. ^ "Apple - Safari - Galería de extensiones de Safari". Apple. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  66. ^ "¿De qué trata Kiwi Browser?". Kiwi Browser . 22 de septiembre de 2019.
  67. ^ "el1t/uBlock-Safari". github.com . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  68. ^ "Compatibilidad con Catalina · Número 156 · el1t/uBlock-Safari". github.com . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  69. ^ "Explicación del estado de uBlock Origin (y otros bloqueadores) para Safari". GitHub .

Enlaces externos