« El adversario » es el episodio número 72 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine , el final de la tercera temporada . [1]
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea; el Cuadrante Gamma es el hogar del Dominio , un imperio hostil controlado por los cambiaformas Changelings . En este episodio, ambientado principalmente en la nave espacial Defiant , el Capitán Sisko ( Avery Brooks ) y la tripulación deben detener a un infiltrado Changeling que intenta iniciar una guerra entre la Federación Unida de Planetas y uno de sus vecinos. El episodio tiene como estrella invitada a Lawrence Pressman como embajador, y Kenneth Marshall aparece en su papel recurrente como Michael Eddington .
"El Adversario" alcanzó un rating Nielsen de 7,1 puntos y el tercer lugar para ese horario en su debut en las cadenas de televisión sindicadas en junio de 1995. [2]
En una ceremonia que marca el ascenso del oficial al mando de Deep Space Nine , Benjamin Sisko, al rango de capitán, el embajador visitante Krajensky le dice a Sisko que los Tzenkethi, una raza alienígena con una historia de hostilidad hacia la Federación, han derrocado a su gobernante, el Autarca, en un golpe de estado. Advirtiendo que el reemplazo del Autarca podría renovar las hostilidades contra la Federación, dice que se le ha ordenado a Sisko que lleve al Defiant en una misión de "mostrar la bandera" a lo largo de la frontera Tzenkethi.
En el camino, la tripulación pierde el control de los sistemas críticos de la nave, incluyendo la navegación y las armas, y la investigación del Jefe O'Brien revela un sabotaje. Cuando O'Brien y el Teniente Dax buscan a la tripulación, se revela que Krajensky es un impostor Cambiante, que huye a las profundidades de la nave; la tripulación infiere que ha tomado el control de la nave para causar una guerra entre la Federación y Tzenkethi. Horas de búsqueda causan paranoia entre la tripulación, ya que el Cambiante podría estar disfrazado de cualquiera de ellos. Sisko ordena al Dr. Bashir que administre pruebas de sangre a la tripulación para identificar al Cambiante, y las pruebas parecen revelar al Teniente Comandante Michael Eddington como el impostor; pero de hecho, el Cambiante se disfrazó de Bashir para falsificar la prueba de sangre de Eddington, y escapa nuevamente.
Como último recurso para evitar que la nave ataque a los Tzenkethi, Sisko prepara el sistema de autodestrucción de la nave, mientras que O'Brien intenta anular el control del Cambiante sobre los sistemas de la nave. El agente Odo , un Cambiante que ha rechazado al Dominio, lucha contra el infiltrado en la sala de máquinas y lo mata, convirtiéndose así en el primer Cambiante en dañar a otro. O'Brien recupera el control de la nave y Sisko cancela la autodestrucción. Cuando regresan a Espacio Profundo Nueve , se enteran de que el verdadero Embajador Krajensky fue secuestrado y reemplazado por el impostor Cambiante antes de llegar a la estación, y el informe de un golpe de estado de los Tzenkethi era falso; todo el asunto era un complot del Dominio para desestabilizar el Cuadrante Alfa. Odo repite a los demás las últimas palabras del Cambiante: "Llegaste demasiado tarde. Estamos en todas partes".
Keith DeCandido de Tor.com calificó el episodio con cinco de diez. [3]
En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "imprescindible" para su guía abreviada de maratón de Star Trek: Deep Space Nine , que, según señalan, se centra en los cambiantes. [4]
En 2020, Den of Geek clasificó este episodio como el decimocuarto episodio más aterrador de todos los episodios de televisión de la franquicia Star Trek . [5]
Este episodio fue lanzado el 2 de octubre de 1998 en Japón como parte de la caja LaserDisc de media temporada 3rd Season Vol. 2. [6] El formato incluía pistas de audio en inglés y japonés, así como subtítulos en japonés. [6]
El episodio fue lanzado el 3 de junio de 2003 en América del Norte como parte de la caja de DVD de la temporada 3. [7]
