stringtranslate.com

Tysiatskii

Un tysiatskii [a] (ruso: тысяцкий , IPA: [ˈtɨsʲɪt͡skʲɪj] , " mil hombres "), a veces traducido dux o herzog , era un líder militar en la Rus de Kiev que comandaba un ejército de voluntarios del pueblo llamado mil (ruso: тысяча , romanizado : tysyacha ). En la República de Nóvgorod , el tysyatskii evolucionó hasta convertirse en un funcionario judicial o comercial y era elegido entre los boyardos en una veche por un período de un año. En las ciudades sin veche, los tysyatskiis eran nombrados por el knyaz o príncipe de entre los nobles boyardos y podían traspasar su puesto a sus hijos.

En la República de Nóvgorod , los tysyatskiis eran considerados representantes de la gente común (en ruso: чёрные люди , literalmente 'gente negra'). Además del papel de líderes militares, también debían supervisar las fortificaciones de la ciudad, convocar veches, actuar como embajadores y jueces en los tribunales comerciales. Al igual que los posadniks , el cargo lo ocupaba a menudo un solo hombre durante varios años seguidos y a menudo era sucedido por su hijo u otro pariente cercano, lo que indica que el cargo se desempeñaba dentro de los clanes y no era completamente electivo. [1] En el siglo XIV, los antiguos tysyatskiis mantuvieron una considerable influencia política y privilegios y eran conocidos como viejos Tysyatskiis . El primer tysyatskii documentado de Nóvgorod fue Putyata .

Dmitry Donskoy , gran príncipe de Moscú , abolió el cargo tras la muerte de Vassilii Vassilievich Veliaminov en 1374, reemplazándolo por voyevodas y namestniks . El tysyatskii de Novgorod fue abolido cuando Iván III conquistó la ciudad para Moscovia en 1478, y lo mismo ocurrió en Pskov cuando Vasili III la conquistó en 1510.

Notas

  1. ^ También transliterado tysiatsky .

Referencias

Notas
  1. ^ Véase Valentin Ianin, Novgorodskie Posadniki (Moscú: Iazyki russkoi kul'tury, 2003).
Fuentes

enlaces externos