stringtranslate.com

Lenguas oghuz

Las lenguas oghuz son una subrama de la familia de las lenguas túrquicas , habladas por aproximadamente 108 millones de personas. Las tres lenguas con mayor número de hablantes son el turco , el azerbaiyano y el turcomano , que, en conjunto, representan más del 95% de los hablantes de esta subrama.

El erudito kara-khanid Mahmud al-Kashgari , que vivió en el siglo XI, afirmó que el idioma oghuz era el más simple entre todas las lenguas turcas. [1]

El turquólogo y lingüista sueco Lars Johanson señala que las lenguas oghuz forman un bloque claramente discernible y estrechamente relacionado dentro de la familia de las lenguas túrquicas, ya que la historia cultural y política de los hablantes de lenguas oghuz las ha vinculado más estrechamente hasta la era moderna. Las lenguas oghuz occidentales son muy inteligibles entre sí y con la lengua tártara de Crimea , que, aunque genéticamente es túrquica kipchak en lugar de oghuz, ha sido fuertemente influenciada por el turco durante varios siglos. [2]

Historia y terminología

El ancestro de las lenguas oghuz es un tema de debate. La lengua de los monumentos de piedra más antiguos, como las inscripciones de Orkhon , y de documentos como los manuscritos uigures antiguos, son más bien el ancestro de las lenguas túrquicas karluk y kipchak . Las lenguas oghuz aparentemente se originan de la lengua del pueblo conocido como "turgut occidental" en los anales chinos. Las lenguas anatolias antiguas y otomanas antiguas , conocidas como túrquico medio , serían las más antiguas dentro del grupo oghuz de lenguas túrquicas. [3]

El término "oghuz" se aplica a la rama suroccidental de las lenguas túrquicas comunes . Hace referencia a los turcos oghuz , que migraron desde las montañas de Altay [4] a Asia central en el siglo VIII y se expandieron hacia Oriente Medio y los Balcanes como tribus separadas.

Clasificación

Las lenguas oghuz habladas actualmente se han clasificado en tres categorías según sus características y geografía: occidental, oriental y meridional.

Otras dos lenguas, el tártaro de Crimea y el urum , son lenguas kipchak , pero han sido fuertemente influenciadas por las lenguas oghuz.

La lengua pecheneg extinta era probablemente oghuz, pero como está poco documentada, es difícil clasificarla dentro de la familia oghuz; por lo tanto, suele excluirse de la clasificación. [5]

Características

Las lenguas oghuz comparten una serie de características que han llevado a los lingüistas a clasificarlas juntas. Algunas de estas características son compartidas con otras lenguas túrquicas y otras son exclusivas de la familia oghuz.

El turcólogo y lingüista sueco Lars Johanson señala que las lenguas oghuz forman un bloque claramente discernible y estrechamente relacionado dentro de la familia de lenguas turcas, ya que la historia cultural y política de los hablantes de lenguas oghuz los ha vinculado más estrechamente hasta la era moderna. [6]

Funciones compartidas

Características únicas

Comparación

La notable similitud entre las lenguas oghuz se puede demostrar mediante una oración que emplea un sustantivo verbal en dativo como vínculo entre el verbo principal y el auxiliar . Esta característica es compartida universalmente por todas las lenguas oghuz. [7] El turcólogo Julian Rentzsch utiliza esta oración en particular en su obra titulada "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas": [8]

El muerto se levantó, se sentó y comenzó a hablar .

Obras literarias

Véase también

Referencias

  1. ^ DT Potts, (2014), Nomadismo en Irán: desde la antigüedad hasta la era moderna , pág. 177
  2. ^ "Proyecto de materiales lingüísticos: turco". Instituto Internacional de la UCLA , Centro de Idiomas del Mundo. Febrero de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  3. ^ Robbeets, Martine (2020). La guía Oxford de las lenguas transeurasiáticas . Oxford University Press. pág. 393.
  4. ^ Danver, Steven (2015). Los pueblos nativos del mundo: una enciclopedia de grupos, culturas y cuestiones contemporáneas, volúmenes 1-3 . Routledge. pág. 565. ISBN 9780765682222."Históricamente, todos los turcos occidentales u oghuz han sido llamados turcomanos o turcomanos... En el siglo VII d.C., emigraron de su tierra ancestral en las montañas de Altay hacia el oeste..."
  5. ^ Баскаков, Н. A. Тюркские языки, Москва 1960, с. 126–131.
  6. ^ Johanson, Lars (1998). Las lenguas turcas . Routledge. pág. 2. ISBN. 0-415-08200-5.
  7. ^ Julian Rentzsch, "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas", Universidad Johannes Gutenberg, p. 270
  8. ^ Julian Rentzsch, "Uniformidad y diversidad en las construcciones inceptivas turcas", Universidad Johannes Gutenberg, págs. 270-271

Lectura adicional