La Tumba de Payava es un sarcófago de piedra independiente, alto, rectangular y con bóveda de cañón, de Licia , y una de las tumbas más famosas de Xanthos . Fue construido en el Imperio persa aqueménida , [2] para Payava, quien probablemente era el gobernante de Xanthos , Licia (actual Kınık, Kaş , Turquía ) en ese momento, alrededor del 360 a.C. La tumba fue descubierta en 1838 y traída a Inglaterra en 1844 por el explorador Sir Charles Fellows . La describió como una "tumba de caballos de forma gótica". [3] Según Melanie Michailidis, aunque tenían una "apariencia griega", la Tumba de Payava, la Tumba de la Arpía y el Monumento a las Nereidas fueron construidos según los principales criterios zoroástricos "al estar compuestos de piedra gruesa, elevada sobre pedestales del suelo". , y tener cámaras únicas sin ventanas". [4]
La tumba
Payava, cuyo nombre aparece en las inscripciones, sólo se conoce de esta tumba. La tumba es un ejemplo particularmente bueno [5] de un estilo licio común, tallada en piedra pero que representa con precisión una estructura de madera. [6]
Tres de los cuatro niveles de la tumba se encuentran actualmente en el Museo Británico , donde dominan el centro de la sala 20; el nivel más bajo se dejó en Turquía y se encuentra en mal estado. [7] Junto a la tumba se muestran otros objetos griegos y licios del 400 al 325 a.C.
Dibujo de reconstrucción de la tumba de Payava realizado por Viollet-le-Duc .
Base original del sarcófago de Payava (vista frontal). [8]
Base original del sarcófago de Payava (vista posterior). [9]
Vista lateral de la tumba.
Un equivalente excavado en la roca de Licia.
Tumba licia similar en Kaş .
Relieves
Talla del lado sur del segundo nivel de la tumba que muestra a dos hombres vestidos de militar, con una coraza con correas de cuero colgantes, una capa y grebas . 375-360 a.C.
Los relieves contienen ilustraciones de diversos acontecimientos de la vida de Payava. [10] Los frisos tallados en la tumba y su techo contienen rasgos griegos y persas , mostrando la mezcla de influencias en Xanthos en ese momento [11] y muestran:
Dos hombres barbudos y de pelo largo vestidos con corazas y mantos, uno de los cuales puede ser Payava (lado sur). — La inscripción licia dice: “Payava, hijo de Ed[...], adquirió [esta tumba] en el área sagrada [de entierro] de la acrópolis(?) de A[rttumba]ra (un gobernante licio), cuando Licia vio(?) S[alas](??) [como gobernador(?)]. Esta tumba la hice [= Payava], un iti (¿proyecto?) de 10 años, por medio de Xanthian ahama s”. [12]
Un deportista y acompañante vestido al estilo griego (lado norte).
Una figura sentada, vestida con traje persa, recibiendo a una delegación. Posiblemente el sátrapa Autofradates recibiendo Payava (lado oeste). [1] — La inscripción licia dice: "Este xruwata [¿cuenco?] le dio a Autophradates ( Wataprdata ), el sátrapa persa, en (?) la acrópolis (?) recibió el licio (y) ma [ naxi (?) ]"
Batalla de caballería y infantería (lado este y friso superior). — La inscripción licia dice: "Payava el manaxi construyó este edificio".
Tumba de Payava, lado este. Peltastas luchando contra Payava en su caballo.
Paralelos arquitectónicos indios
También se ha señalado la similitud de la tumba de Payava, y más en general de las tumbas con bóveda de cañón de Licia del siglo IV a. C., con el diseño arquitectónico indio Chaitya (que comienza alrededor del año 250 a. C. con las cuevas de Lomas Rishi en el grupo de cuevas de Barabar ). . James Fergusson , en su "Manual ilustrado de arquitectura" , al describir la muy progresiva evolución de la arquitectura de madera a la arquitectura de piedra en varias civilizaciones antiguas, ha comentado que "En la India, la forma y la construcción de los templos budistas más antiguos se parecen tan singularmente a estos ejemplos. en Licia". [13] Ananda Coomaraswamy y otros también señalaron que "las tumbas monolíticas y excavadas de Lidia en Pinara y Xanthos en la costa sur de Asia Menor presentan cierta analogía con las primeras salas caitya excavadas en la roca de la India", uno de los muchos elementos comunes entre los antiguos indios. y el arte de Asia occidental. [14] [15] [16] Los diseños de las tumbas excavadas en la roca de Licia eran bastante avanzados desde un período temprano, y es probable que viajaran a la India desde las rutas comerciales, [17] o que ambas tradiciones derivaran de una fuente ancestral común. [18]
Las tumbas licias, que datan del siglo IV a. C., son sarcófagos independientes o excavados en la roca con bóveda de cañón, colocados sobre una base alta, con elementos arquitectónicos tallados en piedra para imitar estructuras de madera. Existen numerosos equivalentes excavados en la roca de las estructuras independientes. En los relieves esculpidos en el sarcófago se pueden ver influencias tanto griegas como persas. [19] Las similitudes estructurales, hasta muchos detalles arquitectónicos, con los diseños de templos budistas indios de tipo Chaitya , como la "misma forma puntiaguda de techo, con una cresta", se desarrollan más en Los templos rupestres de la India . [20] Fergusson continuó sugiriendo una "conexión india" y alguna forma de transferencia cultural a través del Imperio aqueménida . [21] En general, la antigua transferencia de diseños licios para monumentos excavados en la roca a la India se considera "bastante probable". [17]
El antropólogo David Napier también ha propuesto una relación inversa, afirmando que la tumba de Payava era descendiente de un antiguo estilo del sur de Asia, y que Payava en realidad pudo haber sido un grecoindio llamado "Pallava". [23]
Referencias
^ ab Jenkins, Ian (2006). Arquitectura griega y su escultura . Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 179–181. ISBN 0-674-02388-9.
^ Dusinberre 2013, pag. 196.
^ "La tumba de Payava, un aristócrata licio". Museo Británico . Consultado el 10 de enero de 2016 .
^ Michailidis 2009, pag. 253.
^ Jona Lendering (21 de abril de 2010). "Tumbas Licias". LIVIO, Artículos sobre Historia Antigua . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ William Bell Dinsmoor; William James Anderson (1973). La arquitectura de la antigua Grecia: un relato de su desarrollo histórico . Biblo y Tannen. págs. 67–68. ISBN0-8196-0283-3.
^ "Licia :: Xanthos". exploreTurkey.com . EstambulNet . Consultado el 6 de junio de 2010 .
^ Kızgut, İsa (30 de junio de 2018). "Payava Lahti". Cedro (6): 66-67 Fig.1. doi :10.13113/CEDRUS/201802. S2CID 240432232.
^ Kızgut, İsa (30 de junio de 2018). "Payava Lahti". Cedro (6): 66-67 Fig.1. doi :10.13113/CEDRUS/201802. S2CID 240432232.
^ SMITH, AH (1900). UN CATÁLOGO DE ESCULTURA EN EL DEPARTAMENTO DE ANTIGÜEDADES GRIEGAS Y ROMANAS. Museo Británico. págs. 46-56.
^ Juan Curtis; Nigel Tallis; Béatrice André-Salvini (2005). John Curtis, Nigel Tallis (ed.). Imperio olvidado: el mundo de la antigua Persia . Prensa de la Universidad de California. pag. 46.ISBN0-520-24731-0.
^ Schürr, Diether. "Der lykische Dynast Arttumbara und seine Anhänger". Akademie Verlag . Consultado el 7 de abril de 2021 .= Klio 94/1 (2012) 18-44.
^ El manual ilustrado de arquitectura es un relato conciso y popular de los diferentes estilos de arquitectura que prevalecen en todas las épocas y todos los países por James Fergusson. J.Murray. 1859. pág. 212.
^ Coomaraswamy, Ananda K. (1927). Historia del arte indio e indonesio. pag. 12.
^ Bombay, Sociedad Asiática de (1974). Revista de la Sociedad Asiática de Bombay. Sociedad Asiática de Bombay. pag. 61.
^ "Las tumbas lidias en Pinara y Xanthos, en la costa sur de Asia Menor, fueron excavadas como las primeras salas chaitya excavadas en la roca de la India" en Joveau-Dubreuil, Gabriel (1976). Antigüedades védicas. Akshara. pag. 4.
^ ab Ching, Francisco DK; Jarzombek, Mark M.; Prakash, Vikramaditya (2017). Una historia global de la arquitectura (3ª ed.). John Wiley e hijos. pag. 189.ISBN9781118981603.
^ Fergusson, James (1849). Una investigación histórica sobre los verdaderos principios de la belleza en el arte, más especialmente en lo que respecta a la arquitectura. Londres, Longmans, Brown, Green y Longmans. págs. 316–320.
^ M. Caygill, The British Museum AZ compani (Londres, The British Museum Press, 1999) E. Slatter, Xanthus: viajes y descubrimiento (Londres, Rubicon Press, 1994) AH Smith, Un catálogo de escultura en -1, vol. 2 (Londres, Museo Británico, 1900)
^ Fergusson, James; Burgess, James (1880). Los templos rupestres de la India. Londres: Allen. pag. 120.
^ Fergusson, James (1849). Una investigación histórica sobre los verdaderos principios de la belleza en el arte, más especialmente en lo que respecta a la arquitectura. Londres, Longmans, Brown, Green y Longmans. págs. 316–320.
^ Ching, Francisco DK; Jarzombek, Mark M.; Prakash, Vikramaditya (2010). Una historia global de la arquitectura. John Wiley e hijos. pag. 164.ISBN9781118007396.
^ Según David Napier, autor de Máscaras, transformación y paradoja , "En el Museo Británico encontramos un edificio licio, cuyo techo es claramente descendiente de un antiguo estilo del sur de Asia". Llamada "Tumba de Payava", un Pallava greco-indio si alguna vez hubo uno". en "Máscaras y metafísica en el mundo antiguo: una mirada antropológica" en Malik, Subhash Chandra; Artes, Centro Nacional Indira Gandhi para la (2001). Mente, Hombre y Máscara. Centro Nacional de las Artes Indira Gandhi. pag. 10.ISBN 9788173051920.. Biografía de David Napier aquí y aquí
Fuentes
Dusinberre, Elspeth RM (2013). Imperio, autoridad y autonomía en la Anatolia aqueménida . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1107018266.
Michailidis, Melanie (2009). "Tumbas vacías: las torres de las tumbas del norte de Irán". En Gacek, Tomasz; Pstrusińska, Jadwiga (eds.). Actas de la Novena Conferencia de la Sociedad Europea de Estudios de Asia Central . Publicaciones de académicos de Cambridge. ISBN 978-1443815024.
Panel informativo del Museo Británico en la sala 20
Otras lecturas
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Tumba de Payava .
L. Allen, El Imperio Persa: Una Historia (Londres, British Museum Press, 2005)
M. Caygill, compañero AZ del Museo Británico (Londres, The British Museum Press, 1999)
E. Slatter, Xanthus: viajes de descubrimiento en Turquía (Londres, Rubicon Press, 1994)
AH Smith, Catálogo de escultura del Departamento de Antigüedades griegas y romanas, Museo Británico, vol. 2 (Londres, Museo Británico, 1900)
Este artículo trata sobre un objeto que se conserva en el Museo Británico . La referencia del objeto es GR 1848.10-20.142 (Escultura 950).
![Base original del sarcófago de Payava (vista frontal).[8]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Xanthos_Pillar_tomb_and_tombs_on_hill_5275.jpg/1280px-Xanthos_Pillar_tomb_and_tombs_on_hill_5275.jpg)
![Base original del sarcófago de Payava (vista posterior).[9]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Xanthos_Pillar_tomb_and_tombs_on_hill_4430.jpg/1280px-Xanthos_Pillar_tomb_and_tombs_on_hill_4430.jpg)
