stringtranslate.com

trineo

Sleddale es un valle corto y estrecho al sur de Wensleydale en Yorkshire del Norte , Inglaterra. Las aguas que drenan por el valle desembocan en el río Ure y forman parte de la cuenca del Humber . El valle tiene un solo asentamiento, Gayle , aunque Hawes se encuentra en la desembocadura del arroyo donde desemboca en el río Ure. El valle se caracteriza por la agricultura de las tierras altas y las explotaciones mineras históricas, y se encuentra entre las laderas de Dodd Fell al oeste y Wether Fell al este.

Historia

El nombre Sleddale aparece por primera vez en documentos en 1280 como Seldalegile . El nombre es una combinación de las palabras en inglés antiguo slæd y dæl , que significan valle lento . [3] El nombre del arroyo que fluye por el valle (Duerley Beck), no ha influido en el nombre del valle (o viceversa), que sí aparece en Yorkshire Dales , pero es poco común. [4] [5] Ocasionalmente, el nombre del agua que baja por el valle se conocía como Sleddale Beck . [6] Según la Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales , el valle se extiende desde Tongue Wood en el sur, hasta justo encima (al sur) de la aldea de Gayle, y es un valle glaciar clásico en forma de U , que desemboca en Mid-Wensleydale. [7]

Históricamente, el valle estaba en la antigua parroquia de Askrigg , pero ahora es parte de la parroquia civil de Hawes. [8] El valle era tradicionalmente un valle agrícola con una historia de producción de heno y edificios circulares destinados al ensilaje evidentes en el valle. [9] Sin embargo, incluso esto no fue fácil, ya que la tierra no es tan cultivable como los pastos cercanos y, como tal, el valle está en gran parte sin desarrollar. [10] Además de la agricultura de las tierras altas, una de las antiguas industrias del valle era la recolección de moras de los pantanos . Crecían con tanta abundancia en las laderas superiores del valle que las bayas se vendían regularmente en los mercados de Hawes y Settle . [11] El valle se cerró en 1816, junto con la mayoría de las otras áreas alrededor de Hawes y Bainbridge . [12] [13]

La carretera que atraviesa Sleddale desde Gayle sube por los páramos pasando por Fleet Moss y entrando en Langstrothdale . [14] Entre Gayle y Fleet Moss, la carretera se conoce como Beggarman's Road y sigue los contornos del lado este del valle. [15] [ 16] [17] La ​​carretera es la carretera más alta de Yorkshire capaz de aceptar tráfico vehicular motorizado normal, y la subida desde Gayle es de 1000 pies (300 m) en solo 3 millas (4,8 km). [18] También se destaca por ser un duro paseo en bicicleta para los ciclistas que suben por el valle. [19] [20]

El camino de los Peninos bordea la cima de Dodd Fell por el oeste y atraviesa el terreno elevado que separa Widdale de Sleddale. Luego, el sendero ingresa a Sleddale en sus tramos más bajos, pasando por Gayle y luego por Hawes. [21] [22] Sleddale está "rodeada por las altas colinas de Dodd Fell y Drumaldrace (Wether Fell)". [23]

Geología

La roca subyacente en el valle es de la serie Yoredale y se compone principalmente de piedra caliza, pizarra y arenisca. [24] Justo debajo de la formación de piedra caliza media se encuentra una estrecha veta de carbón que se explotó en Sleddale (y también en la cercana Cotterdale ). [25] La fina capa de carbón se atribuye a pequeños pantanos que se desarrollaron aquí en lugar de las extensas ciénagas que dieron lugar a yacimientos de carbón más profundos y mejores en otras partes de Yorkshire y el norte de Inglaterra. [26] Se sabe que existían cuatro minas en el valle superior: West Duerley, Storth, Scar Head y Bank Gill Colliery. [27] Las minas de carbón del valle trabajaron una veta de carbón muy pobre, pero a falta de un buen transporte, sobrevivieron en gran medida hasta que se inauguró el ferrocarril de Wensleydale , y se pudo transportar carbón de mejor calidad por ferrocarril a Wensleydale. [28] Los montones de escombros de estas explotaciones, que consisten principalmente en pizarra y nódulos de hierro, todavía marcan el paisaje del valle superior. [15] [29]

El valle también se utilizó para producir turba para la gente de Appersett , Gayle, Hawes y Snaizeholme , que tenían derechos de turba en la turbera de Ten End ( SD844868 ). [30] Junto con los valles adyacentes de sur a norte de Mid-Wensleydale (Snaizeholme, Widdale y Raydale ), Sleddale carece de los depósitos minerales del lado norte del valle principal (plomo, barita, etc.). [31]

Duerley Beck corta a través del valle y entra en el río Ure justo después de la ciudad de Gayle en el fondo del valle, aunque Hawes es donde el arroyo entra en el Ure. [32] El arroyo corre por 5,23 millas (8,42 km) y drena un área de 5,66 millas cuadradas (14,65 km 2 ). [33] El arroyo drena la tierra entre Dodd Fell en el oeste y Wether Fell en el este. [34] En el extremo inferior del valle, el arroyo se muestra en OS Mapping como Gayle Beck , y antes de llegar a la aldea de Gayle en el extremo sur del valle, cae 40 pies (12 m) sobre Aysgill Force. [35] [36] [37] Se han observado cangrejos de río de pinzas blancas ( austropotamobius pallipes ) en Duerley Beck en los años 1980 y 1990. [38]

El arroyo es difícil de ver en el paisaje del extremo norte, ya que se encuentra bajo en el fondo del valle y está bordeado de árboles. [1] La cascada de agua a través de las rocas en Gayle es parcialmente artificial; la roca dentro del arroyo fue cortada durante los esfuerzos de construcción de carreteras en el siglo XVIII. [39]

Referencias

  1. ^ desde Warren 2001, pág. 67.
  2. ^ "Sleddale, Richmondshire: información sobre la zona, mapa, paseos y más". getoutside.ordnancesurvey.co.uk . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  3. ^ Smith, A. H. (1979) [1928]. Los topónimos de North Riding of Yorkshire . Sociedad de topónimos ingleses. pág. 267. OCLC  19714705.
  4. ^ Pontefract, Ella; Hartley, Marie (1988) [1936]. Wensleydale . Otley: Smith Settle. pág. 71. ISBN 1-870071-20-4.
  5. ^ "Río Ure: Parque Nacional Yorkshire Dales". yorkshiredales.org.uk . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  6. ^ Alderson 1980, pág. 7.
  7. ^ Warren 2001, págs. 56, 67.
  8. ^ "Mapas electorales". ordnancesurvey.co.uk . Consultado el 26 de febrero de 2024 . A la izquierda de la pantalla se encuentra la pestaña "Límites"; haga clic en ella y active las parroquias civiles o los distritos electorales de Westminster (o ambos); sin embargo, solo dos funciones pueden estar activas a la vez.
  9. ^ Richardson, Shaun; Dennison, Ed (2015). "Silo de ensilaje circular, West Shaw Farm, Sleddale, cerca de Hawes, North Yorkshire". Ed Dennison Archaeological Services Ltd. Serie de informes inéditos . Beverley: Ed Dennison Archaeological Services: 6. doi :10.5284/1040415.
  10. ^ "Upper Wensleydale – Out of Oblivion". outofoblivion.org.uk . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  11. ^ Speight, Harry (1897). Romantic Richmondshire: un relato completo de la historia, las antigüedades y el paisaje de los pintorescos valles de Swale y Yore . Londres: Elliot Stock. pág. 483. OCLC  7241488.
  12. ^ "Registros del recinto de Bainbridge, 1816". discovery.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  13. ^ Publicaciones de la Oficina de Registro del Condado de North Yorkshire n.º 41 Premios de cercamiento de North Riding y North Yorkshire . Northallerton: Consejo del Condado de North Yorkshire. 2020 [1987]. pág. 17. ISBN 978-0-906035-30-6.
  14. ^ Lennie 2005, pág. 17.
  15. ^ desde Warren 2001, pág. 68.
  16. ^ "LCA 18 Wensleydale" (PDF) . yorkshiredales.org.uk . p. 7 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  17. ^ Lennie 2005, pág. 20.
  18. ^ Lennie 2005, pág. 41.
  19. ^ Warren, Simon (20 de julio de 2012). «Las 10 subidas ciclistas más duras de Gran Bretaña». The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  20. ^ Allen, James (2014). 50 ascensiones ciclistas clásicas. Yorkshire & Peak District . Ramsbury: Crowood. pág. 78. ISBN 9781847977632.
  21. ^ Warren 2001, pág. 60.
  22. ^ Lennie 2005, pág. 45.
  23. ^ "Aysgill Force". The Northern Echo . 7 de enero de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  24. ^ Dakyns, J. R., ed. (1890). La geología de la zona que rodea Ingleborough, con partes de Wensleydale y Wharfedale . Londres: HMSO. pág. 68. OCLC  5289721.
  25. ^ Waltham 2007, pág. 49.
  26. ^ Gill, M. C. (2008). "El yacimiento de carbón de Great Dales, áreas orientales". Memorias (86). Keighley: Northern Mine Research Society: 69. ISSN  0308-2199.
  27. ^ "Storth and Bank Gill Collieries". nmrs.org.uk . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  28. ^ "La mina de carbón de Stortth: Out of Oblivion". outofoblivion.org.uk . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  29. ^ Alderson 1980, pág. 53.
  30. ^ "Ten End Peat Ground – Out of Oblivion" (La turbera de Ten End: fuera del olvido). outofoblivion.org.uk . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  31. ^ "Northern Pennine Orefield Volume II—Stainmore to Craven". webapps.bgs.ac.uk . Capítulo 11 Depósitos minerales Detalles, Área 13 South Swaledale y Wensleydale . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  32. ^ Pontefract, Ella; Hartley, Marie (1988) [1936]. Wensleydale . Otley: Smith Settle. págs. 63, 72. ISBN. 1-870071-20-4.
  33. ^ "Duerley Beck desde el nacimiento hasta el río Ure | Explorador de datos de cuencas | Explorador de datos de cuencas". environment.data.gov.uk . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  34. ^ "OL30" (Mapa). Yorkshire Dales - Zona norte y central . 1:25 000. Explorer. Ordnance Survey. 2016. ISBN 978-0-319-26335-8.
  35. ^ Lennie 2005, pág. 21.
  36. ^ Appleton, Mike (2023). A–Z de los valles de Yorkshire . Stroud: Amberley Publishing. pág. 9. ISBN 978-1-3981-1263-6.
  37. ^ "Evaluaciones de áreas de conservación en el Parque Nacional Yorkshire Dales, actualización preliminar de Gayle 2011" (PDF) . yorkshiredales.org.uk . 2011. p. 13 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  38. ^ Howes, C. A. "Un diccionario geográfico histórico del cangrejo de río de pinzas blancas en el Yorkshire de Watsonian" (documento de Word) . ynu.org.uk . págs. 6, 8 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  39. ^ Alderson 1980, pág. 56.
  40. ^ Precipitaciones 1961 . Bracknell: Oficina Meteorológica. 1967. pág. 13.
  41. ^ Precipitaciones 1968 . Bracknell: Oficina Meteorológica. 1974. pág. 10. ISBN 0-11-400279-7.
  42. ^ Precipitaciones 1969 . Bracknell: Oficina Meteorológica. 1979. p. 4. ISBN 0-86-180-021-4.
  43. ^ Precipitaciones 1970. Bracknell: Oficina Meteorológica. 1979. pág. 4. ISBN 0-86-180-022-2.
  44. ^ Precipitaciones 1975 . Bracknell: Oficina Meteorológica. 1981. p. 5. ISBN 0-86180-067-2.

Fuentes