Un tribunal de policía en Francia es un tribunal penal que juzga todas las clases de delitos menores ( contravenciones [fr] ) cometidos por adultos. Los delitos más graves son juzgados por un tribunal correccional ( tribunal correccional ) para los délits (crimen de nivel medio [a] ), o por una cour d'assises para un delito grave.
Composición
El tribunal de policía se encuentra en el tribunal de instancia y está compuesto por un juez de instancia y un secretario judicial ( greffier ). El ministère public está representado por el procurador de la República o uno de sus representantes, conocidos como sustitutos (sustitutos) si el delito es una infracción leve de quinto grado ( contravención ).
Jurisdicción
Jurisdicción del sujeto(ratione materiæ)
El tribunal de policía se ocupa de las infracciones , excepto los delitos castigados con pena de prisión o multa superior a 3.000 euros, voire 4.000(? -t) euros [1] del Código de procedimiento penal. [ verificación fallida ] La versión aprobada el 18 de noviembre de 2016 prevé algunas excepciones, como un edicto del Consejo de Estado. El tribunal de policía también tiene competencia de atribución , es decir que también tiene competencia en materia aduanera, según lo dispuesto por el artículo 356 del Code des douanes , Código de Aduanas, [3] que especifica que "Los tribunales de policía conocen de las aduanas infracciones y todas las cuestiones aduaneras planteadas por vía de excepción." [b]
Jurisdicción del lugar (ratione loci)
El tribunal policial podrá conocer de infracciones de cualquiera de los siguientes ámbitos de autoridad pertinentes:
- lugar de comisión o descubrimiento de la infracción
- de la residencia del acusado
- sitio de un vehículo sujeto confiscado
Las demás reglas de competencia son idénticas a las del tribunal correccional (tribunal correccional).
Ver también
- Contravención en el derecho penal francés
Referencias
- Notas
- ^ Nota de traducción: no hay acuerdo en las fuentes en inglés sobre cómo referirse a délit en inglés. La división tripartita de los delitos penales en el derecho francés no se alinea bien con los conceptos del derecho consuetudinario , y las traducciones de délit al inglés varían mucho. Algunos términos vistos incluyen: delito grave , delito mayor , delito intermedio , delito menor , delito menor y delito menor . Muchas fuentes inglesas describen el término en su primera aparición y luego simplemente se refieren a él usando el término francés. Tenga en cuenta que existe un delito afín en inglés (ver Delito ), pero esa palabra nunca se usa en inglés para representar el término francés.
- ^ "tribunaux de policial connaissent des contraventions douanières et de toutes les questions douanières soulevées par voie d'exception".
- Citas
- ^ Legifrance, Código de Procedimiento Penal, 521.Error sfn: sin destino: CITEREFLegifrance ( ayuda )
- ^ Legifrance, Código aduanero, art. 356.Error sfn: sin destino: CITEREFLegifrance ( ayuda )
- Trabajos citados
- República Francesa; Secrétariat général du gouvernement (19 de octubre de 2022). "Légifrance Le service public de la diffusion du droit" [El servicio público de difusión de la ley]. Legifrancia . Dirección de información jurídica y administrativa. ISSN 2270-8987. OCLC 867599055.
enlaces externos
- (en francés) Textos de las leyes que rigen los tribunales de policía.
- (en francés) Tribunales de policía en el sitio del Ministerio de Justicia francés
