stringtranslate.com

Traje de charro

Traje de charro de principios del siglo XX.

Un traje de charro o charra ( en español ) [1] es un estilo de vestimenta originario de México y basado en la vestimenta de un tipo de jinete, el charro . El estilo de vestimenta a menudo se asocia con los participantes de la charreada , los intérpretes de música mariachi , la historia mexicana y la celebración en festivales. El traje de charro es uno que se asocia con México en todo el mundo. Es visto como un emblema nacional y una forma de expresar el orgullo personal por la herencia mexicana. Los trajes de charro pueden ser usados ​​​​por hombres o mujeres y tienen varios niveles de formalidad, desde ropa de trabajo hasta atuendos formales muy costosos. Los trajes consisten en pantalones ajustados y decorados o una falda larga, chaquetas cortas, corbatas de seda y, a menudo, se usan con un sombrero de ala ancha y otros accesorios según corresponda.

Acerca de

Traje charra diseñado por Malena Cano .

Un atuendo charro básico usado por los hombres consiste en pantalones largos y ajustados cubiertos con decoración en los lados. [2] El abrigo usado tanto por hombres como por mujeres es corto y bordado . [2] Estos abrigos también se conocen como chaquetas bolero o chaquetillas . [3] [4] El bordado a menudo representa la vida vegetal, motivos aztecas u otros temas. [4] Tradicionalmente, el bordado estaba hecho de hilo metálico o de fibra de pitea. [4] Los atuendos charros también consisten en un sombrero de ala ancha ( sombrero ) y corbata de seda. [1] [2] El atuendo charra para mujeres es similar, con mujeres usando una falda larga y bordada, que llega hasta los tobillos, en lugar de los pantalones. [2] La falda suele ser lo suficientemente amplia como para permitir que la mujer monte de lado . [5] Otros aspectos del atuendo pueden incluir una camisa de vestir, polainas , sarape y cinturón de pitea. [4] [6] [7] Los atuendos suelen ser coloridos. [8] El calzado es una bota de tacón alto o un zapato de cuero. [9] [10]

Las diferentes versiones del traje de charro se clasifican según una decisión de 1960 de la Federación Charra Nacional. [11] El menos formal se conoce como faena o traje de trabajo. [11] Los siguientes niveles son media gala , gala , gran gala y etiqueta o formal. [11] Los artistas de mariachi usan una versión de un traje de charro llamada "versión gala" y, con mayor frecuencia, es negro con plata, aunque los mariachis modernos usan trajes más coloridos. [12] El traje de faena no tiene adornos y es típico de los charros de trabajo. [11]

En una edición de 1942 del Arizona Republic se informó sobre un costoso traje de charro decorado en plata y "valuado en 10,000 pesos ". [3] En 1985, Victor Almaraz de California fabricó un traje de charro que consistía principalmente en alrededor de 2,500 lengüetas de aluminio entrelazadas para abrir latas . [13]

El traje de charro es visto como un símbolo representativo de la cultura mexicana. [14] [15] El traje y otras imágenes de charros a menudo se incorporan en anuncios turísticos y se han convertido en uno de los "emblemas más universalmente reconocidos de la identidad mexicana en todo el mundo". [16] El traje de charro se puede usar para expresar orgullo por la herencia mexicana. [2] [17]

Historia

Los orígenes del traje de charro se remontan a Salamanca en el siglo XVI. [2] Los conquistadores españoles trajeron este tipo de ropa a México. [18] Cuando España colonizó México, el gobierno inicialmente declaró ilegal que los indígenas mexicanos montaran a caballo sin el permiso de los terratenientes españoles. [ 4] Esto era parte de un sistema que creó la casta en México. [19] Cuando los españoles permitieron que las clases bajas montaran a caballo, se les exigió que usaran ropa que los diferenciara de los españoles, lo que dio lugar a una nueva moda. [4] El ala ancha del sombrero que usaban los charros los protegía tanto del sol como, debido a la corona dura, de las lesiones en la cabeza. [9] Los pantalones se usaban ajustados para evitar que se engancharan en la maleza o el chaparral y el abrigo se usaba corto para proporcionar un mejor acceso a las armas. [9] Los charros eran considerados parte de la clase baja en el México del siglo XVII. La palabra charro era un término despectivo, originalmente destinado a indicar su estatus de clase. [20]

Cuando el presidente Benito Juárez creó la primera fuerza policial nacional de México, Los Rurales , en 1861, su uniforme oficial se basó en los trajes de charro de las infames bandas de bandidos Plateados. De hecho, muchos bandidos se alistaron en esta nueva fuerza policial, principalmente porque el presidente Juárez y su gobierno constitucional, cuyos fondos eran limitados, tuvieron que alistar bandas de bandidos para luchar, primero en la Guerra Civil de Reforma (1857-1860) y luego contra la consiguiente Intervención Francesa (1861-1867) . El uniforme de charro tenía como objetivo mantener una imagen especial de macho. Se suponía que el portador de un traje de charro debía ser visto como un excelente jinete, tirador y amante, aunque muy pocos Rurales en realidad eran las tres cosas, según historiadores como Paul J. Vanderwood. [21] Durante décadas se creyó que el general Porfirio Díaz, el "dictador presidencial" de México durante treinta y cinco años (1876-1911), creó los Rurales hasta que se descubrió la verdad sobre el papel de Juárez en los archivos nacionales. Por lo tanto, se puede argumentar que el uniforme de charro fue importante en la cultura mexicana antes de la Revolución Mexicana (1911-1920). Los Rurales fueron disueltos en 1914 por el presidente Venustiano Carranza, durante la Revolución Mexicana.

Después de la Revolución Mexicana , la imaginería del charro se volvió importante para la cultura mexicana. [22] El presidente mexicano, Porfirio Díaz , influyó en los artistas de mariachi para que adoptaran el traje de charro a principios de 1900. [23] [24] Los músicos de mariachi acompañarían a los cantantes de rancheras a partir de la década de 1930 y en la década de 1940 los músicos de rancheras adoptaron el traje de charro. [24] [25]

Desde 1934, el 14 de septiembre es la fiesta nacional conocida como el Día Nacional del Charro y se celebra en todo México para reconocer la importancia de los jinetes y las jinetes en la cultura del país. [26] Las festividades incluyen desfiles y espectáculos de equitación, con jinetes con el icónico traje tradicional. [27] El poeta español Manuel Benítez Carrasco, al describir la importancia del atuendo, afirmó: "Vestirse de charro es como vestirse de México". [ cita requerida ] El atuendo se popularizó aún más por los actores que usaron el traje de charro en películas realizadas durante la Época de Oro del Cine Mexicano . [11]

En 2002, los agentes de policía de la Ciudad de México comenzaron a usar trajes de charro cuando patrullaban en los distritos históricos de la ciudad. [28] El objetivo de los agentes era "entretener y proteger a los turistas que inundaban la zona de la Alameda Central". [14]

Durante el Desfile de las Naciones de los Juegos Panamericanos de 2011 , los trajes de charro fueron el uniforme del equipo local mexicano de los Juegos . Los suyos tenían chaquetas bolero blancas, corbatas de rayas verdes, blancas y rojas , sombreros blancos, cinturones marrones y pantalones negros (hombres) o faldas (mujeres).

En la cultura popular

Los trajes de charro fueron usados ​​en la Época de Oro del Cine Mexicano por actores como Jorge Negrete , Pedro Infante , Emilio Fernández , Pedro Armendáriz y Luis Aguilar . [11] El personaje, Gordo , en la tira cómica homónima de Gustavo Arriola , fue retratado vestido con trajes de charro. [29] El cuento infantil, La Fiesta y el Mariachi de Marta Arroyo, describe la vestimenta tradicional mexicana, incluido el traje de charro. [30] Una celebración anual conocida como Charro Days en Brownsville, Texas, incorpora el traje de charro entre muchos participantes y asistentes. [31]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Mariachi". Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  2. ^ abcdef Gurza, Agustín (14 de septiembre de 1999). "El espíritu charro sobrevive y nos sienta bien". The Los Angeles Times . Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  3. ^ ab Ray, Grace Ernestine (10 de mayo de 1942). "Rodeo: es un deporte violento al sur de la frontera". Arizona Republic . Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  4. ^ abcdef "Charro: Una breve historia de cómo el vaquero mexicano se convirtió en un símbolo nacional de la moda – Haute Culture Textile Tours". Haute Culture Textile Tours . 2018-05-08 . Consultado el 2018-08-20 .
  5. ^ Hernández-Ehrisman, Laura (2008). Inventando la ciudad de la fiesta: patrimonio y carnaval en San Antonio. Albuquerque, Nuevo México: University of New Mexico Press. p. 143. ISBN 978-0-8263-4310-9.
  6. ^ England, Nelson (16 de septiembre de 1986). "La devoción a la charreada debe surgir del corazón". Austin American-Statesman . Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  7. ^ Martinón-Torres, Lucas (2010). "El traje de charro mexicano, uniforme de tradición". Caribe (37).
  8. ^ "'Charro Days Will Give". The Brownsville Herald . 7 de marzo de 1938 . Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  9. ^ abc Rodríguez, Raúl (17 de mayo de 1931). "¿Sabes que... Un recorrido por México en Los Ángeles?". The Los Angeles Times . p. 7 . Consultado el 20 de agosto de 2018 – vía Newspapers.com.y "¿Sabías que?". The Los Angeles Times . 17 de mayo de 1931. pág. 18. Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  10. ^ "Tabú de botas de vaquero con atuendo de charro". The Brownsville Herald . 9 de febrero de 1947 . Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  11. ^ abcdef «El traje de charro: tradición mexicana». México . 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Vestimenta de mariachi". Música de mariachi . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  13. ^ Hendricks, Dan (6 de septiembre de 1985). "El Charro". El sol del condado de San Bernardino . Consultado el 20 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  14. ^ ab "Ciudad de México inaugura Policías 'Charros'". Newspapers.com . 10 de diciembre de 2002 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  15. ^ Chang, Daniel (9 de diciembre de 2000). "Something Different". El Paso Times . Consultado el 21 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  16. ^ Conway 2017, pág. 68.
  17. ^ Salinas, Claudia Melendez (26 de abril de 2007). "Muchos miembros de la comunidad latina están conmocionados". The Monterey County Herald . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  18. ^ "¿Qué es exactamente un charro? Charlie lo explica todo". The Brownsville Herald . 16 de febrero de 1944 . Consultado el 21 de agosto de 2018 a través de Newspapers.com.
  19. ^ Márquez 2018, pág. 35.
  20. ^ Márquez 2018, pág. 35-36.
  21. ^ Paul J. Vanderwood, páginas 54-55 "Desorden y progreso: bandidos, policía y desarrollo mexicano", ISBN 0-8420-2438-7 
  22. ^ Conway 2017, pág. 69.
  23. ^ Betz, Virginia Marie (1995). Sands, Kathleen Mullen (ed.). "Sobre la historia del charro mexicano: un ensayo de revisión". Journal of the Southwest . 37 (3): 512. JSTOR  40169936.
  24. ^ ab Márquez, Letisia (1 de octubre de 2013). "La Magia del Mariachi". Revista UCLA . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  25. ^ Conway 2017, pág. 71.
  26. ^ "México celebra el Día del Charro". Puerto Vallarta, México: Vallarta Daily News. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  27. ^ "Celebran el Día del Charro en Monumento a la Patria". Mérida, Yucatán, México: Gobierno del Estado de Yucatán. 14 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  28. ^ "Policías vestidos de 'Charros'". Newspapers.com . 14 de septiembre de 2002 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  29. ^ Rourke, Mary (6 de febrero de 2008). «El dibujante Drew 'Gordo' celebra a los hispanos». The Virginian-Pilot . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  30. ^ Sáinz, Pablo Jaime (13 de julio de 2007). "¡Un curso intensivo de mariachi para niños y adultos también!". La Prensa San Diego . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  31. ^ "Los disfraces de charro son baratos y fáciles de hacer". The Brownsville Herald . 10 de febrero de 1942 . Consultado el 21 de agosto de 2018 – vía Newspapers.com.

Fuentes

Enlaces externos