En la parte superior del bulbo raquídeo , el núcleo hipogloso se aproxima a la fosa romboidea , donde se sitúa próximo a la línea media, bajo una eminencia denominada trígono hipogloso . Se trata de una ligera elevación en el suelo del receso inferior del cuarto ventrículo, debajo de la cual se encuentra el núcleo de origen del duodécimo nervio craneal.
Este artículo incorpora texto de dominio público de la página 779 de la 20.ª edición de Gray's Anatomy (1918) y del Free Medical Dictionary.