Un tomos ( griego : τόμος , romanizado : tomos , iluminado. 'sección', 'parte de', 'parte que se corta') en la Iglesia Ortodoxa Oriental es un decreto del jefe de una iglesia ortodoxa oriental en particular sobre ciertos asuntos ( como el nivel de dependencia de una iglesia autónoma de su iglesia madre ). [1]
Tomos es una palabra griega; se puede traducir literalmente como "una sección". "En el sentido más estricto de la terminología de la iglesia ortodoxa, un tomos es [...] un pergamino o un libro pequeño, pero con un propósito muy específico: codifica una decisión de un Santo Sínodo o concilio de obispos ortodoxos". [2] La traducción de la palabra tomos en inglés es documento . [3]
La palabra es "tomos" y fue una de las palabras más buscadas en Google en Ucrania este año.
En griego, significa literalmente "una sección" y está relacionado con el verbo "cortar".
Por extensión, pasó a referirse a una sección de un rollo
de papiro
, en la que solían escribirse libros, y luego a un volumen de un libro, de donde también obtenemos la palabra inglesa 'tomo'.
[...]
En el sentido más estricto de la terminología de la iglesia ortodoxa, un tomos es de hecho un pergamino o un libro pequeño, pero con un propósito muy específico: codifica una decisión de un santo sínodo o concilio de obispos ortodoxos.