stringtranslate.com

Tomos (Iglesia Ortodoxa Oriental)

Tomos de autocefalia de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania , firmado por el Patriarca Ecuménico Bartolomé I el 5 de enero de 2019.

Un tomos ( griego : τόμος , romanizado :  tomos , lit.  'sección', 'parte de', 'parte que se corta') en la Iglesia Ortodoxa Oriental es un decreto del jefe de una iglesia ortodoxa oriental particular sobre ciertos asuntos (como el nivel de dependencia de una iglesia autónoma de su iglesia madre ). [1]

Tomos es una palabra griega que puede traducirse literalmente como "una sección". "En el sentido más estricto de la terminología de la Iglesia Ortodoxa, un tomos es [...] un rollo o un libro pequeño, pero con un propósito muy específico: codificar una decisión de un Santo Sínodo o consejo de obispos ortodoxos". [2] La traducción de la palabra tomos en español es documento . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Victor Roudometof (2013). Globalización y cristianismo ortodoxo: las transformaciones de una tradición religiosa . Routledge. pág. 173. ISBN. 978-1135014698.
  2. ^ Talant, Bermet (2018-12-21). "La palabra de Ucrania de 2018: Tomos". KyivPost . Consultado el 2019-01-13 . La palabra es 'tomos' y fue una de las palabras más buscadas en Google en Ucrania este año. En griego, significa literalmente 'una sección' y está relacionada con el verbo 'cortar'. Por extensión, pasó a referirse a una sección de un rollo de papiro , en el que solían escribirse libros, y luego a un volumen de un libro, de donde también obtenemos la palabra inglesa 'tome'. [...] En el sentido más estricto de la terminología de la iglesia ortodoxa, un tomos es de hecho un rollo o un libro pequeño, pero uno con un propósito muy específico: codifica una decisión de un santo sínodo o consejo de obispos ortodoxos.

  3. ^ Casper, Jayson (6 de enero de 2019). "Desde Rusia, sin amor: Ucrania celebra la Navidad ortodoxa con el mayor cisma desde 1054". Christianity Today . Consultado el 13 de enero de 2019 .

Enlaces externos

  • v
  • t
  • e